Література Норвегії
Документи:
- Абсолютно нецілована [Текст] : пер. з нор. Н. Іваничук / Н.Е. Ґрьонтведт. — Л. : Видавництво Старого Лева, 2015. — 320 с.
- А жизнь продолжается [Текст] : [роман] / пер. з норв. Н. Киямовой. — М. : АСТ: Астрель, 2010. — 446 с.
- Антология новеллы "Игра света": [Подборка норвежской короткой прозы] [Текст] // Иностранная литература : Літературно-художній журнал. — М., 2005. — 11. — С.101-204.
- Бедствие в России:[Из книги "Фритьоф Нансен - только одно желание"] [Текст] / Э.П. Хегге // Иностранная литература : Літературно-художній журнал. — М., 2005. — 11. — С.205-220.
- Безтурботний [Текст] : скандинавський гостросюжетний роман / Ю. Несбьо. — Харків : Фоліо, 2013. — 607 с.
- Богиня мести [Текст] / [пер. с норв. О. Рождественского, А. Чеканского]. — М. : Иностранка, 2012. — 608 с.
- Вибрані твори [Текст] / пер. з норвезької Н. Іваничук; ред. М. Прихода. — Л. : Літопис; Центр гуманітарних досліджень Львівськ. нац. ун-ту ім. І. Франка, 2000. — 399 с.
- Во власти женщины [Текст] : роман / пер. с норвеж. О. Вронской. — С.Пб. : Изд. группа "Азбука-классика", 2009. — 224 с.
- Диво-крейда [Текст] / С. Гопп. — К. : Зелений пес, 2007. — 128с.
- Доплер [Текст] : роман / [пер. В. М. Верховня; худож.-оформлювач О. Г. Жуков]. — Харків : Фоліо, 2011. — 158 с.
- Допплер:[Роман] [Текст] / Лу Эрленд // Иностранная литература : Літературно-художній журнал. — М., 2005. — 11. — С.6-78.
- Допплер [Текст] : роман / [пер. с норвеж. О. Дробот]. — С.Пб. : Азбука, 2013. — 192 с.
- Драмы. Стихотворения [Текст] : пер. с норв. / [ вступ. статья и сост.В. Адмони]. — М. : Худож. лит., 1972. — 815 с.
- Йорґен + Анна = любов [Текст] : роман / пер. з нор. Н. Іваничук. — Л. : Видавництво Старого Лева, 2014. — 160 с.
- Каос и Бьернар. Олауг и Пончик [Текст] : повести / [пер. с норв. Л. Горлиной]. — М. : Детская литература, 1988. — 240 с.
- Коло смерті [Текст] : роман / К. Тведт. — К. : Нора-Друк, 2012. — 344 с.
- Кольорові казки [Текст] / І. Зієдоніс. — К. : Грані-Т, 2008. — 56с.
- Королівські зайці [Текст] : пер. з норв. Я. Джурик / П.К. Асбйорнсен // Найкращі казки світу. — Львів : Експрес Медіа Принт, 2014. — С. 146-158.
- Леопард [Текст] : роман / [пер. Ю. В. Григоренко]. — Харків : Фоліо, 2015. — 767 с.
- Леопард [Текст] / Ю. Несбё. — М. : Иностранка, 2012. — 768 с.
- Ляльковий дім. Дика качка [Текст] : п'єси / пер. з нор. В. Гладкої, К. Корякіної. — К. : Знання, 2016. — 207 с.
- Ляльковий дім [Текст] / Г. Ібсен // Світова література : 5-11 кл.: міфи, легенди, казки, поезії, драми, новели, оповіданя, романи у стислому переказі. — Харків : Торсінг Плюс, 2013. — С. 558-565.
- Ляльковий дім [Текст] : п'єси / пер. з нор. — Х. : Фоліо, 2011. — 346 с.
- Маркус і велика футбольна любов [Текст] / пер. з норв. Г. Кирпи. — Вінниця : Теза, 2015. — 250 с.
- Маркус і Діана. Світло Сіріуса [Текст] / пер. з норв. Г. Кирпи. — Вінниця : Теза, 2006. — 236 с.
- Маркус і дівчата [Текст] : повість / пер. з норв. Г. Кирпи; мал. К. Білетіної. — Вінниця : Теза, 2006. — 252 с.
- Маркус і Сіґмунд [Текст] / пер. з норв. Г. Кирпи. — Вінниця : Теза, 2015. — 288 с.
- Містерії [Текст] : романи / пер. з норв. Л. Пахаревського і Г. Кирпи. — Х. : Фоліо, 2007. — 479 с.
- Мулей [Текст] : роман / [пер. з норв. І. В. Сабор; худож.-оформлювач О. Г. Жуков]. — Харків : Фоліо, 2011. — 223 с.
- Наивно. Супер [Текст] : роман / [пер. с норв. И. Стребловой]. — С.Пб. : Азбука-классика, 2007. — 256 с.
- Наївний. Супер [Текст] : роман / [пер. с норв. І. В. Сабор; худож.-оформлювач О. Г. Жуков]. — Харків : Фоліо, 2011. — 191 с.
- Немезида [Текст] / [пер. с норв. О. Рождественского, А. Чеканского]. — С.Пб. : Азбука, 2013. — 512 с.
- Несколько слов о норвежской литературе [Текст] / Гейр Поллен // Иностранная литература : Літературно-художній журнал. — М., 2005. — 11. — С.239-246.
- Нетопир [Текст] : скандинавський гостросюжетний роман / Ю. Несбьо. — Харків : Фоліо, 2011. — 381 с.
- Органіст [Текст] : роман / [пер. з норв. К. Г. Дуброви; худож.-оформлювач Д. О. Самойленко]. — Харків : Фоліо, 2015. — 511 с.
- Охотники за головами [Текст] / Ю. Несбё. — М. : Иностранка, 2011. — 320 с.
- Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик [Текст] : повести / [пер. с норв. Л. Горлиной]. — М. : Детская литература, 1992. — 320 с.
- Пентаграмма [Текст] / [пер. с норв. А. Штрыкова]. — М. : Иностранка, 2012. — 480 с.
- Пер Гюнт [Текст] : пер. з норв. Я. Джурик / П.К. Асбйорнсен // Найкращі казки світу. — Львів : Експрес Медіа Принт, 2014. — С. 159-166.
- Полет летучей мыши [Текст] / [пер. с норв. А. Штрыкова]. — М. : Иностранка, 2012. — 384 с.
- Поліція [Текст] : скандинавський гостросюжетний роман / [пер. з англ. М. Козлової]. — Харків : Фоліо, 2016. — 670 с.
- Призрак [Текст] / [пер. с норв. Е. Лавринайтис]. — С.Пб. : Азбука, 2013. — 512 с.
- Публицистика 1935-1944 годов [Текст] / К. Гамсун // Иностранная литература : Літературно-художній журнал. — М., 2005. — 11. — С.231-238.
- Ранок та вечір. Роман / З норвезької перек. І. Сабор [Текст] / Фоссе. Йон // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2007. — 5-6. — С. 3-47.
- Син [Текст] : скандинавський гостросюжетний роман / Ю. Несбьо. — Харків : Фоліо, 2014. — 574 с.
- Сонети [Текст] / Г. Ібсен // Сонети; Світовий сонет / Д.В. Павличко. — К. : Генеза, 2004. — С.240-241.
- Спаситель [Текст] / Ю. Несбё. — М. : Иностранка, 2012. — 544 с.
- Таємниця катакомб [Текст] / пер. з нор. Н. Іваничук. — Л. : Видавництво Старого Лева, 2015. — 240 с.
- Тараканы [Текст] / [пер. с норв. Т. Чесноковой]. — М. : Иностранка, 2012. — 432 с.
- Таргани [Текст] : скандинавський гостросюжетний роман / Ю. Несбьо. — Харків : Фоліо, 2013. — 381 с.
1
2
|
