Література Великобританії
Документи:
- Винаймається помешкання [Текст] / Р. Дал // Моторошні оповідки - Львів : Експрес Медіа Принт , 2016. — С. 54-59.
- Виновата любовь? [Текст] / [пер. с англ. А. Пузанова]. — М. : АСТ, 2015. — 288 с.
- Виновный [Текст] / [пер. с англ. М. Нуянзиной]. — С.Пб. : Азбука, 2013. — 416 с.
- Випав сніг... [Текст] : книжка під ялинку / М. Крістіна Батлер; [худож. Т. Макнаутон]. — К. : Країна мрій, 2011. — 80 с.
- Випадок на озері [Текст] / Дж. Кольєр // Моторошні оповідки - Львів : Експрес Медіа Принт , 2016. — С. 39-41.
- Виртуальный проходимец [Текст] : [повесть] / [пер. с англ. И. Н. Гиляровой]. — М. : Эксмо, 2003. — 128 с.
- Відчуття закінчення [Текст] / [пер. В. Кузнецова]. — К. : Темпора, 2013. — 197 с.
- Вікінг у моєму ліжку [Текст] / [пер. з англ. В. Морозов]. — Л. : Видавництво Старого Лева, 2010. — 248 с.
- Вінні-Пух та всі-всі-всі [Текст] : Казкова повість: Для мол. та серед. шк. віку / Пер з англ. Б. Заходер; Переказав укр. А.Г. Костецький. — К. : Школа, 2003. — 304с.
- Вінні-Пух та його друзі [Текст] / А.А. Мілн. — Харків : Septima, 2006. — 336 c.
- Вінні-Пух [Текст] : пер. з англ. Л. Солонько / А.А. Мілн. — К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2001. — 279 c.
- Вірші: ["Тарасові Шевченку", "Дорога моя Україно", "Український прапор"] // З англ. перек. О. Мокровольський [Текст] / Сілка Гелен // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2006. — 1-2. — С. 2-5.
- Властелин колец [Текст]. Две твердыни : Трилогия / Д. Толкиен. — Харьков : Фолио, 2002. — 366с.
- Властелин колец [Текст]. Хранители Кольца : Трилогия / Д. Толкиен. — Харьков : Фолио, 2002. — 478с.
- Властелин Колец [Текст] : трилогия / [пер. с англ. А. В. Немировой]. — Х. : Фолио, 2003. — 429 с.
- Властелин Колец [Текст] : трилогия / [пер. с англ. В. Муравьева, А. Кистяковский]. — Москва : АСТ, 2012. — 417 с.
- Вночі усі кішки чорні [Текст] / Дж. Кольєр // Моторошні оповідки - Львів : Експрес Медіа Принт , 2016. — С. 41-44.
- Вождь террористов [Текст] / [сост. В. И. Викторов]. — Минск : Университетское, 1993. — 432 с.
- В оковах льда [Текст] : роман / [пер с англ. Т. Ивановой]. — Харьков : Клуб семейного досуга, 2014. — 464 с.
- Володар Мух [Текст] / пер. з англ. та передм. С. Павличко. — 2-е вид. — К. : Вид-во Соломії Павличко "Основи", 2004. — 254 с.
- Володар Мух [Текст] : роман / пер. з англ. С. Павличко. — Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2015. — 304 с.
- Володар Перснів [Текст] : Трилогія / З англ. переказ. О.М. Мокровольський; Худож. оформл. С.М. Железняк. — К. : Школа, 2002. — 270с.
- Володар Перснів [Текст] : Трилогія / З англ. переказ. О.М. Мокровольський; Худож. оформл. С.М. Железняк. — К. : Школа, 2002. — 271с.
- Володар Перснів [Текст] : Трилогія / З англ. переказ. О.М. Мокровольський; Худож. оформл. С.М. Железняк. — К. : Школа, 2002. — 398с.
- Волохате серце мага [Текст] // Казки барда Бідла / пер. з англ. В. Морозов; за ред. О. Негребецького та І. Малковича. — К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2014. — С. 61-78.
- Восток есть Восток [Текст] : рассказы, путевые заметки, стихи / пер. с англ. — Москва : Художественная литература, 1991. — 462 с.
- Восход [Текст] : роман / [пер. с англ. И. Нелюбовой]. — С.Пб. : Азбука, 2016. — 384 с.
- Все люди - враги [Текст] / [пер. с англ. О. А. Ефимовской; предисл. М. В. Урнова; ил. Н. Г. Раковской]. — М. : Правда, 1983. — 557 с.
- Встреча [Текст] / Джеймс Джойс // Дублинцы : / [пер. с англ. И. А. Кашкина]. — М. : АСТ, 2010. — С. 16-26.
- Втроем на четырех колесах. Мир сцены. Рассказы [Текст] / [состав. С. В. Хрусталевой]. — М. : Эй-Ди-Лтд, 1994. — 400 с.
- Вуличний кіт на ім'я Боб [Текст] : повість / [пер. з англ. В. Панченко]. — Київ : Рідна Мова, 2016. — 208 с.
- Выдумка или правда? 125 лет роману Роберта Льюиса Стивенсона "Остров сокровищ" [Текст] // Шкільна бібліотека. — К. : ТОВ "Допоможи дитині", 2008. — 10. — С.182.
- Галеон скарбів та інші історії [Текст] / пер. з англ. А. Пехника. — К. : Знання, 2014. — 175 с.
- Гамлет, принц данський. Король Лір [Текст] : пер. з англ. / [прим. Н.М. Торкут, худож.-іл. І.І. Яхін, худож.-оформлювач А.С. Ленчик]. — Х. : Фоліо, 2008. — 302 с.
- Гамлет, принц Данський [Текст] / В. Шекспір // Зарубіжна література : посіб.-хрестоматія: 9 кл. / Б.Б. Щавурський. — Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2006. — С. 95-146.
- Гамлет, принц данський [Текст] / пер. з англ. Л. Гребінки. — К. : Основи, 2003. — 198 с.
- Гамлет, принц данський [Текст] / ред. А. Малкович; пер. з англ. Ю. Андрухович. — К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2008. — 238с.
- Ганнибал [Текст] [Текст] : роман / послесл. и прим. И. Дворецкого; худож.-оформитель Д.В. Панченко. — Х. : Фолио, 2005. — 319 с.
- Гармидер у школі [Текст] / іл. М. Павленко; пер. з англ. А. Поритко. — Л. : Видавництво Старого Лева, 2014. — 188 с.
- Гарри Поттер и Кубок огня [Текст] / пер. с англ. М. Д. Литвиновой. — изд. 2-е, испр. — М. : Росмэн, 2002. — 667 с.
- Гарри Поттер и тайная комната [Текст] / пер. с англ. М. Д. Литвиновой. — М. : Росмэн, 2007. — 473 с.
- Гаррі Поттер і в'язень Азбакану [Текст] / За ред. І. Малковича. — К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2002. — 384 с.
- Гаррі Поттер і келих вогню [Текст] / За ред. І. Малковича та О. Негребецького. — К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2002. — 672с..
- Гаррі Поттер і напівкровний принц [Текст] / З англ.пер.В.Морозов. — Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2005. — 575с.
- Гаррі Поттер і орден Фенікса [Текст] / за ред. І. Малковича та О. Негребецького. — К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2003. — 815 с.
- Гаррі Поттер і прокляте дитя [Текст] / пер. з англ. В. Морозов. — Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2017. — 352 с.
- Гаррі Поттер і смертельні реліквії [Текст] / З англ.пер.В.Морозов. — Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2007. — 639с.
- Гаррі Поттер і таємна кімната [Текст] / За ред. І. Малковича та П. Таращука. — К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2002. — 352с.
- Гаррі Поттер і філософський камінь [Текст] / За ред. І. Малковича та П. Таращука. — К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2002. — 320 с.
- Где бы ты не скрывалась [Текст] / [пер. с англ. А. Галль]. — С.Пб. : Азбука, 2012. — 432 с.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
|