Література Великобританії
Документи:
- Соглядатай (Ионадав). Трагедия в двух частях / Перевод с английского С.Таска [Текст] / Питер Шеффер // Иностранная литература : Літературно-художній журнал. — М., 2006. — 4. — С.3-69.
- Содержанка [Текст] / [пер. с англ. В. Михалюк]. — Харьков; Белгород : Клуб Семейного Досуга, 2012. — 464 с.
- Сокрушители. Наводящие ужас [Текст] : Романы / Д. Гамильтон. — Ростов-на-Дону : Проф-Пресс, 1995. — 416 с.
- Сон Бруно. Черный принц [Текст] : Романы / А. Мёрдок. — М. : Радуга, 1992. — 640 с.
- Сонети з португальської [Текст] / БарретБравнінг. Елізабет // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2008. — 3-4. — С. 143-149.
- Сонети [Текст] / В. Шекспір // Сонети; Світовий сонет / Д.В. Павличко. — К. : Генеза, 2004. — С.349-425.
- Сонети [Текст] / Д. Кітс // Сонети; Світовий сонет / Д.В. Павличко. — К. : Генеза, 2004. — С.175.
- Сонети [Текст] / пер. з англ. Д. Паламарчука. — К. : Школа, 2009. — 176 с.
- Сонети [Текст] = William Shakespeare. Sonets : тримовне вид. / пер. з англ. Г. Пилипенка. — К.; Ірпінь : Перун, 2003. — 320 с.
- Сонеты [Текст] / [пер. с англ. С. Маршака]. — М. : Детская литература, 1988. — 192 с.
- Сороки [Текст] : уривок з повісті "Моя сім'я та звіри" / пер. з англ. Л. Гончар // Дітям про тварин : оповідання, вірші, казки, примовки, скоромовки, пісеньки, цікавинки, смішинки: / упорядкув. О. Шевченка і Т. Качалової; передм. Б. Чайковського. — К. : Нац. книжковий проект, 2010. — С. 114-116.
- Со смертью от Дун... [Текст] / [пер. с англ. Н. В. Некрасовой]. — М. : Эксмо, 2016. — 256 с.
- Сочинения в четырех томах [Текст]. Джек Реймонд. Оливия Лэтам / [пер. с англ. Н. Галь, С. Мирлиной]. — М. : Полигран, 1992. — 280 с.
- Сочинения в четырех томах [Текст]. Прерванная дружба / [пер. с англ. Р. Бобровой и Н. Высоцкой]. — М. : Полигран, 1992. — 200 с.
- Сочинения в четырех томах [Текст]. Сними обувь твою / [пер. с англ. И. Гуровой, Р. Облонской]. — М. : Полигран, 1992. — 344 с.
- Сочинения [Текст] / А. Кристи. — М., 1990. — 351 с.
- Сочинения [Текст] / предисловие В. Скуратовского. — К. : Молодь, 1977. — 248 с.
- Спілка рудих [Текст] / А.К. Дойл // Зарубіжна література : посіб.-хрестоматія. 7 кл. / Б.Б. Щавурський. — Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2003. — С. 355-376.
- Спілка рудих [Текст] : оповідання / пер. з англ. В. Панченко; худож. С. Позняк. — Київ : Рідна Мова, 2016. — 120 с.
- Сповідь Жана Шарвена. Оповідання [Текст] / Сомерсет Моем // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2011. — 9-10. — С.103-117.
- Спокойной ночи, крошка [Текст] / [пер. с англ. О. Малой]. — Харьков; Белгород : Клуб Семейного Досуга, 2013. — 400 с.
- Спустошена земля: вірші [Текст] / Томас Еліот // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2014. — 9-10. — С. 21-32.
- Ставка на проигрыш [Текст] / [пер. с англ. Н.В. Рейн]. — М. : Эксмо, 2014. — 320 с..
- Сталкі та його команда [Текст] / пер. з англ. Б. Стасюк, С. Стець; за заг. ред. В. Чернишенка. — Т. : Тернопіль Богдан, 2013. — 160 с.
- Старий Ліс : Уривки з епопеї "Володар перснів" / Переклад з англійської [Текст] / Дж. Толкієн // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2006. — 11. — С.124-135.
- Стихи / Перевод с английского Г.Кружкова [Текст] / Джон Клэр // Иностранная литература : Літературно-художній журнал. — М., 2005. — 4. — С.167-202.
- Стихи / Пер. с анг. А. Нестерова [Текст] / Грин. Джо // Иностранная литература : Літературно-художній журнал. — М., 2005. — 1. — С. 166-172.
- Стихотворения. Поэмы. Шотландские баллады [Текст] / [вступ. статья и сост. Р. Райт-Ковалевой ]. — М. : Художественная литература, 1976. — 447 с.
- Стихотворения. Портрет Дориана Грея. Тюремная исповедь [Текст] : пер. с англ. / Киплинг Редьярд. Стихотворения. Рассказы. [сост., вступ. статья и примеч. Д. Урнова ]. — М. : Худож. лит., 1976. — 118 с.
- Стихотворения [Текст] : пер. с англ. / П.Б. Шелли. — М. : АСТ, 2007. — 350 с.
- Стратегия любви [Текст] : Роман / Пер. с англ. Т. Шулепниковой. — М. : Радуга, 1995. — 208с.
- Стюарт Литл [Текст] / адаптация текста, комментарий, словарь А. Ставиской; упр. Н.И. Кролик. — М. : Айрис пресс, 2009. — 144 с.
- Стюарт Маля - хлопчик-мишеня [Текст] / з англ. пер. О. Мокровольський; іл. О. Чичик. — К. : Країна Мрій, 2012. — 172 с.
- Судьба на выбор [Текст] / [пер. с англ. Е. Парахневич]. — М. : АСТ, 2015. — 320 с.
- Сутінки весни: оповідання [Текст] / Д. Лоуренс // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2011. — 7-8. — С. 143-158.
- Счастливые шаги под дождем [Текст] : [роман] / [пер. с англ. И. Иванченко]. — М. : Иностранка, 2016. — 480 с.
- Счастливый принц [Текст] / О. Уайльд. — К. : Грайлик, 1992. — 80с.
- С чистого листа [Текст] / [пер. с англ. Е. Горбатенко]. — М. : Иностранка, 2013. — 416 с.
- Сяючий берег [Текст]. Кн. 6 : казкова повість / пер. з англ. Д. Стельмах. — Київ : Рідна Мова, 2017. — 96 с.
- Таємний сад [Текст] / іл. Р. Інґпена. — К. : Махаон-Україна, 2012. — 264 с.
- Таємний щоденник Адріана Моула [Текст] : роман / пер. з англ. А. Сагана. — Л. : Видавництво Старого Лева, 2013. — 240 с.
- Таємниці аристократів [Текст] : детективні історії отця Бравна / [пер. з англ. О. Мандрика]. — Л. : Свічадо, 2010. — 208 с.
- Таинство [Текст] / [пер. с англ. Г. Крылова]. — М.; С.-Пб. : Эксмо; Домино, 2011. — 640 с.
- Тайна булавки. Шутник [Текст] : [романы] / [пер. с англ.]. — К. : Свенас, 1991. — 288 с.
- Тайна Эдвина Друда [Текст] / [пер. с англ. О. Холмской]. — минск : Вышэйшая школа, 1985. — 272 с.
- Тайна Эдвина Друда [Текст] : [роман] / [пер. с англ. О. Холмской]. — С.Пб. : Азбука, 2012. — 448 с.
- Тайна комнаты, которую ото всех скрывали [Текст] / пер. с англ. А. Иванов и А. Устинова; худож. Н. Усачев и В.Блинов. — Одесса : Два Слона, 1993. — 176 с.
- Тайна отца Брауна [Текст] : [рассказы] / [пер. с англ. И. Берншиейн, Р. Облонской и др.]. — С.Пб. : Азбука, 2011. — 320 с.
- Тайна рыжего похитителя [Текст] / Э. Блайтон. — М. : Эксмо-Пресс, 1999. — 224 с.
- Тайна украденной картины [Текст] / Э. Блайтон. — М. : Эксмо-Пресс, 1998. — 224 с.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
|