Література США
Документи:
- У вогні [Текст] / [пер. з англ. К. Плугатир]. — К. : КМ Publiushing, 2011. — 384 с.
- У далекій країні [Текст] / Дж. Лондон // Північні оповідання : для серед. шк. віку / . — вид. 2-ге, без змін. — К. : Національний книжковий проект, 2012. — С. 53-74.
- У дорозі [Текст] : роман / [пер. М. Козлової]. — Харків : Фоліо, 2015. — 478 с.
- Уже мертва [Текст] : роман / [пер. с англ. Ю. Волковой]. — С.Пб. : Азбука, 2014. — 480 с.
- Ужин с вампиром. Избранница тьмы [Текст] : роман / Э. Гиббс. — Харьков; Белгород : Клуб семейного досуга, 2013. — 432 с.
- Узы крови. Звезды сияют с небес [Текст] / [пер. с англ. С. А. Фридрих, В. Б. Тетевина]. — Москва : АСТ, 1997. — 592 с.
- Уилл Грейсон, Уилл Грейсон [Текст] / [пер. с англ. Ю. Федоровой]. — Москва : АСТ, 2016. — 320 с.
- У кавуновому цукрі : Уривок з роману [Текст] / Ричард Бротіган // Кур'єр Кривбасу. — Кривий Ріг, 2011. — 7-8 (260-261). — С.287-292.
- У края темных вод [Текст] / [пер. с англ. Л. Сумм]. — М. : Иностранка, 2012. — 352 с.
- Улица светлячков [Текст] / [пер. с англ. Е. Тарасовой]. — М. : Иностранка, 2013. — 608 с.
- У нас в Мичигане [Текст] / Э. Хемингуэй // Прощай, оружие! : роман; рассказы / пер. с англ. — Днепропетровск : Промінь, 1987. — С. 250-253.
- У нас это невозможно [Текст] : роман / [ил. В. Смирнова]. — М. : Художественная литература, 1989. — 400 с.
- У нас это невозможно [Текст] : роман / [пер. с англ. З. Выгодской]. — М. : Правда, 1985. — 464 с.
- Унесенные ветром [Текст] : роман в 3-х кн. / пер. с англ. Т. Озерской, Т. Кудрявцевой. — Днепропетровск : Пороги, 1992. — 414 с.
- Унесенные ветром [Текст] : роман / пер. с англ. — С.Пб. : САНТА, 1993. — 582 с.
- Упасть в твои объятья [Текст] : романы о любви / С. Браун. — М. : Эксмо, 2014. — 256 с.
- Уроки верховой езды [Текст] / [пер. с англ. М. Семеновой]. — М.; С.Пб. : Эксмо; Домино, 2012. — 400 с.
- Усе літо в один день [Текст] / Р.Д. Бредбері // Фантастика : / Р.Д. Бредбері, Р. Шеклі, А. Азімов, О. Бєляєв. — К. : Генеза, 2015. — С. 6-12.
- Услышать глухого [Текст] : романы: пер. с англ. / Уильямс Ч. Девушка из большого города. — Харків : Основа, 1991. — 220 с.
- Усмішка [Текст] / Р. Бредбері // Світова література 6 клас. Хрестоматія / уклад. О. Світленко. — Тернопіль : Підручники і посібники, 2014. — С. 351-354.
- Усмішка [Текст] / Р. Бредбері. — Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2016. — 368 с.
- Утопия 14 [Текст] : [роман] / Курт Воннегут. — М. : Все для вас, 1992. — 336 с.
- Утопия [Текст] / [пер. с англ. К. Плешкова]. — М.; С.Пб. : Эксмо; Домино, 2011. — 608 с.
- Участь Эшеров [Текст] / [пер. с англ. О. Э. Колесникова]. — М.; С.-Пб. : Эксмо; Домино, 2012. — 512 с.
- Ученица Шерлока [Текст] / [пер. с англ. И. Холикова]. — С.Пб. : Азбука; Азбука-Аттикус, 2014. — 416 с.
- У човні [Текст] / пер. з англ. Ю. В. Григоренко // Дев'ять оповідань / . — Харків : Фоліо, 2012. — С. 85-99.
- Фактотум: роман [Текст] / Ч. Буковські // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2014. — 9-10. — С. 141-228.
- Фанатка [Текст] : роман / [пер. с англ. Ю. Белолапотко]. — М. : Иностранка, 2016. — 544 с.
- Фантастика [Текст] / пер. с англ.; предисл. Е. Романовой. — М. : Экология, 1992. — 301 с.
- Фах [Текст] / А. Азімов // Зарубіжна література : посіб.-хрестоматія. 7 кл. / Б.Б. Щавурський. — Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2003. — С. 397-428.
- Фенрир. Рожденный волком [Текст] : роман / М.Д. Лахлан. — Харьков; Белгород : Клуб семейного досуга, 2013. — 480 с.
- Финансист [Текст] : роман / [Пер. с англ. М. Волосова]. — Минск : Оракул, 1992. — 528 с.
- Финансист [Текст] / Т. Драйзер. — М. : Эй-Ди-Лтд, 1993. — 512 с.
- Фієста. По кому подзвін [Текст] : романи / пер. з англ. М. Пінчевський. — К. : Вища школа, 1984. — 520 с.
- Флоренс Аравийская [Текст] : роман / пер. с англ. А. Геласимова. — М. : Иностранка, 2007. — 528 с.
- Хатина дядька Тома [Текст] / Т. БічерСтоу // Світова література 6 клас. Хрестоматія / уклад. О. Світленко. — Тернопіль : Підручники і посібники, 2014. — С. 249-314.
- Хевен, дочь ангела [Текст] : роман / [пер. с англ. Ю. Бехтина]. — С.Пб. : Азбука-Аттикус, 2015. — 480 с.
- Хижина в лесу [Текст] : роман / [пер. с англ. О. Буйвола]. — Харьков; Белгород : Клуб Семейного Досуга, 2015. — 384 с.
- Хижина дяди Тома [Текст] / Войнич Э. Л. Овод: [вступ. слово Б. Н. Полевого; коммент. Е. А. Таратута ]. — М. : Дет. лит., 1979. — 558 с.
- Хижина дяди Тома [Текст] / Г. БичерСтоу. — М. : Правда, 1989. — 480 с.
- Хижина дяди Тома [Текст] / пер. с англ. И. Волжиной. — М. : Правда, 1980. — 480 с.
- Хижина дяди Тома [Текст] : роман: для сред. и старш. шк. возраста / пер. с англ. Н. Волжиной. — К. : Веселка, 1983. — 472 с.
- Хижина дяди Тома [Текст] : романы: пер. с англ. / Войнич Э. Л. Овод. — переизд. — М. : Детская литература, 1987. — 558 с.
- Хирург [Текст] / [пер. с англ. И. Литвиновой]. — С.Пб. : Азбука, 2015. — 384 с.
- Хліб із шинкою : роман [Текст] / Ч. Буковскі // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2013. — 9-10. — С. 23-116.
- Хліб по воді [Текст] / роман. — пер. з англ. В. Мусієнко та О. Логвиненко. — К. : Дніпро, 1987. — 399 с.
- Холодная месть [Текст] / [пер. с англ. Д. Могилевцева]. — С.Пб. : Азбука, 2014. — 384 с.
- Хорошо быть тихоней [Текст] : роман / [пер. с англ. Е. Петровой]. — С.Пб. : Азбука, 2014. — 288 с.
- Хрещений батько [Текст] : роман / пер. с англ. В. Батюк, О. Овсюк. — Львів : Експрес Медіа Принт, 2014. — 192 с.
- Хроніки Амбера [Текст]. Дев'ять принців Амбера : у десяти книгах / Р. Желязни. — Тернопіль : Богдан, 2015. — 270 с.
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
|
