Література Великобританії
Документи:
- Емма [Текст] : роман / [пер. з англ. В.К. Горбатька]. — Х. : Фоліо, 2008. — 447 с.
- Если женщина хочет... [Текст] : Роман / Пер. с англ. Е.А. Каца. — М. : Эксмо, 2003. — 384 с.
- Есть, молиться, любить [Текст] / [пер. с англ. Ю.Ю. Змеевой]. — М. : РИПОЛ классик, 2010. — 368 с.
- Есть, молиться, любить [Текст] / [пер. с англ. Ю.Ю. Змеевой]. — М. : РИПОЛ классик, 2013. — 608 с.
- Эхобой [Текст] : роман / [пер. с англ. М. Душиной]. — М. : АСТ, 2015. — 384 с.
- Еще жива [Текст] : роман / А. Адамс. — Харьков; Белгород : Клуб семейного досуга, 2013. — 384 с.
- Ждать ли добрых вестей? [Текст] : роман / [пер. с англ. А. Грызуновой]. — С.Пб. : Азбука, 2011. — 384 с.
- Железо, ржавое железо: роман [Текст] / Энтони Берджесс // Иностранная литература : Літературно-художній журнал. — М., 2004. — 1. — С. 3-80.
- Жемчужина Санкт-Петербурга [Текст] : роман / К. Фернивалл. — Харьков : Клуб семейного досуга, 2013. — 512 с.
- Жених про запас [Текст] / Девід Лоуренс // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2010. — 7-8. — С. 187-194.
- Женщина из пятого округа [Текст] / [пер. с англ. И. А. Литвиновой]. — М. : Рипол Классик, 2011. — 448 с.
- Женщины в любви [Текст] : [роман] / Д.Г. Лоуренс. — С.Пб. : Азбука-классика, 2007. — 640 с.
- Живая плоть [Текст] / [пер. с англ. Д. В. Вознякевич]. — М. : Эксмо, 2014. — 320 с.
- Живешь только дважды [Текст] / пер. с англ. Ю.А. Сегал-Серков. — К. : МП "Райдуга", 1991. — 160с.
- Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим [Текст] : роман / Ч. Диккенс. — Х. : Прапор, 1986. — 824с.
- Жизнь и мнения Тристрама Шенди. джентельмена. Сентиментальное путешествие по Франции и Италии [Текст] / пер. с англ. А. Франковского; вступ. статья А. Елистратовой ]. — М. : Худож. лит., 1968. — 687 с.
- Жизнь муз / Перев. с англ. С. Нещеретова [Текст] / Проуз Франсин // Иностранная литература : Літературно-художній журнал. — М., 2004. — 3. — С. 227- 259.
- Життя й незвичайні та дивовижні пригоди Робінзона Крузо [Текст] : роман: [для серед. та ст. шк. віку] / пер. з англ.: за ред. О. Хатунцевої. — К. : Школа, 2009. — 384 с.
- Життя й незвичайні та дивовижні пригоди Робінзона Крузо [Текст] : роман / пер. з англ.: за ред. О. Хатунцевої. — К. : Школа, 2009. — 384 с.
- Життя й чудні та дивовижні пригоди Робінзона Крузо, моряка з Йорка, написані ним самим [Текст] / [пер. з англ. за ред. В. Державіна]. — Х. : Фолио, 2004. — 496 с.
- Життя краще за смерть/ З англ. переклав В. Брюттен [Текст] / Б. Меламуд // Кур'єр Кривбасу. — Кривий Ріг, 2004. — 7 (176). — С. 202-209.
- Забуте вбивство [Текст] : пер з англ. В. Шовкуна / А. Кристі. — Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2010. — 240 с.
- Заводной апельсин: исповедь хулигана [Текст] : роман / пер. с англ. В. Бошняка; оформл. худ. С. Лемехова. — Бишкек : Форум, 1991. — 176 с.
- Заворожений палац [Текст]. Кн. 1 : казкова повість / пер. з англ. Д. Стельмах. — Київ : Рідна Мова, 2017. — 96 с.
- Загадка Эндхауза. Восточный экспресс. Десять негритят. Убийство Роджера Экройда [Текст] : [пер. с англ.] / А. Кристи. — М. : Правда, 1991. — 704 с.
- Загадка Эндхауза [Текст] / А. Кристи // Немой свидетель : / А. Кристи. — М. : Центрполиграф, 2004. — С. 7-160.
- Загадковий нічний інцидент із собакою [Текст] / [пер. з англ. А.Рогози]. — Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2016. — 224 с.
- Загублений світ [Текст] : роман; пер.з англ. / Дойл Конан. — Київ : Школа, 2008. — 256 с.
- Загублений світ [Текст] / упоряд. серії Ю. Виничук; пер. Д. Лисиченка. — Л. : Піраміда, 2006. — 296 с.
- Заклятие дома с химерами [Текст] : роман / [пер. с англ. И. Ильина, А. Оржецкого]. — Харьков; Белгород : Клуб Семейного Досуга, 2015. — 378 с.
- Закон притяжения [Текст] : Роман / Пер. с англ. А. Базина. — М. : Радуга, 1995. — 208 с.
- Законы Паркинсона [Текст] : пер. с англ. / С.Н. Паркинсон. — Москва : Прогресс, 1989. — 447 с.
- Заметки на полях [Текст] : художественнаяя публицистика / пер. с англ.; сост. авт. предисл. и коммент. Е. Ю. Гениева. — М. : Прогресс, 1988. — 468 с.
- Замок Дор [Текст] : [роман] / [пер. с англ. Е. Фрадкиной]. — С.Пб. : Амфора, 2013. — 319 с.
- Замок Отранто [Текст] / Х. Уолпол // Зарубежная литература XVII-XVIII вв. : Хрестоматия. Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов. / С.Д. Артамонов. — М. : Просвещение, 1982. — С. 587- 595.
- Замок привидений [Текст] / В. Холт. — Харьков : Клуб Семейного Досуга, 2005. — 320 с.
- Замри, как колибри. Рассказы. [Текст] / Генри Миллер // Новая юность. — М. : Издательский центр "Новая юность", 2003. — 2. — С. 3-38.
- Замужество и как с ним бороться [Текст] : рецепты Хлои Живаго / пер. с англ. А. Головиной. — М. : Иностранка, 2012. — 400 с.
- Западня [Текст] / пер. с англ. О. Благиной. — Х.; Белгород : Клуб семейного досуга, 2007. — 416 с.
- Запах думки [Текст] / Р. Шеклі // Світова література 6 клас. Хрестоматія / уклад. О. Світленко. — Тернопіль : Підручники і посібники, 2014. — С. 355-362.
- Запах страха [Текст] / под. ред. С. Джонса; [пер. англ. В. Михалюка]. — Харьков ; Белгород : Клуб Семейного Досуга, 2013. — 816 с.
- Записки о Шерлоке Холмсе [Текст] : В двух томах / Пер. с англ.; Вступ. ст. А. Наркевича. — Минск : Мастацкая літаратура, 1993. — 476с.
- Записки о Шерлоке Холмсе [Текст] / Пер. с англ.; Вступ. ст. К.И. Чуковского. — М. : Правда, 1986. — 608с.
- Записки про Шерлока Холмса [Текст] / К. Дойл. — Х. : Школа, 2003. — 543с.
- Запізніла розплата. Таємниця Індіанського острова [Текст] : пер. з англ. / А. Крісті. — К. : Дніпро, 1991. — 304 с.
- За С.Т.К. у думці помолись ... : вірші в перекладі з англійської Олени О'Лір [Текст] / С. Колрідж // Літературна Україна : Газета письменників України. — К., 2016. — 8 верес. (№ 34). — С. 14.
- Затерянный мир [Текст] : Науково-фантастичні твори / Пер.з англ.Волжиної Н. — К. : Молодь, 1981. — 320с.
- Затерянный мир. Фантастические произведения [Текст] : [пер. с англ.] / [ил. Л. Фалина]. — М. : Правда, 1990. — 512 с.
- Звезды сыска [Текст] / П. Чейни, Э. Макбейн. — Минск : Белфакс, 1992. — 496 с.
- Земля [Текст] / Джеймс Джойс // Дублинцы : / [пер. с англ. И. А. Кашкина]. — М. : АСТ, 2010. — С. 107-115.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
|