Зведений каталог бібліотек Рівного

• Класифікатори та каталоги
• шек...

Шекспир Вильям, Шекспір Вільям, Shakespeare William

Документи:

• Науково-методичний лекторій для вчителя світової літератури "Специфіка вивчення перекладних художніх творів у старших класах загальноосвітньої школи" [Текст] / Ж. Клименко // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2013. — 2. — С. 24-27.
• "Наш Шекспір", або Доля шедеврів світового письменства за доби глобалізації [Текст] / І. Лімборський // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2010. — 9-10. — С.247-251.
• Наш Шекспір. Сценарій літературного свята. [Текст] / В. Синюк // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2006. — 10. — С. 60.
• Незрячий рівнянин переклав Шекспіра [Текст] / О. Данилюк // Рівненська газета. — Рівне : ТОВ "Видавничий дім "Ого", 2013. — 48 (28 листоп.). — С. 8.
• Образ Гамлета: Трагедия столкновения со всемирным Злом [Текст] / Т. Коминарец // Зарубіжна література. — К., 2007. — 15-16 (квіт.). — С.31-34.
• Образ скупого у світовій літературі: [аналіз творів В.Шекспіра, Ж.-Б.Мольєра, О.С.Пушкіна, М.В.Гоголя, О.де Бальзака] [Текст] / Л. Алексєєнко // Зарубіжна література. — К., 2005. — 34 (верес.). — С.16.
• Опорні схеми-конспекти на уроках аналізу прозового твору. 8-9-ті класи [Текст] / Є. Кашуба // Світова література. — К. : Шкільний світ, 2013. — 9 (трав.). — С. 24-41.
• Організація інтерпретаційної діяльності старшокласників у процесі вивчення драматургії В. Шекспіра. Система уроків за його сонетами та трагедією "Гамлет" [Текст] / А. Вітченко // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2006. — 10. — С. 44-52.
• Організація інтерпретаційної діяльності старшокласників у процесі вивчення драматургії В. Шекспіра. Система уроків за трагедією "Ромео і Джульєтта" [Текст] // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2006. — 10. — С. 36-44.
• Орієнтовне поурочне планування для 8 класу. Трагедія "Ромео і Джульєтта" В. Шекспіра [Текст] / О. Гузь // Зарубіжна література в школах України. — К., 2016. — 12. — С. 22-31.
• Особливості використання проектної методики [Текст] / О.А. Каніболоцька // Зарубіжна література в школах України. — К., 2011. — 2. — С. 44-47.
• От Софокла до Брехта за сорок театральных вечеров [Текст] : книга для учащихся / Г. Бояджиев. — 3-е изд., испр. — М. : Просвещение, 1988. — 352 с.
• От Шекспира до Шоу [Текст] : Англ. писатели XVI-XX вв. Кн. для учащихся / З.Т. Гражданская. — М. : Просвещение, 1982. — 197 с.
• Переможець чи переможений? За трагедією В. Шекспіра "Гамлет". Урок. [Текст] / О. Алексеенкова // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2006. — 9. — С. 22-25.
• Перетворення Шекспіра. Лесь Курбас, український модернізм і радянська культурна політика 1920-х років [Текст] = Shakespeare in the Undiscovered Bourn / І. Макарик. — К. : Ніка-Центр, 2010. — 348 с.
• "Печальнійших історій не знайдете, ніж про любов Ромео і Джульєтти" [Текст] / Д. Дроздовський // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2016. — 3-4. — С. 193-198.
• Поети світу про Різдво. Зимосвяття вість [Текст] // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2017. — 3-4. — С. 7-45.
• Порівняйте життєві позиції героїв трагедії В.Шекспіра "Гамлет", відображені в їхніх словах [Текст] // Зарубіжна література. — К., 2008. — 18-19 (трав.). — С.39-40.
• Потрясающий копьем. Мистификация №1 в истории мировой культуры наконец-то разоблачена. [Текст] / В. Серикова // Бизнес. — К. : ЗАО "Холдиноговая компания "Блиц-Информ", 2007. — 17. — С.104-107.
• Презнаменита й прежалісна трагедія Ромео і Джульєтти. По-українському наново переказана [Текст] // Кур'єр Кривбасу. — Кривий Ріг, 2008. — 3-4 (№220-№221). — С. 236-245.
• Проблема морального вибору героя (за трагедією В. Шекспіра "Гамлет") [Текст] / Л. Доронич // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2006. — 15-16. — С. 11-12.
• Проблема морального вибору й вчинку в літературі. На прикладі одного із вивчених творів [Текст] / В. Ляшенко // Зарубіжна література. — К., 2007. — 19-20 (трав.). — С. 19-21.
• Програма факультативного курсу із світової літератури для старших класів філологічного профілю (10-11класи). "Творчість Вільяма Шекспіра" [Текст] // Зарубіжна література в школах України. — К., 2010. — 10. — С. 5-13.
• Программа семинара "Феномен литературной мистификации" для 10(11 классов) [Текст] / А.И. Богосвятская // Зарубіжна література в школах України. — К., 2011. — 11. — С. 55-60.
• Пророцтво Вільяма Шекспіра. 66 сонет [Текст] / Л. Донскіс // Український тиждень. — К. : Український Тиждень, 2016. — 16. — С. 45.
• Про Шекспіра - у віртуальному музеї митця. Урок-моделювальна гра за трагедією "Гамлет" [Текст] / І. Болгаріна // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2012. — 3. — С. 22-25.
• Психологічна загадка принца Данського. Уроки до вивчення трагедії Шекспіра "Гамлет" [Текст] / В. Рогозинський // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2009. — 11. — С.19-22.
• "Римські трагедії " Шекспір [Текст] / А. Гвоздьова // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2004. — 11. — С. 23-24.
• Розумники і розумниці. Літературна гра за творчістю В. Шекспіра [Текст] / Н. Коваленко // Зарубіжна література. — К., 2010. — 14-15 (квіт.). — С.17-20.
• Ромео и Джульетта [Текст] : [пер. с англ. Б. Л. Пастернака] / В. Шекспир. — Москва : АСТ, 2002. — 170 с.
• Ромео и Джульетта [Текст] / У. Шекспир. — М. : Айрис-пресс, 2014. — 96 с.
• Ромео і Джульєтта. Дванадцята ніч, або як собі хочете [Текст] : пер. з англ. / [прим. Н.М. Торкут, О. Алексеєнко, Н. Жлуктенко, худож.-іл. І.І. Яхін, худож.-оформлювач А.С. Ленчик]. — Х. : Фоліо, 2008. — 231 с.
• Ромео і Джульєтта [Текст] / В. Шекспір // Трагедії : пер. з англ. / В. Шекспір. — Харків : Фоліо, 2008. — С. 3-159.
• Ромео і Джульєтта [Текст] : пер. з англ. Ю. Андруховича; іл. В. Єрка / В. Шекспір. — К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2016. — 207 с.
• Світло і тінь Ельсинора. Урок за трагедією В.Шекспіра "Гамлет", 8 кл. [Текст] / В.М. Павлович // Зарубіжна література в школах України. — К., 2009. — 3. — С.27-30.
• Світова література. 8 клас [Текст] : хрестоматія / [упоряд. О. О. Косогова]. — Харків : ПЕТ, 2015. — 480 с.
• Світової поезії світ [Текст] : програмні твори / упорядкув., передм. та біогр. довідки Б.Чайковського. — К. : Обереги, 2003. — 496 с.
• Система уроків за вивченням творчості В. Шекспіра. 8-й клас [Текст] / С.І. Гунбіна // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2013. — 7. — С. 4-19.
• Система уроків з вивчення творчості Вільяма Шекспіра [Текст] / О.О. Гузь // Зарубіжна література в школах України. — К., 2010. — 1. — С.4-10.
• Система уроків з вивчення трагедії Шекспіра "Гамлет" [Текст] / Н. Гуменюк // Зарубіжна література в школах України. — К., 2012. — 4. — С. 57-59.
• Система уроків із вивчення творчості В.Шекспіра [Текст] / Л.Ф. Бойко, І.В. Корсунова // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2011. — 5-6. — С. 68-96.
• Скарби душі людської [Текст] / О. Корнійчук, О. Мельник // Світова література. — К. : Шкільний світ, 2013. — 7 (квіт.). — С. 24-27.
• Славетний і загадковий:[Система уроків за творами Шекспіра] [Текст] / О.М. Струць // Зарубіжна література в навчальних закладах України. — К., 2003. — 10. — С.34-37.
• Славетні. Художня література. Музика. Живопис. [Текст] : [ ілюстрована енциклопедія для дітей ]. — Харків : Septima, 2013. — 280 c.
• Собрание сочинений в 8 томах [Текст]. Ромео и Джульетта. Сон в летнюю ночь. Много шума из ничего. Сонеты / У. Шекспир. — М. : Интербук, 1992. — 446 с.
• Солодкаві, наспівні за формою, філософські за змістом [Текст] / Л. Зіневич, Л. Сипко // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2010. — 4. — С.37-39.
• Сонети Вільяма Шекспіра - перлини світової лірики (інформаційно-дослідницький проект). 8 клас [Текст] / С.В. Романюк // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2016. — 5-6. — С. 10-18.
• Сонети В. Шекспіра - "Корона із пісень, що сповнені любові". 8-й клас [Текст] / Л.А. Грінченко, Н.М. Дорошенко // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2015. — 11-12. — С. 18-24.
• Сонети В. Шекспіра - новий етап у розвитку поезії доби ренесансу. 8-й клас [Текст] / Л.В. Камко // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2012. — 11-12. — С. 30-36.
• Сонети [Текст] / В. Шекспір // Сонети; Світовий сонет / Д.В. Павличко. — К. : Генеза, 2004. — С.349-425.

1    2    3   4    5