Література Великобританії
Документи:
- Тайные раны [Текст] / [пер. с англ. А. Капанадзе]. — М. : Иностранка, 2013. — 528 с.
- Тайный мир Шопоголика [Текст] / пер. с англ. А. Корчагиной. — М. : Эксмо, 2009. — 416 с.
- Такі собі казки [Текст] / [пер. з англ. Н. Дьомової, І. Сав'юк, В. Чернишенка]. — Т. : Богдан, 2009. — 128 с.
- Такой же предатель, как мы [Текст] / пер. с англ. В. Сергеевой. — М. : Астрель, 2011. — 416 с.
- Там вдали : Пьеса / Перевод с английского [Текст] / Кэрил Черчилл // Иностранная литература : Літературно-художній журнал. — М., 2007. — 1. — С.170-186.
- Танцівник по траві. Фрагменти роману. З англійської переклала Оксана Шостак [Текст] / С. Паувер // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2017. — 3-4. — С. 125-143.
- Танцующая с лошадьми [Текст] : [роман] / [пер. с англ. И. Нелюбовой]. — М. : Иностранка, 2015. — 544 с.
- Танцующие в темноте [Текст] / М. Ли. — Харьков; Белгород : Клуб Семейного Досуга, 2008. — 496 с.
- Та, що була раніше [Текст] : роман / Д.П. Делані. — Київ : КМ-БУКС, 2017. — 432 с.
- Твори в двох томах [Текст]. Жінка в білому : роман / з англ. пер. Мокровольський О. — К. : Дніпро, 1989. — 586 с.
- Твори в п'яти томах [Текст]. Химерна пригода з доктором Джекілом та містером Гайдом. Вечірні розмови на острові. Викрадений. : пер. з англ. / [упоряд. і ред. О. Рибалко]. — К. : Українознавство, 1995. — 350 с.
- Твори в пIяти томах [Текст]. Острів скарбів. Нові арабські ночі : пер. з англ. / РоьертЛуїс Стівенсон. — К. : Українознавство, 1995. — 381 с.
- Твори [Текст] / [Передм. та прим. Ю. Янковського]. — К. : Молодь, 1974. — 336 с.
- Тезей [Текст] / Пер. с англ. Г. Швейника. — М. : Политиздат, 1991. — 528 с.
- Темнолесникове прокляття [Текст] / Пер. з англ. А. Сагана; За ред. В. Корнієнка. — Т. : Навчальна книга - Богдан, 2005. — 336с.
- Тёмный цветок. Сильнее смерти [Текст] : романы; пер. с англ. / Дж. Голсуорси. — Київ : Україна, 1992. — 454 с.
- Тёмный цветок. Сильнее смерти [Текст] : романы / Дж. Голсуорси. — К. : РПО "Полиграфкнига", 1993. — 456 с.
- Тени предков [Текст] / [пер. А. Михайлов]. — Харьков; Белгород : Клуб Семейного Досуга, 2008. — 400 с.
- Тесс из рода д'Эрбервиллей. Джут Незаметный [Текст] : пер. с англ. / [вступ. статья М. Урнова]. — М. : Художественная литература, 1970. — 782 с.
- Тихая ночь [Текст] : роман / [пер. с англ. Е. Горбатенко]. — Харьков; Белгород : Клуб Семейного Досуга, 2012. — 384 с.
- Тихий американец [Текст] : роман; пер с англ. / Г. Грин. — Москва : Прогресс, 1989. — 192 с.
- Тихий американець. Наш резидент у Гавані [Текст] : романи: пер. з англ. / Г. Грін. — К. : Дніпро, 1971. — 364 с.
- Тіло в бібліотеці [Текст] / Пер. В.Шовкуна. — Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2008. — 238с.
- Тогда и теперь [Текст] / [пер. с англ.В. А. Вебера]. — М. : Международные отношения, 1989. — 184 с.
- Тонущие [Текст] : роман / [пер. с англ. Е. Мениковой]. — С.Пб. : Азбука, 2015. — 320 с.
- Торговец пушками [Текст] : [роман] / [пер. с англ. А. Рахубы]. — М. : Эксмо, 2011. — 512 с.
- Торговый дом. Домби и сын. Торговля оптом, в розницу и на экспорт [Текст] : роман / пер. с англ. А.В. Кривцовой. — М. : Художественная литература, 1989. — 368 с.
- Точка кипения [Текст] / [пер. Ю. Кушнир]. — Х. : Клуб семейного досуга, 2011. — 336 с.
- Трагедии. Сонеты [Текст] / [пер. с англ. Б. Пастернака и С. Маршака]. — Л. : Худож. лит., 1968. — 792 с.
- Трагедії [Текст] / Пер. з англ.; Передм. і прим. Н.М. Торкут. — Х. : Фоліо, 2004. — 462 с.
- Трагедії [Текст] : пер. з англ. / В. Шекспір. — Харків : Фоліо, 2008. — 347 с.
- Трагидии [Текст] / пер. с англ. — М. : Правда, 1983. — 672с.
- Трейнспоттінг. (На голці) [Текст] : роман / [пер. з шотл. М. М. Козлової, худож.-оформлювач О. Г. Жуков]. — Харків : Фоліо, 2012. — 415 с.
- Третій чоловік: роман. З англійської переклав Ігор Павленко [Текст] / Грін. Грем // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2017. — 3-4. — С. 73-125.
- Третья жена [Текст] / [пер. с англ. А. Кабалкина]. — М. : Издательство "Э", 2016. — 352 с.
- Три заручники [Текст] : роман / [пер. В. О. Михалюк]. — Харків : Фабула, 2016. — 384 с.
- Тринадцатая сказка [Текст] : роман / [пер. с англ. В. Дорогокупли]. — С.Пб. : Азбука, 2011. — 448 с.
- Тринадцатая сказка [Текст] : [роман] / пер. с англ. В. Дорогокупли. — С.Пб. : Азбука-классика, 2009. — 464 с.
- Тринадцять загадкових випадків [Текст] / пер. В. Шовкуна. — Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2011. — 320 с.
- Трістам Шенді [Текст] : роман / Л. Стерн. — К. : Техніка, 2013. — 604 с.
- Трое в одной лодке не считая собаки [Текст] : [пер. с анл.] / К.Джером Джером. — Х. : Око, 1992. — 160 с.
- Трое в одной лодке. Рассказы [Текст] : пер. с англ. / К.Джером Джером. — М. : Художественная литература, 1977. — 368 с.
- Трое на четырех колесах [Текст] / К.Джером Джером. — М. : Скорина, 1991. — 176 с.
- Троє в одному човні (як не рахувати собаки) [Текст] : роман / пер. з англ. Ю. Лісняка. — К. : Школа, 2009. — 224 с.
- Троє у човні (якщо не рахувати собаки) [Текст] / пер. з англ. О. Якушика; іл. О. Чичик. — К. : Країна мрій, 2011. — 240 с.
- "Трясуть землею три біди": вірш / Переклад з англійської Павличко Дмитро [Текст] / Р. Кіплінг // Літературна Україна : Газета письменників України. — К., 2016. — 25 лют. (№ 7). — С. 12.
- Тхнусія. Відьма з брудними звичками [Текст] / іл. Н. Прайса. — Харків : Ранок, 2014. — 192 с.
- Тхнусія і важливе повідомлення [Текст] / іл. Н. Прайса. — Харків : Ранок, 2014. — 96 с.
- Тхнусія і закляття року [Текст] / іл. Н. Прайса. — Харків : Ранок, 2014. — 208 с.
- Тхнусія і пантоміма [Текст] / іл. Н. Прайса. — Харків : Ранок, 2014. — 208 с.
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
|