Мериме Проспер, Меріме Проспер
Документи:
- 100 знаменитых писателей [Текст] / Е.К. Васильева, Ю.С. Пернатьев. — Харків : Фолио, 2002. — 510 с.
- Висвітлення української теми в творах світового письменства [Текст] / Т. Ялтанець // Зарубіжна література в школах України. — К., 2013. — 6. — С. 42-44.
- Воздушный корабль [Текст] : литературные баллады. — М. : Правда, 1986. — 480 с.
- "Гострий і оригінальний письменник..." Творчість Проспера Меріме [Текст] / Г.м.Рівне Фінчук // Зарубіжна література в школах України. — К., 2007. — 7. — С. 55-57.
- Гострий розум, влучне слово. До 210-річчя від дня народження П. Меріме (1803-1870рр.) [Текст] // Календар знаменних і пам'ятних дат : Рекомендаційний бібліографічний довідник. — К. : Нац. парлам. б-ка України, Кн. палата України, 2013. — 3. — С. 110-119.
- Дослідження характерів героїв новели П. Меріме "Кармен" [Текст] / Т. Конопля // Світова література. — К. : Шкільний світ, 2013. — 23 (груд.). — С. 26-28.
- Жанр новел у світовій літературі [Текст] // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2012. — 6. — С. 2-9.
- Загальна характеристика літератури ХІХ ст. Реалізм як напрям у світовій літературі [Текст] // Зарубіжна література. — К., 2010. — 28 (лип.). — С. 3-12.
- Зарубежная детская литература [Текст] : учебник для студентов библ. фак. ин-тов культуры / сост. И. С. Чернявская. — 2-е изд., перераб. и доп. — М. : Просвещение, 1982. — 559 с.
- Зарубежная детская литература [Текст] : учеб. пособие для библ. фак. ин-тов культуры / под. ред. И. С. Чернявской. — М. : Просвещение, 1974. — 478 с.
- Зарубіжна література [Текст] : пробний підручник-хрестоматія для 8 кл. загальноосвіт. шк. / С.І. Сафарян, Ю.І. Султанов. — К. : Вежа, 1996. — 400 с.
- Избранное [Текст] / [вступ. ст. Ю. Виппера; ком. А. Михайлова; Оформл. худ. Е. Соколова]. — М. : Художественная литература, 1979. — 619 с.
- История зарубежной литературы [Текст]. — М. : Изд.-во Моск. ун-та, 1983. — 544 с.
- История зарубежной литературы ХІХ века [Текст] : Учеб. для студентов пед. ин-тов. В 2 ч. / под. ред. Н. П. Михальской. — М. : Просвещение, 1991. — 256 с.
- История зарубежной литературы ХІХ века [Текст] : учеб. для филол. спец. вузов / под. ред. Н. А. Соловьевой. — М. : Высш. шк., 1991. — 637 с.
- История зарубежной литературы ХІХ века [Текст] : учебник / М.Е. Елизарова, С.П. Гиждеу, Б.И. Калесников, Н.П. Михальская. — М. : Гос. учебно-пед. издат. министерства просвещения РСФСР, 1961. — 614 с.
- История зарубежной литературы ХІХ века [Текст] : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов / под. ред. Я. Н. Засурского, С. В. Тураева. — М. : Просвещение, 1982. — 320 с.
- Історія зарубіжної літератури середніх віків та доби Відродження [Текст] [Текст] : навч. посіб. / Г.Й. Давиденко, В.Л. Акуленко. — К. : ЦУЛ, 2007. — 400 с.
- Історія зарубіжної літератури ХІХ-поч. ХХ ст. [Текст] : навч. посіб. / Г.Й. Давиденко, О.М. Чайка. — 3-тє вид. — К. : ЦУЛ, 2011. — 400 с.
- Кармен. Коломба [Текст] / пер. з фр. Б. Ткаченка, В. Підмогильного. — Київ : Знання, 2015. — 223 с.
- Книга пригод 1 [Текст] : оповідання: для серед. та ст. шк. віку / упоряд. О. Тереха; передм. А. Баканова; мал. В. Савадова. — К. : Веселка, 1995. — 288 с.
- Літературні містифікації [Текст] / І. Самара // Дніпро : Літературно-художній та суспільно-політичний журнал. — К., 2016. — 8-9. — С. 156-163.
- Любляче серце:[Життя Проспера Меріме] [Текст] / Л. Порицький // Зарубіжна література. — К., 2005. — 6 (лютий). — С.18-19.
- Майстерність письменників-новелістів:[Едгар А.По; О.Генрі; П.Меріме; ] [Текст] / В.О. Братко // Зарубіжна література в навчальних закладах України. — К., 2005. — 10. — С.26-30.
- Маттео Фальконе.Таманго [Текст] : новеллы / пер. с фр.; рис. Г. акулова. — М. : Детская литература, 1978. — 47 с.
- Новела Проспера Меріме "Матео Фальконе" як дзеркало долі [Текст] / Н. Маджар // Зарубіжна література. — К., 2005. — 6 (лютий). — С.21-25.
- Новеллы [Текст] / пер. с фр. — М. : Правда, 1980. — 240с.
- Новеллы [Текст] / пер. с фр. — М. : Правда, 1982. — 240с.
- Образ Богдана Хмельницького [Текст] / Н. Тарасюк // Українська мова та література. — К., 2017. — берез. (№ 5-6). — С. 75-83.
- Особливості творчості Проспера Меріме [Текст] // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2008. — 4. — С. 7-9.
- П. Меріме "Матео Фальконе". Народні уявлення про честь, гідність, зраду у творі. Урок [Текст] // Світова література. — К. : Шкільний світ, 2013. — 13-14 (лип.). — С. 31-32.
- Программа семинара "Феномен литературной мистификации" для 10(11 классов) [Текст] / А.И. Богосвятская // Зарубіжна література в школах України. — К., 2011. — 11. — С. 55-60.
- Проспер Меріме "Кармен" [Текст] / А. Бучма // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2013. — 7-8. — С. 77-78.
- Проспер Меріме [Текст] : Життя і творчість / Ю.З. Янковський. — К. : Дніпро, 1976. — 124 с.
- Слов'янські та козакофільські мотиви у творчій спадщині Проспера Меріме [Текст] / В.Г. Матвіїшин // Зарубіжна література в школах України. — К., 2009. — 3. — С.2-7.
- Собрание сочинений в четырех томах [Текст] / ил. М. Пинкисевич. — М. : Правда, 1983. — 414 с.
- Соціально-психологічна проза ХІХ століття: французька, англійська та російська [Текст] / В.Н.та Назарець // Зарубіжна література в навчальних закладах України. — К., 2005. — 6. — С.6-14.
- Сформаваність компаративного мислення - неодмінна риса читацької особистості. Конспект уроку // позакласного заходу за творчістю Проспера Меріме з використанням елементів новітніх педагогічних техноло [Текст] / А. Войтанович // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2009. — 6. — С. 25-30.
- Тема українського козацтва у французькій літературі 19 -20 століть [Текст] // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2008. — 1. — С. 9-14.
- Тема українського козацтва у французькій літературі ХІХ-ХХ століть [Текст] / С.Ю. Дітькова // Зарубіжна література в навчальних закладах України. — К., 2005. — 12. — С.8-14.
- Україна в долі зарубіжних письменників [Текст] / Н.Д. Шинкаренко // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2006. — 22. — С.29-35.
- Хроника царствования Карла ІХ. Новеллы [Текст] : пер. с фр. / [ вступ. статья Ю. Виппера]. — М. : Худож. лит., 1968. — 735 с.
- Хроника царствования Карла ІХ [Текст] / пер. с фр. Н. Любимова; грав. Л. Хижинского. — Л. : Художественная литература, 1984. — 326 с.
- Хроника царствования Карла IX. Новеллы [Текст] / пер. с фр. — М. : Худож. лит., 1984. — 128с.
- Хроніка з часів Карла ІХ [Текст] / пер. з фр. С. Буди. — Л. : Бузок, 2015. — 192 с.
|
