Література Китаю
Документи:
- Безіменне древо [Текст] / [пер. із словен. Л. Канцедал, підж ред. О.Дзюби-Погребняк; худож.-оформлювач Є.В. Вдовичнко]. — Х. : Фоліо, 2010. — 379 с.
- Вірші. [Текст] / Вей. Ван // Шкільна бібліотека. — К. : ТОВ "Допоможи дитині", 2005. — 3. — С. 109.
- Вірші [Текст] / Фу Ду // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2008. — 7. — С.22.
- В поход за Великую стену [Текст] : стихотворения / [пер. с кит. А. Гитовича]. — С.Пб. : Азбука, 2006. — 272 с.
- "Дао Дэ Цзин " - подлинная жемчужина китайской мудрости. "Книга о пути и силе" [Текст] // Шкільна бібліотека. — К. : ТОВ "Допоможи дитині", 2012. — 9-10. — С. 111-112.
- Китайська класична поезія [Текст] // Зарубіжна література. — К., 2004. — 38 (жовтень). — С.14-15.
- Китайська класична поезія: [ Хе Чжичжан; Мен Хаожань; Ван Вей; Лі Бо; Лю Цзунюань; Ду Му; Су Ши] [Текст] // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2003. — 7-8. — С. 145-150.
- Китайська література [Текст] / Я. Шекера // Хроніка 2000 : Український культурологічний альманах. — К., 2010. — 1 (83). — 743-777.
- Китайська поезія доби Сун : Су Ши [Текст] / Я. Шекера // Хроніка 2000 : Український культурологічний альманах. — К., 2010. — 1 (83). — С.729-742.
- Книга пісень. Шицзін [Текст] // Хроніка 2000 : Український культурологічний альманах. — К., 2010. — 1 (83). — С.713-719.
- Коли курява спаде [Текст] : роман / [пер. з кит. Н. А. Кірносової]. — Харків : Фоліо, 2016. — 443 с.
- Країна вина [Текст] : роман / [пер. з кит. М. В. Савченко]. — Харків : Фоліо, 2015. — 526 с.
- Опудало [Текст] / Є. Шентао // Зарубіжна література : навч. посіб.: 3 кл. / А.І. Мовчун, Л.І. Харсіка. — К. : АВДІ, 2011. — С. 188-198.
- Повести. Рассказы [Текст] : пер. с кит. / [вступ. статья Л. Эйдлина; сост. и общ. ред. тома Н. Федоренко]. — М. : Худож. лит., 1971. — 495 с.
- Проделки Праздного Дракона [Текст] : двадцять пять повестей XVI - XVII веков / в перевод. с кит. Д. Воскресенского; оформл. худ. Ю. Копылова. — М. : Художественная литература, 1989. — 718 с.
- Розмальована шкіра. Оповідання [Текст] / Пу Сунлін // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2015. — 11-12. — С. 284-288.
- Сон у червоному теремі [Текст] : роман / [пер. В. С. Бойка; передм. та прим. В. П. Чорнобая]. — Харків : Факт, 2013. — 572 с.
- Стражденні перевтілення Сімень Нао. Фрагменти з роману [Текст] / Янь Мо // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2013. — 5-6. — С. 57-97.
- Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй [Текст] : роман / пер. с кит. В. Манухина. — М. : Художественная литература, 1986. — 495 с.
- Чарівний пензлик Ма Ляна [Текст] : казки китайських письменників / пер. з кит. І. Чирка. — К. : Молодь, 1992. — 208 с.
- Шанхайский синдром [Текст] = Qiu Xiaolong. Death of a Red Heroine : роман / [пер. с англ. А.В. Кровяковой]. — М. : Центрполиграф, 2008. — 445 с.
|
