Биков Василь (Біл)
Документи:
- Альпийская балада. Сотников [Текст] / В. Быков. — М. : Знание, 1979. — 288 с.
- Альпийская балада. Сотников [Текст] = повести / пер. с бел. — М. : Военное издательство, 1986. — 256 с.
- Альпійська балада [Текст] / В. Биков // Зарубіжна література. 7 клас : хрестоматія / уклад. О. Світленко. — Тернопіль : Підручники і посібники, 2015. — С. 187-236.
- Афганець: Повість [Текст] / В. Биков // Березіль : Літературно-художній та громадсько-політичний журнал Національної спілки письменників України. — Х. : Редакція журналу "Березіль", 2007. — 1-2. — С.17-59.
- "Бліндаж" - ковчег Василя Бикова [Текст] / Т. Кобржицька // Літературна Україна : Газета письменників України. — К., 2007. — 26 (12 лип.). — С. 3.
- Василь Биков (1924-2003). "Альпійська балада" [Текст] / С. Тіхоненко // Зарубіжна література в школах України. — К., 2015. — 10. — С. 29-35.
- Василь Биков: "Україна для мяне - другая радзіма" [Текст] / В. Панченко // Український тиждень. — К. : Український Тиждень, 2015. — 19. — С. 26-27.
- Василь Биков : "Це чекає і вас" [Текст] / Л. Костенко // Віче : Теоретичний і громадсько-політичний журнал. — К. : Преса України, 2004. — 8. — С. 50-52.
- Василь Быков [Текст] : Очерк творчества / Л.И. Лазарев. — М. : Худож. лит., 1979. — 208 с.
- В тумане [Текст] : повести: пер. с бел. / В. Быков. — М. : Советский писатель, 1989. — 320 с.
- Горячий снег [Текст] / Богомолов В. Иван/ Быков В. Обелиск/ Васильев Б. А зори здесь тихие [ предисл. и коммент. Е. Е. Зубаревой, А. Е. Фетисовой]. — М. : Дет. лит., 1986. — 543 с.
- Гуманістичний зміст повісті "Альпійська балада" [Текст] / Т. Кошова // Світова література. — К. : Шкільний світ, 2015. — жовт. (№ 19-20). — С. 30-31.
- Журавлиний крик [Текст] : повісті / В. Биков. — К. : Молодь, 1989. — 160 с.
- Зарубіжна література. 7 клас [Текст] : хрестоматія / уклад. О. Світленко. — Тернопіль : Підручники і посібники, 2015. — 560 с.
- Зарубіжні письменники [Текст]. А-К : Енциклопедичний довідник. У 2-х т. / За ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Т. : Богдан, 2005. — 824 с.
- Камертон трагедії: "Повертаються знаки біди":[Василь Биков] [Текст] / Л. Костенко // Зарубіжна література. — К., 2005. — 8 (лют.). — С.16-18.
- Карьер. Сотников [Текст] : роман, повесть: пер. с белорус. авт. / В. Быков. — М. : Правда, 1988. — 448 с.
- Карьер [Текст] : повести: пер. с бел. / В. Быков. — М. : Известия, 1990. — 384 с.
- Карьер [Текст] : повесть: пер. с бел. / В. Быков. — М. : Советский писатель, 1988. — 304 с.
- Карьер [Текст] : повесть / В. Быков. — М. : Книжная палата, 1988. — 224 с.
- Колокола Хатыни [Текст] / предисл. И. Штокмана. — М. : Правда, 1987. — 176 с.
- Круглянський міст [Текст] / [пер. з біл. В. Стрілка]. — К. : Книга, 2011. — 320 с.
- Мертвым не больно. Атака с ходу. Круглянский мост. Сотников. В тумане. Знак беды [Текст] : повести разных лет: пер. с бел. / В. Быков. — М. : Художественная литература, 1990. — 718 с.
- Моральний двобій митця. До 80-річчя від дня народження В.В. Бикова (1924-2003) [Текст] // Календар знаменних і пам'ятних дат : Рекомендаційний бібліографічний довідник. — К. : Нац. парлам. б-ка України, Кн. палата України, 2004. — 2. — С. 69-74.
- Повести [Текст] : пер. с бел. / вступ. ст. Л.И. Лазарева. — К. : Молодь, 1980. — 308 с.
- Повести [Текст] : пер. с бел. / В. Быков. — К. : Дніпро, 1988. — 372 с.
- Повести [Текст] : пер. с бел. / В. Быков. — К. : Радянська школа, 1989. — 416 с.
- Повести [Текст] / пер. с бел. — Дніпропетровськ : Промінь, 1987. — 455 с.
- Повість "Альпійська балада" Василя Бикова у контексті воєєної прози II половини XX століття: антимілітаристичний дискурс [Текст] // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2011. — 3. — С. 2-10.
- Проблемні ситуації у компаративному аналізі літературних творів. На прикладі прози О. Гончара і В. Бикова [Текст] // Зарубіжна література в школах України. — К., 2007. — 7. — С. 18-24.
- Рожевий туман [Текст] / В. Биков // Молодь України : Незалежна загальнополітична газета. — К. : Преса України, 2015. — 4 груд. (№ 47-48). — С. 6.
- Сила людських почуттів проти сили війни [Текст] / О. Слободянюк // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2015. — 12. — С. 13-19.
- Советский рассказ [Текст] / [ сост. И. Н. Крамова]. — М. : Худож. лит., 1975. — 607 с.
- Третья ракета. Сотников. Обелиск. Дожить до рассвета. Его батальон [Текст] : повести / пер. с бел. — М. : Советский писатель, 1986. — 592 с.
- Три дні жаху, свободи й кохання [Текст] / Т. Кошова // Світова література. — К. : Шкільний світ, 2015. — жовт. (№ 19-20). — С. 25-29.
- Три слова німих. Притча [Текст] / В. Бикав // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2007. — 9-10. — С. 3-6.
|
