Руставелі Шота
Документи:
- Безсмертний гімн Шота Руставелі [Текст] / Л. Бутенко // Зарубіжна література. — К., 2005. — 35 (верес.). — С.15-19.
- Вечір поезії "Чарівний світ східної поезії". 8-й клас [Текст] / І.А. Стрільчук // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2014. — 21-22. — С. 66-70.
- Витязь в тигоровій шкурі [Текст] : поема / пер. з груз. М. Бажан; іл. Т. Абакелія. — К. : Дніпро, 1983. — 247 с.
- Витязь в тигровій шкурі [Текст] / З груз. пер. М. Бажан. — К. : Мистецтво, 2004. — 352 с.
- Витязь в тигровій шкурі:[Фрагменти] [Текст] / Ш. Руставелі // Шкільна бібліотека. — К. : ТОВ "Допоможи дитині", 2005. — 6. — С.100-123.
- Витязь в тигровой шкуре [Текст] / пер. с грузин. Н. Заболоцкого; худ. А. Сколозубов. — Л. : Художественная литература, 1984. — 255 с.
- Витязь в тигровой шкуре [Текст] : пер. с груз. / [ вступ. статья И. Абашидзе]. — М. : Худож. лит., 1969. — 367 с.
- Витязь в тигровой шкуре [Текст] : Поэма / Рис. С. Кобуладзе, Оформ. Е. Когана. — М. : Детская литер., 1977. — 224 с.
- Витязь у тигровій шкурі [Текст] : поема: для серед. та ст. шк. віку / проз. переказ з груз., передм. та прим. Г. Халимоненка. — К. : Веселка, 1991. — 190с.
- Витязь у тигровій шкурі [Текст] : поема / перекл. з груз. та передм. М. Бажана. — К. : Дніпро, 1983. — 247с.
- Грузинська книга мудрості:[Вивчення поеми Шота Руставелі "Витязь у тигровій шкурі"] [Текст] / Л.Р. Ільчишина // Зарубіжна література в навчальних закладах України. — К., 2005. — 9. — С.29-31.
- Дві оповіді про "сонячного поета" Грузії. Методичні рекомендації до вивчення поеми Шота Руставелі "Витязь у тигровій шкурі" [Текст] // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2005. — 7. — С.39-44.
- Єдність кохання і дружби:[Поема Шота Руставели "Витязь у тигровій шкурі"] [Текст] / Н. Лазарук // Зарубіжна література. — К., 2004. — 38 (жовтень). — С.22-23.
- Зарубіжна література [Текст] : 8 клас: посіб.-хрестоматія / Н. Міляновська. — Т. : Підручники & посібники, 2006. — 608 с.
- Зарубіжна література [Текст] : пробний підручник-хрестоматія для 8 кл. загальноосвіт. шк. / С.І. Сафарян, Ю.І. Султанов. — К. : Вежа, 1996. — 400 с.
- Зарубіжні письменники [Текст]. А-К : Енциклопедичний довідник. У 2-х т. / За ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Т. : Богдан, 2005. — 824 с.
- "І всі віки переживе грузинського поета ліра..." [Текст] / Я. Дмітращук // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2003. — 10. — С.16-17.
- Особенности поэтики средневековой лирики народов Кавказа и Средней Азии [Текст] / Н.С. Остапець // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2007. — 8. — С.12-19.
- Оспівування мужності та героїзму, дружби і відданості в поемі Шота Руставелі "Витязь у тигровій шкурі" [Текст] / С. Кушкова // Зарубіжна література в школах України. — К., 2016. — 2. — С. 54-58.
- Слово про Шота Руставелі:[Вивчення творчості] [Текст] / Г. Будня // Зарубіжна література. — К., 2005. — 35 (верес.). — С.13-15.
- Формування мовленнєвої компетенції учнів на уроках розвитку мовлення. 8 клас [Текст] / І.А.та Нагрибельна // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2006. — 22. — С.12-28.
- Шах-наме [Текст] / Низами. Лейли и Меджнун/ Руставели Ш. Витязь в тигровой шкуру/ Навои А. Фархад и Ширин: [ предисл. Б. Гафурова]. — М. : Дет. лит., 1982. — 734 с.
- Шота Руставелі "Витязь у тигровій шкурі" [Текст] / О. Григоренко // Зарубіжна література. — К., 2016. — груд. (№ 12). — С. 34-40.
- Ще одна сторінка української руставеліани. Є. Маланюк - читач і дослідник Ш. Руставелі [Текст] / Л. Грицик // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2015. — 5-6. — С. 243-249.
|
