Лем Станіслав (Пол)
Документи:
- 137 секунд. Оповідання [Текст] / С. Лем // Київ : Літературно-художній і громадсько-політичний журнал письменників України. — К. : Вид-во "Преса України", 2007. — 5. — С. 147-162.
- Апокрифи [Текст] : роман / Пер. з пол. А. Поритко. — Л. : Літопис, 2001. — 456 с.
- Белый орел на фоне всеобщей нервозности. Размышления о современной жизни / Перевод с польского [Текст] / Станислав Лем // Иностранная литература : Літературно-художній журнал. — М., 2006. — 8. — С.176-181.
- Воюють не правителі, воюють народи [Текст] / В. Швець // Літературна Україна : Газета письменників України. — К., 2017. — 25 трав. (№ 21). — С. 4.
- Голем XIV [Текст] / Пер. з пол. А. Поритко. — Л. : Літопис, 2001. — 144 с.
- Дар пророцтва. Станіслав Лем - письменник-футуролог, видатний польський письменник українського походження [Текст] // Шкільна бібліотека. — К. : ТОВ "Допоможи дитині", 2011. — 8. — С. 10-11.
- Зарубежная детская литература [Текст] : учеб. пособие для библ. фак. ин-тов культуры / под. ред. И. С. Чернявской. — М. : Просвещение, 1974. — 478 с.
- Зарубіжні письменники [Текст]. А-К : Енциклопедичний довідник. У 2-х т. / За ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Т. : Богдан, 2005. — 824 с.
- Игра в драконов : эссе [Текст] / С. Лем // Наука и жизнь : Научно-популярный журнал. — М. : ИД "Медиа-Пресса", 2016. — 3. — С. 73-74.
- Історія новітньої зарубіжної літератури [Текст] : навч. посіб. / Г.Й. Давиденко, О.М. Чайка, Н.І. Гричаник, М.О. Кушнєрьова. — К. : ЦУЛ, 2008. — 274 с.
- Кіберіада: Пер. з пол. [Текст] / С. Лем. — Київ : Дніпро, 1990. — 815с.
- Лем повернувся на свою планету:[Польський письменник Станіслав Лем] [Текст] / О. Шевчук // Сім днів. — Рівне : Рівненська міська рада, 2006. — 14 (7квіт.). — С.16.
- Львов - Краков - Солярис. Изгнание из родного Львова сыграло важнейшую роль в судьбе знаменитого польського фантаста Станислава Лема [Текст] / Р. Фещенко // Корреспондент : Журнал новой эпохи Украины. — К. : ООО КП-Друк, 2007. — 20. — С. 94-96.
- Почетный доктор пяти университетов. Станислав Лем [Текст] / Г. Прашкевич // Наука и жизнь : Научно-популярный журнал. — М. : ИД "Медиа-Пресса", 2016. — 3. — С. 67-72.
- Проект "Україна". Галерея національних героїв [Текст] / А.Ю. Хорошевський. — Харків : ТОВ Бібколектор, 2012. — 410 с.
- Солярис. Непобедимый. Звёздные дневники Ийона Тихого [Текст] / С. Лем. — Москва : Правда, 1988. — 477с.
- "Соляріс" Станіслава Лема: на перехресті філософії та психології [Текст] / О. Тинська // Слово і час : Науковий журнал інституту літератури ім. Т.Г.Шевченка НАН України та національної спілки письменників України. — К. : Вид-во "Фенікс", 2005. — 4. — С. 81-83.
- Соляріс [Текст] : роман / Станіслав Лем. — Л. : Кальварія, 2005. — 200 с.
- Станіслав Лем. Блискуча випадковість [Текст] / К. Паньщ, Т. Паньо // Дзеркало тижня : Міжнародний громадсько - політичний тижневик. — К. : ТОВ Видавничий дім "Ормос", 2010. — 17 (30.04-14.05). — С.19.
- Станіслав Лем- фантаст, який ненавидить фантастику [Текст] / А. Іванченко // Друг читача. — К. : ЗАТ "Вид-во "Київські відомості", 2006. — 3 (лют.). — С. 3.
- Станіслав Лем. Цикл фантастичних оповідань "Зоряні щоденники Йони Тихого". 8-й клас [Текст] / В.В. Паращич // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2016. — 3-4. — С. 77-79.
- ТОП-10 выдающихся фантастов, которых, по мнению ученых, нужно прочитать [Текст] // Корреспондент : Журнал новой эпохи Украины. — К. : ООО КП-Друк, 2007. — 39. — С.73.
- Хроніки Амбера [Текст]. Дев'ять принців Амбера : у десяти книгах / Р. Желязни. — Тернопіль : Богдан, 2015. — 270 с.
- Юнацькі вірші /Переклад з польської [Текст] / Станіслав Лем // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2006. — 11. — С.119-124.
|
