Література Грузії
Документи:
- Великий майстер Константне: [ Грузинський письменник Константіне Гамсахурдіа. Огляд життя та творчості] [Текст] / Чілачава. Рауль // Київ : Літературно-художній і громадсько-політичний журнал письменників України. — К. : Вид-во "Преса України", 2005. — 4. — С. 40-49.
- "Вмру я, кинутий на муку, та мій спів не вмре, не згине...": [300 років від дня народження Давида Гурамішвілі (1705-1792) великого грузинського поета] [Текст] // Календар знаменних і пам'ятних дат : Рекомендаційний бібліографічний довідник. — К. : Нац. парлам. б-ка України, Кн. палата України, 2005. — 3. — С. 91-94.
- Грузинський Борхес, родом із Гурі [Текст] / Р. Чілачава // Літературна Україна : Газета письменників України. — К., 2017. — 27 квіт. (№ 17). — С. 9.
- Довіра в рамках розуміння [Текст] / К. Родик // Україна молода : Інформаційно-політична газета. — К. : ПП "Україна молода", 2016. — 27 лип. (№ 93). — С. 13.
- Золотий виноградник грузинської поезії. [Текст] / Рауль. Чілачава // Вітчизна : Літературно-художній та громадсько-політичний журнал письменників України. — К. : Редакція журналу "Вітчизна", 2005. — 11-12. — С. 57-76.
- І весь світ - це будемо ми. У липні виповнилося б 85 років Нодарові Думбадзе [Текст] / П. Кущ // Урядовий кур'єр : Газета центральних органів виконавчої влади України. — К. : Преса України, 2013. — 131 (24 лип.). — С. 17.
- Існування на межі : реальність і гіперреальність у романі Зази Бурчуладзе "Adibas" [Текст] / Л. Бербенець // Слово і час : Науковий журнал інституту літератури ім. Т.Г.Шевченка НАН України та національної спілки письменників України. — К. : Вид-во "Фенікс", 2016. — 3. — С. 65-75.
- Карнавалізація та гра як стратегії оновлення травелогу у творі Михеіла Гіголашвілі "Червоні дрижаки Тінгітани. Записи про Марокко" [Текст] / М. Шульгун // Слово і час : Науковий журнал інституту літератури ім. Т.Г.Шевченка НАН України та національної спілки письменників України. — К. : Вид-во "Фенікс", 2016. — 4. — С. 65-69.
- Колесо хисткої історії:[Давид Гурамішвілі(1705-1792)-грузинський письменник] [Текст] / С.В. Панова // Зарубіжна література в навчальних закладах України. — К., 2005. — 1. — С.13-16.
- На третьому березі:[Григол Робакідзе(1884-1938рр.) - грузинський письменник] [Текст] / С. Феодосьєв // Дзеркало тижня : Міжнародний громадсько - політичний тижневик. — К. : ТОВ Видавничий дім "Ормос", 2006. — 19 (20-26трав.). — С.12.
- Поверенення "Давитіані". До 300-річчя з дня народження Давида Гурамішвілі: [Біографія, життєвий шлях та творчість письменника] [Текст] / Р. Чілачава // Українська культура : Культурно-освітній та літературно-мистецький ілюстрований журнал. — К. : Преса України, 2005. — 11-12. — С. 12-13.
- Повернення "Давитіані". До 300-річчя від дня народження Давида Гурамішвілі. [Текст] / Рауль. Чілачава // Вітчизна : Літературно-художній та громадсько-політичний журнал письменників України. — К. : Редакція журналу "Вітчизна", 2005. — 11-12. — С. 80-86.
- Поезія Акакія Церетелі в сучасному комунікаційному просторі [Текст] / Л. Грицик // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2015. — 11-12. — С. 243-248.
- Президентський кіт і смерть людиноптаха. Цього року видавництво "Український письменник" випустило книжку відомого грузинського поета і прозаїка Гурама Одішарії "Кіт президента" в українському перекладі [Текст] / Р. Чілачава // Літературна Україна : Газета письменників України. — К., 2016. — 1 груд. (№ 46). — С. 7.
- Рауль Чілачава : "Для мене все починалося з поезії" [Текст] / С. Стасенко // Літературна Україна : Газета письменників України. — К., 2014. — 33 (4 верес.). — С. 10.
- Сонячне серце Нодара Думбадзе. До 85-річчя від дня народження [Текст] / Н. Гажаман // Шкільна бібліотека. — К. : ТОВ "Допоможи дитині", 2013. — 13-14. — С. 47-49.
- Трилінгва Рауля Чілачави. "Грузинський письменник, який пише українською", Посол України в Ризі здобув прихильність політикуму своїми перекладами латиських класиків [Текст] / В. Мельник // Україна молода : Інформаційно-політична газета. — К. : ПП "Україна молода", 2009. — 95 (29 трав.). — С.5.
- Феномен двох культур. Рауль Чілачава. До 65-річчя від дня народження. Хронологія життя та діяльності. Звання та відзнаки [Текст] / І. Ольховська // Шкільна бібліотека. — К. : ТОВ "Допоможи дитині", 2013. — 9-10. — С. 38-44.
|
