Свіфт Джонатан, Свифт Джонатан (Вел)
Документи:
- Анотований список літератури для позакласного читання влітку [Текст] // Шкільна бібліотека. — К. : ТОВ "Допоможи дитині", 2012. — 9-10. — С. 63-72.
- Британські поети XVI-XVIII століть [Текст] // Київ : Літературно-художній і громадсько-політичний журнал письменників України. — К. : Вид-во "Преса України", 2016. — 11-12. — С. 143-153.
- Використання ігрових форм на уроках світової літератури як засіб підвищення інтересу учнів до навчання [Текст] / Л.Г. Карпенкіна // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2015. — 4. — С. 9-11.
- Вікторини зі світової літератури в 7-му класі. Джонатан Свіфт "Мандри Гуллівера"; Михайло Шолохов "Судьба человека"; Вальтер Скотт "Айвенго" [Текст] / Г. Темнюк // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2011. — 4. — вкладка.
- Вчити учнів сучасному сприйняттю класики. Методичні рекомендації до організації вивчення його роману "Мандри Гулівера" [Текст] / О. Бобир // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2007. — 4. — С. 49-53.
- Джонатан Свіфт. "Мандри Гулівера". Урок [Текст] / Н. Пашинська // Все для вчителя : Інформаційно-практичний бюлетень. — К. : Редакція газети "Позакласний час", 2013. — 5 (трав.). — С. 86-87.
- Джонатан Свіфт "Мандри Гуллівера". Англія крізь зменшувальне скло сатири. 7-й клас. Урок [Текст] / О. Скляренко // Світова література. — К. : Шкільний світ, 2013. — 24 (груд.). — С. 27-30.
- Дж. Свіфт і його роман "Мандри Гуллівера". 7-й клас. Урок [Текст] / Л. Смахтіна // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2015. — 13-14. — С. 38-45.
- Дж. Свіфт. "Мендри Лемюеля гуллівера". Фантастьичні елементи та комічні ефекти при зображенні Гуллівера у країні ліліпутів. Урок [Текст] // Світова література. — К. : Шкільний світ, 2013. — 13-14 (лип.). — С. 39-42.
- Дж. Свіфт. Сатиричне змалювання державного устрою, законів та звичаїв Ліліпутії у романі "Мандри Гуллівера". 7-й клас [Текст] / Л.А. Смахтіна // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2012. — 23-24. — С. 8-14.
- Дива країни Лілпутії, ао Парадокси Свіфта. Сатиричне змалювання державного устрою, законів та звичаїв Ліліпутії. Урок [Текст] / Л. Смахтіна // Зарубіжна література. — К., 2012. — 2 (січ.). — С. 16-21.
- Зарубежная детская литература [Текст] : учебник для студентов библ. фак. ин-тов культуры / сост. И. С. Чернявская. — 2-е изд., перераб. и доп. — М. : Просвещение, 1982. — 559 с.
- Зарубежная детская литература [Текст] : учеб. пособие для библ. фак. ин-тов культуры / под. ред. И. С. Чернявской. — М. : Просвещение, 1974. — 478 с.
- Зарубежная литература XVIII века. Хрестоматия [Текст] : учеб. пособие для вузов : В 2 т. / под ред. Б. И. Пуришева. — 2-е изд., испр. и доп. — М. : Высш. шк., 1988. — 416 с.
- Зарубежная литература XVII-XVIII вв. [Текст] : Хрестоматия. Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов. / С.Д. Артамонов. — М. : Просвещение, 1982. — 608 с.
- Зарубіжна література [Текст] : кн. для вчителя: орієнтовне календарне планув. та розробки уроків: 7 кл. / К.Н. Баліна, В.О. Мележик, О.В. Пішук та ін. — К. : Грамота, 2007. — 464 с.
- Зарубіжна література [Текст] : посіб.-хрестоматія. 6 кл. / Б.Б. Щавурський. — Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2004. — 448 с.
- Зарубіжна література [Текст] : посіб.-хрестоматія: 7 кл.: [за програмою дванадцятирічної школи] / Б.Б. Щавурський. — Т. : Навчальна книга - Богдан, 2007. — 432 с.
- Зарубіжна література [Текст] : посіб.-хрестоматія: 7 кл. / Б.Б. Щавурський. — Т. : Навчальна книга - Богдан, 2000. — 384 с.
- Зарубіжна література [Текст] : Пробний підр.-хрестоматія для 6 кл. / А.М. Лісовський, С.О. Пультер. — Вид. друге, змінене і доп. — К. : Вежа, 1996. — 384с.
- Зарубіжні класики - дітям [Текст] : позакласне читання / упоряд. Г. Ю. Рогінська. — Харків : Веста, 2014. — 320 с.
- Зарубіжні письменники [Текст]. А-К : Енциклопедичний довідник. У 2-х т. / За ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Т. : Богдан, 2005. — 824 с.
- Избранное [Текст] : пер. с англ. / Дж. Свифт. — Ленинград : Художественная литература, 1987. — 448 с.
- История английской литературы [Текст] : учеб. посоьие для студентов педагог. ин-тов и фак. иностр. яз. / Г.В. Аникин, Н.П. Михальская. — М. : Высш. школа, 1975. — 1975.
- История зарубежной литературы ХVIII века [Текст] / под. ред. З. И. Плавскина. — М. : Высшая школа, 1991. — 335 с.
- История зарубежной литературы ХVII-XVIII вв. [Текст] : учебник для студентов пед. ин-тов по спец. "Рус. яз. и лит." / С.Д. Артамонов. — М. : Просвещение, 1978. — 608 с.
- Із життя ліліпутів. Джонатан Свіфт: реальність"казки для дорослих" [Текст] / І. Сюндюков // Зарубіжна література. — К., 2003. — 46. — С. 22-23 (груд.).
- Історія зарубіжної літератури XVII-XVIII століття [Текст] : навч. посіб. / Г.Й. Давиденко, М.О. Величко. — К. : ЦУЛ, 2007. — 292 с.
- Література "просвітницького раціоналізму" в Англії [Текст] / В. Шалагінов // Зарубіжна література в навчальних закладах України. — К., 2005. — 11. — С. 22-26.
- Літературні містифікації [Текст] / І. Самара // Дніпро : Літературно-художній та суспільно-політичний журнал. — К., 2016. — 8-9. — С. 156-163.
- Мандри Гулівера [Текст] / іл. О. Чичик. — К. : Країна мрій, 2009. — 336 с.
- Мандри Гулівера у Ліліпутію та країну велетнів [Текст] / худож. І. Ключковська. — Львів : АВЕРС, 2001. — 124 с.
- Мандри Гуллівера [Текст] / Дж. Свіфт // Зарубіжна література : посіб.-хрестоматія. 6 кл. / Б.Б. Щавурський. — Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2004. — С. 104-153.
- Мандри Гуллівера [Текст] / пер. з англ. М. Іванова; за ред. Р. Доценка. — К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2006. — 384 с.
- Мандри Гуллівера [Текст] = Gulliver's travels J. Svift : відповідає вимогам чинної програми з англ. мови / СвіфтДж. — К. : Арій, 2014. — 144 с.
- Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера:[Система уроків за твором Джонатана Свіфта] [Текст] / К. Усатова // Зарубіжна література. — К., 2004. — 48 (грудень). — С.7-16.
- Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера,спершу лікаря,а потім капітана кількох кораблів [Текст] / Передм. А. Шамрая; прим. В. Буніча-Ремізова. — К. : Дніпро, 1983. — 288 с.
- Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера,спершу лікаря,а потім капітана кількох кораблів [Текст] / пер.з англ. М.Іванова. — Х. : Фолио, 2004. — 334 с.
- Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спочатку лікаря, а потім капітана кількох кораблів [Текст] : роман / пер. з англ. М. Іванова; за ред. Ю. Лісняка. — К. : Національний книжковий проект, 2010. — 336 с.
- Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спочатку лікаря, а потім капітана кількох кораблів [Текст] : роман / пер. з англ. М. Іванова; за ред. Ю. Лісняка. — К. : Школа, 2008. — 336 с.
- На вершинах мировой литературы [Текст] / А. Штейн. — М. : Художественная литература, 1977. — 270 с.
- Над чим сміється Джонатан Свіфт [Текст] // Початкова освіта. — К., 2012. — 43 (листоп.). — С. 12-14.
- Обрії порозуміння [Текст]. — 2-ге вид. — К. : Дух і літера, 2009. — 192 с.
- От Шекспира до Шоу [Текст] : Англ. писатели XVI-XX вв. Кн. для учащихся / З.Т. Гражданская. — М. : Просвещение, 1982. — 197 с.
- Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей [Текст] / Д. Свифт // Зарубежная литература XVII-XVIII вв. : Хрестоматия. Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов. / С.Д. Артамонов. — М. : Просвещение, 1982. — С. 177- 202.
- Путешествия Гулливера [Текст] / пер. с англ.; вступ. статья А. Ингера. — М. : Худож. лит., 1980. — 287 с.
- Путешествия Гулливера [Текст] : Роман / Пер. с англ. для детей Т. Габбе. — М. : Музыка, 1983. — 104 с.
- Путешествия Лемюэля Гулливера [Текст] / Ил. Ж. Гранвиля. — М. : Советская Россия, 1991. — 352 с.
- Путешествия Лемюэля Гулливера [Текст] / Пер.с англ.і ред.Б.М.Єнгельгарда. — С.Пб. : "Детская литература", 1980. — 512 с.
- Розвиток зв'язного мовлення учнів на уроках зарубіжної літератури [Текст] / Р.П. Косенко // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2016. — 21-22. — С. 6-11.
1
2
|