Література Японії
Документи:
- Бесіда Дайсаку Ікеди з Людмилою Скирдою влітку 2005 р. [Текст] // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2006. — 1-2. — С. 145-154.
- Гао Сінцзян, китайський мандрівник-космополіт,який пише лише для себе [Текст] / О. Шарговська // Дніпро : Літературно-художній та суспільно-політичний журнал. — К., 2010. — 1. — С.140-141.
- Граница японской литературы и ее сдвиги в мировом контексте [Текст] / М. Нумано // Зарубіжна література. — К., 2009. — 9 (берез.). — С.3-7.
- Дайсаку Ікеда: "Життя - це загадка, безцінний скарб" [Текст] / В. Семенов // Зовнішні справи : Суспільно-політичний журнал. — К. : ДП "Політика і час", 2008. — 11. — С.42-47.
- Жага кохання. Японська жіноча поезія IV - XIII ст. в перекладах Івана Бондаренка [Текст] // Дзвін : Літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис Національної спілки письменників України. — Л. : "Червона калина", 2016. — 5. — С. 205-221.
- Завершення 1Q84 року. Харукі Муракамі "1Q84" [Текст] / А. Позднякова // ШО : Смотреть, слушать, читать. — К. : ООО "Издательский Дом "ЧИЛИ", 2012. — 3-4. — С.82.
- З японської поезії ХУІІІ-ХІХ ст.:[Йоса Бусон (1716-1783)] [Текст] / І. Бондаренко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2004. — 9-10. — С. 3-5.
- Кавабата [Текст] / М. Карасьов // Дніпро : Літературно-художній та суспільно-політичний журнал. — К., 2013. — 4-6. — С. 138-141.
- Кадзін японської новелістики [Текст] / Д. Купко // Друг читача. — К. : ЗАТ "Вид-во "Київські відомості", 2007. — 14. — С.4.
- Категорія часу в японському детективі [Текст] / Ю. Руднік // Зарубіжна література. — К., 2012. — 3 (лют.). — С. 17-18.
- Кілька слів від перекладача: [Банана Йошімото: біографія і творчість письменниці] [Текст] / О. Забуранна // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2004. — 11-12. — С. 124-125.
- Кобаясі ІССА(1763-1827):[Японська поезія ХУІІІ-ХІХ ст.] [Текст] // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2004. — 9-10. — С.6-8.
- Кожному по чоловіку-вівці!: [Про книгу Харукі Муракамі "Танцюй, танцюй, танцюй"] [Текст] / Д. Купко // Друг читача. — К. : ЗАТ "Вид-во "Київські відомості", 2006. — 23 (08.12-21.12). — С. 6.
- Культула Востока. Мацуо Басьо [Текст] / Т. Челишева // Все для вчителя : Інформаційно-практичний бюлетень. — К. : Редакція газети "Позакласний час", 2008. — 5 (трав.). — С.53-56.
- Література ХХ століття [Текст] / Н. Кадобянська, Л. Удовиченко // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2010. — 5. — С.15-23.
- Лучший способ потратить деньги, или Что делать в период острой джазовой недостаточности [Текст] / Д. Коваленин // Зарубіжна література. — К., 2009. — 9 (берез.). — С.8-12.
- Маленький Старший Брат [Текст] / А. Позднякова // ШО : Смотреть, слушать, читать. — К. : ООО "Издательский Дом "ЧИЛИ", 2010. — 7-8. — С. 92.
- Маленький старший брат [Текст] / Ю. Володарский // ШО : Смотреть, слушать, читать. — К. : ООО "Издательский Дом "ЧИЛИ", 2010. — 9. — С.91.
- Масаока Сікі(1867-1902):[японська поезія ХУІІІ-ХІХст.] [Текст] // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2004. — 9-10. — С.9-11.
- Мацуо Басьо(1644-1694) [Текст] // Зарубіжна література. — К., 2005. — 44 (лист.). — С.9-13.
- Медитація по-нашому [Текст] / А. Окініна // Друг читача. — К. : ЗАТ "Вид-во "Київські відомості", 2007. — 21. — С. 5.
- Модерний любовний роман в українській і японській літературах початку ХХ століття [Текст] / Н. Бернадська // Слово і час : Науковий журнал інституту літератури ім. Т.Г.Шевченка НАН України та національної спілки письменників України. — К. : Вид-во "Фенікс", 2013. — 8. — С. 23-31.
- Морохосі Кадзуо [Текст] / Ю. Осадча // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2012. — 3-4. — С.5-18.
- Муракамілогія: профілактика ідіотизму. Японські ліки проти "Лівої хвороби" [Текст] / К. Родик // Україна молода : Інформаційно-політична газета. — К. : ПП "Україна молода", 2012. — 95 (4 лип.). — С. 12.
- Одни, совсем одни [Текст] / Ю. Володарский // ШО : Смотреть, слушать, читать. — К. : ООО "Издательский Дом "ЧИЛИ", 2017. — 3-5. — С. 104.
- Ое Кендзабуро [Текст] / І. Дубінський // Дніпро : Літературно-художній та суспільно-політичний журнал. — К., 2010. — 6-8. — С.80-84.
- Очарованный странник. Штрихи к творчеству Мацуо Басьо [Текст] / Л. Шкаруба // Зарубіжна література в школах України. — К., 2008. — 5. — С.60-63.
- Погоня за Муракамі. Новий роман відомого японця "1Q84" дарма порівнюють із "1984" Джорджа Орвелла [Текст] / І. БондарТерещенко // Україна молода : Інформаційно-політична газета. — К. : ПП "Україна молода", 2010. — 9 (19 січ.). — С.12.
- По одному віршу ста поетів (1235 р.) [Текст] : збірка японської класичної поезії VII-XIII ст. / пер., передм. та комент. І. Бондаренко. — К. : Грані-Т, 2008. — 232с.
- Портрет неизвестной [Текст] / М. Конюкова // Загадки истории : Сенсации. Открытия. Версии. Факты. — К., 2016. — февраль (№ 5). — С. 34-35.
- Прекрасне як естетична категорія у західній і східній культурних традиціях ХІХ - середини ХХ ст. [Текст] / В. Кулачинська // Зарубіжна література. — К., 2009. — 9 (берез.). — С.13-17.
- Проблема самотності в японській літературі [Текст] / А.М. Меншій // Зарубіжна література в навчальних закладах України. — К., 2006. — 7-8. — С.27-29.
- Проблема самотності у творах Харукі Муракамі [Текст] / А. Меншій // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2007. — 1. — С. 38-40.
- Психологія злочину [Текст] / Л. Малигіна // Зарубіжна література. — К., 2016. — верес. (№ 9). — С. 46-51.
- "Птахи і звірі" "Сніжної країни" Ясунарі Кавабати [Текст] / Ф. Штейнбук // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2013. — 2. — С. 42-51.
- П'ятнадцятий камінь саду Рьоандзі: [Історія японської культури.] [Текст] / І. Кузьменчук // Шкільна бібліотека. — К. : ТОВ "Допоможи дитині", 2006. — 2. — С. 153-156.
- Рюноске Акутагава. Павутинка. Вибрані новели [Текст] / Д. Купко // Критика. — К. : Вид-во "Часопис", 2007. — 11. — С.18.
- Светлая печаль одиночества: времена года в лирике Басё [Текст] / Л.М. Шкаруба // Зарубіжна література в школах України. — К., 2011. — 11. — С. 2-6.
- Сьогодні слов'янські літератури для японців уже не чужі [Текст] / С. Мурата // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2012. — 11-12. — С.177-180.
- Там, де сонце встає раніше... [Текст] / О. Ніколенко // Зарубіжна література в школах України. — К., 2012. — 11. — С. 28-32.
- Українські поетичні дзуйхіцу [Текст] / Н. Науменко // Слово і час : Науковий журнал інституту літератури ім. Т.Г.Шевченка НАН України та національної спілки письменників України. — К. : Вид-во "Фенікс", 2009. — 10. — С.85-91.
- У персиковім гаю:[П"єса на три дії] [Текст] / Мусянокодзі Санеацу // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2004. — 9-10. — С.22-31.
- Харукі Марукамі, "IQ84". Видавництво "Фоліо" [Текст] / І. БондарТерещенко // Дзеркало тижня : Міжнародний громадсько - політичний тижневик. — К. : ТОВ Видавничий дім "Ормос", 2010. — 17 (30.04-14.05). — С.19.
- Харукі Муракамі. 1Q84 [Текст] / Л. Морозова // Критика. — К. : Вид-во "Часопис", 2012. — 3. — С.23.
- Харукі Муракамі "Кафка на березі" [Текст] // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2007. — 1-2. — С.201.
- Харукі Муракамі: матеріали до вивчення творчості [Текст] // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2008. — 10. — С. 20-32.
- Хісайє Ямамото : Наполеон, яка любила хайку [Текст] / Н. Бідасюк // Кур'єр Кривбасу. — Кривий Ріг, 2015. — 1-2-3. — С. 123-128.
- Художня парадигма маски: літературний контекст Заходу і Сходу [Текст] / М. Медицька // Зарубіжна література в школах України. — К., 2010. — 4. — С. 2-9.
- Цвіт лотоса. Краса танка і українські асоціації в поезії Рьокана [Текст] / Л. Таран // Україна молода : Інформаційно-політична газета. — К. : ПП "Україна молода", 2009. — 213 (14 листоп.). — С.8.
- Час на Банану Йосімото [Текст] / Т. Злобіна // Кур'єр Кривбасу. — Кривий Ріг, 2005. — 1 (182). — С.198-200.
1
2
|