Література Великобританії
Документи:
- 007 Джеймс Бонд в романе Полковник Сун [Текст] / Пер. с англ. Я. Зимакова. — Таллинн : Акционерное общество "Принтэст", 1990. — 208с.
- "1984" и эссе разных лет [Текст] : роман и художественная публицистика; пер. с англ. / Д. Оруэлл. — М. : Прогресс, 1989. — 384 с.
- 1984. Скотный Двор [Текст] : [роман; сказка-аллегория] / Д. Оруэлл. — М. : АСТ, 2014. — 361 с.
- 1984. Скотный Двор [Текст] : роман; сказка-аллегория / Д. Оруэлл. — М. : АСТ; Астрель, 2011. — 361 с.
- 1984. [Текст] : [роман] / пер. с англ.В. Голышева. — М. : АСТ, 2014. — 318 с.
- 2001: Космічна одіссея [Текст] : роман / [пер. з англ. В. Зенгви]. — Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2017. — 224 с.
- 7 історій та інші п'єси [Текст] / пер. з англ. І. Кричфалушія. — Брустурів : Дискурсус, 2015. — 316 с.
- Аванпост. Орел или решка [Текст] : [романы] / [пер. с венгр. Е.В. Егорова; худож. В.П. Мастеров]. — Минск : Эртранс, 1994. — 384 с.
- Автобиографические заметки. Curriculum vitae : Документальная проза [Текст] / Мюриэл Спарк // Иностранная литература : Літературно-художній журнал. — М., 2007. — 4. — С.224-324.
- Агата Кристи. Кот в голубятне. Эрл Дерр Биггерс. По ту сторону занавеса [Текст]. — К., 1993. — 214с.
- Агнес Грей. Незнакомка из Уайлдфелл-Холла. Стихотворения [Текст] : романы, стихотворения / Э. Бронте. — М. : Художественная литература, 1990. — 526 с.
- Айвенго [Текст] / Вальтер Скотт // Зарубіжна література : посіб.-хрестоматія. 7 кл. / Б.Б. Щавурський. — Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2003. — С. 68-155.
- Айвенго [Текст] / В. Скотт. — Х. : Книжковий клуб, 2007. — 160 с.
- Айвенго [Текст] : історичний роман / [пер. з англ. Ю. Лісняка, Г. Лозинської]. — К. : Національний книжковий проект, 2012. — 496 с .
- Айвенго [Текст] : історичний роман / пер. з англ. Ю. Лісняк, Г. Лозинська. — К. : Школа, 2009. — 494 с.
- Айвенго [Текст] / пер. з англ. І. Давиденко; іл. О. Чичик. — К. : Країна Мрій, 2009. — 400 с.
- Айвенго [Текст] / [пер. з англ. І. Чернова]. — Харкыв : Клуб сімейного дозвілля, 2011. — 240 с.
- Айвенго [Текст] / [пер. с англ. Е. Бекетовой; вступ. ст. Р. Самарина]. — М. : Правда, 1989. — 446 с.
- Айвенго [Текст] / пер. с англ. — К. : БМП "Борисфен", 1995. — 459с.
- Айвенго [Текст] : романы / Костер Шарль деЛегенда об Уленшпигеле. — М. : Детская литература, 1988. — 734 с.
- Айвенго [Текст] : роман / [пер. Е. Бекетовой; вступ. ст. Н. Михальской]. — М. : Детская литература, 1990. — 414 с.
- Айвенго [Текст] : роман / пер. з англ. Ю.Я. Лісняка та Г.Г. Лозинської; [післямова Н.Д. Білик; прим. Г.Г. Лозинської]. — К.; Т. : Веселка; Навчальна книга - Богдан, 2005. — 435 с.
- Айвенго [Текст] : роман / пер. І. В. Муращик. — Л. : Панорама, 2001. — 384 с.
- Аліна: [Роман] [Текст] / Джонсон Джейсон // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2009. — 1-2. — С.3-116.
- Аліса в Задзеркаллі. Аліса в Країні Див [Текст] : пер. з англ. / Л. Керрол. — 6-е вид. — К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2007. — 164 с.
- Аліса в Задзеркаллі [Текст] : для мол. і сер. шк. віку / намалювала Є. Гапчинська. — Харків : Фоліо, 2012. — 157 с.
- Аліса в Задзеркаллі [Текст] / [пер. з англ. В. Панченко; худож. І. Гаврилова]. — Київ : Рідна Мова, 2016. — 192 с.
- Аліса в Країні Див [Текст] / Л. Керролл // Світова література. 5 клас : хрестоматія / уклад. О. Світленко. — Тернопіль : Підручники і посібники, 2015. — С.214-250.
- Аліса в Країні Чудес [Текст] : казка з муз. супроводом / [іл. Річард Джонсон]. — К. : Махаон-Україна, 2011. — 18 с.
- Аліса в Країні Чудес [Текст] / Л. Керролл // Світова література : 5-11 кл.: міфи, легенди, казки, поезії, драми, новели, оповіданя, романи у стислому переказі. — Харків : Торсінг Плюс, 2013. — С. 76-82.
- Аліса у Задзеркаллі [Текст] / пер. з англ. В. Корнієнко. — Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2006. — 224 с.
- Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі [Текст] / пер. з англ. В. Корнієнко. — Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2007. — 432 с.
- Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі [Текст] : повість / пер. з англ. В. Корнієнко. — Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2007. — 224 с.
- Алісині пригоди у Дивокраї [Текст] / пер. з англ. В. Корнієнко. — Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2006. — 208 с.
- Ангел Габриеля [Текст] / пер. с англ. М. Тарасова. — С.Пб. : Азбука, 2012. — 416 с.
- Английские народные сказки [Текст]. — М. : Салюс, 1992. — 157с.
- Английский детектив [Текст] / Бентли Э. К. Последнее дело Трента/ Сейерс Д. Чей труп?/ Кристи А. Карты на стол. — С.Пб. : Лениздат, 1992. — 432с.
- Английский детектив [Текст] : Затемнение в Грэтли. Ночная тьма. Шпион. Пришедший с холода: [романы] / [состав. А.Е. Осипов, худож. К.Т. Лавро]. — К. : Свенас, 1992. — 432с.
- "Антологія чотирьох". Сучасна британська поезія [Текст] // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2007. — 1-2. — С. 3-7.
- Аравия [Текст] / Джеймс Джойс // Дублинцы : / [пер. с англ. И. А. Кашкина]. — М. : АСТ, 2010. — С. 27-34.
- Архив Шерлока Холмса. Открытие Ралфза Хоу [Текст] : [в 12-ти томах] / Дойл Конан. — Х.; Белгород : Клуб семейного досуга, 2010. — 414 с.
- Атлантида [Текст] : роман / М. Блейк. — Харьков : Клуб Семейного Досуга, 2014. — 400 с.
- Багач, бідняк [Текст] : роман / І. Шоу. — Х. : Фоліо, 2007. — 638 с.
- Балакучий згорток [Текст] / Д. Даррелл. — К. : Гамазин, 2007. — 288 с.
- Баранчик Рассел [Текст] / Р. Скоттон. — Л. : Видавництво Старого Лева, 2013. — 40 с.
- Бебіті Ребіті та її реготливий пеньок [Текст] // Казки барда Бідла / пер. з англ. В. Морозов; за ред. О. Негребецького та І. Малковича. — К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2014. — С. 80-103.
- Белая, как молоко, красная, как кровь [Текст] / [пер. с итал. И.Г. Константиновой]. — М. : РИПОЛ классик, 2012. — 256 с.
- Беллмен и Блэк, или Незнакомец в черном [Текст] : роман / [пер. с англ. В. Дорогокупли]. — С.Пб. : Азбука, 2014. — 384 с.
- Белый вождь [Текст] : северомексиканская легенда / [пер. с англ. Э. Березиной Р. Облонской; ил. П. Луганского]. — М. : Правда, 1991. — 304 с.
- Белый котик [Текст] / худож. К. Овчинников. — С.Пб. : Детская литература, 1991. — 46 с.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
|