Золя Еміль (Фра)
Документи:
- 100 знаменитых писателей [Текст] / Е.К. Васильева, Ю.С. Пернатьев. — Харків : Фолио, 2002. — 510 с.
- 60 знаменитых писателей [Текст] : судьба и творчество / Ю.С. Моженко. — Донецк : ООО ПКФ "БАО", 2006. — 336 с.
- Батько французького натуралізму [Текст] / О. Пронкевич // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2011. — 4. — С. 39-45.
- Вивчення образу-персонажа у національному та загальнолюдському вимірах:[На матеріалі творчості Е.Золя та І.Франка] [Текст] / Л.М. Удовиченко // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2005. — 6. — С.42-45.
- Від світлини - до фотографічності художнього твору [Текст] / О. Невмержицька // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2011. — 7-8. — С. 33-37.
- Дамское счастье [Текст] : роман / [пер. с фр. Ю, Данилина]. — К. : Молодь, 1993. — 364 с.
- Дамское счастье [Текст] : роман / [пер. с фр. Ю. И. Данилина]. — Д. : "Пороги", 1992. — 411 с.
- Еміль Золя (1840-1902) [Текст] / Д. Наливайко // Зарубіжна література. — К., 2009. — 41 (листоп.). — С.15-24.
- Еміль Золя. Еволюція естетичних поглядів [Текст] / О. Ніколенко // Тема : Громадський наук.-метод. журнал. — К. : Педагогічна преса, 2005. — 3-4. — С.57-77.
- Еміль Золя. Еволюція естетичних поглядів [Текст] // . — С. 57-77.
- Еміль Золя та його "новий роман" [Текст] // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2008. — 4. — С. 31-35.
- Еміль Золя та його "новий роман" [Текст] / Т.П. Матюшкіна // Зарубіжна література в школах України. — К., 2007. — 4. — С.23-25.
- Еміль Золя [Текст] / О. Ніколенко // Тема : Громадський наук.-метод. журнал. — К. : Педагогічна преса, 2005. — 3-4. — С.40-47.
- "Єдине щастя в житті - це постійне прагнення вперед". Урок [Текст] / О. Слободянюк // Зарубіжна література. — К., 2011. — 11 (берез.). — С. 3-19.
- Жерминаль [Текст] : роман / пер.з фр. Немчиновой Н. — Донецк : Донбас, 1980. — 488 с.
- Жерминаль [Текст] : роман / [пер. с фр. Н. Немчиновой; посл. А. Михилева]. — Х. : Вища шк., 1987. — 455 с.
- Жерміналь [Текст] : роман / пер. з фр. В. Черняхівської, за ред. І. Стешенко. — Х. : Фоліо, 2008. — 510 с.
- Западня. Рассказы [Текст] / [сост. и вступ. ст. М. Трескунова; прим. С. Зенкина]. — М. : Правда, 1990. — 510 с.
- Западня [Текст] : роман; пер. с фр. / [пер. О. Мойсеенко и Е. Шишмаревой]. — М. : Художественная литература, 1978. — 333 с.
- Зарубежная литература ХХ века (1871-1917) [Текст] : учебник для студентов филол. фак. пед. ин-тов / под ред. В. Н. Богословского, З. Т. Гражданской. — М. : Просвещение, 1979. — 351 с.
- Зарубежная литература ХХ века, 1871-1917 [Текст] : хрестоматия. Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов / под. ред. Н. П. Михальской, Б. И. Пуришева. — М. : Просвещение, 1981. — 638 с.
- Зарубіжна література [Текст] : стислий виклад змісту всіх творів за новою шкільною програмою: 10-11 класи. — Х. : Ранок, 2010. — 560 с.
- Зарубіжні письменники [Текст]. А-К : Енциклопедичний довідник. У 2-х т. / За ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Т. : Богдан, 2005. — 824 с.
- История зарубежной литературы конца ХІХ-начала ХХ века [Текст] : учебник для филол. спец. ун-тов / под. ред. проф. Л. Г. Андреева. — 2-е изд. — М. : Высш. школа, 1978. — 472 с.
- История зарубежной литературы ХХ века, 1871-1917 [Текст] : Учеб. для студентов / под. ред. Богословского В. Н., Гражданской З. Т. — М. : Просвещение, 1989. — 416 с.
- Історія однієї родини в добу Другої імперії [Текст] / С. Ярощук // Зарубіжна література. — К., 2012. — 6 (берез.). — С. 15-23.
- Іти вперед із життям, яке ніколи не зупиняється [Текст] / І. Юсипович // Світова література. — К. : Шкільний світ, 2013. — 7 (квіт.). — С. 4-9.
- Каменяр золотого мосту між народами [Текст] / В. Чернуха // Зарубіжна література. — К., 2016. — верес. (№ 9). — С. 9-26.
- Карьера Ругонов [Текст] / пер. с фр. Е. Александровой. — М. : МИР, 1985. — 272 с.
- Карьера Ругонов [Текст] : [роман] / [пер. с фр. Е. Александровой]. — С.Пб. : Азбука, 2011. — 384 с.
- Лурд [Текст] / [пер. с фр. Т. Ириновой; пред. Т. Якимович]. — К. : Ролитиздат Украины, 1988. — 430 с.
- Міфопоетика роману Еміля Золя "Земля" [Текст] / А.І. Гурдуз // Зарубіжна література в навчальних закладах України. — К., 2005. — 9. — С.11-13.
- Нана [Текст] : роман / [пер. с фр. Т. Ириновой]. — К. : МП "Феникс", 1991. — 352 с.
- Натуралізм. [Текст] // Тема : Громадський наук.-метод. журнал. — К. : Педагогічна преса, 2005. — 3-4. — С. 38-56.
- Орієнтовне поурочне планування уроків світової літератури. 10 клас. Академічний рівень [Текст] / О.О. Гузь // Зарубіжна література в школах України. — К., 2011. — 2. — С. 18-38.
- Орієнтовне поурочне планування уроків світової літератури. 10 клас [Текст] / О.О. Гузь // Зарубіжна література в школах України. — К., 2011. — 3. — С. 6-23.
- Письменник-монументаліст. До 175-річчя від дня народження Е. Золя (1840-1902рр.) [Текст] // Календар знаменних і пам'ятних дат : Рекомендаційний бібліографічний довідник. — К. : Нац. парлам. б-ка України, Кн. палата України, 2015. — 2. — С. 21-30.
- "Революціонер в літературі...". Е. Золя як фундатор західноєвропейського натуралізму [Текст] / Г. Фінчук // Зарубіжна література в школах України. — К., 2007. — 2. — С. 51-54.
- Роман Еміля Золя "Земля": характер міфопоетики та ключові моменти організації міфологіки [Текст] // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2008. — 4. — С. 36-38.
- Система образів у творі Е. Золя "Кар'єра Ругонів". 10-й клас [Текст] / Т.В. Носань // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2013. — 3. — С. 2-4.
- Система уроків з вивчення роману Еміля Золя "Кар'єра Ругонів" [Текст] / О. Гузь // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2016. — 2. — С. 2-21.
- Твори в 2 т. [Текст]. Кар'єра Ругонів; Черево Парижа : романи / пер. з фр.; передм. Д.С.Наливайка. — К. : Дніпро, 1988. — 572 с.
- Твори в двох томах [Текст]. Завоювання Плассана. Жерміналь : Романи / Пер.з франц. — Київ : Дніпро, 1988. — 725с.
- Теорія та історія роману [Текст] / О. Ніколенко // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2007. — 1. — С.22-26.
- Тереза Ракен. Жерминаль [Текст] : пер. с фр. / [ вступ. статья С. Брахман]. — М. : Худож. лит., 1975. — 623 с.
- Український літературний європеїзм [Текст] : монографія / В. Матвіїшин. — К. : Академія, 2009. — 264 с.
- У співавторстві з учнями. Матеріали до вивчення твору Е.Золя "Кар'єра Ругонів" [Текст] / О. Олексієнко // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2013. — 3. — С. 45-50.
- Французская классика со времен Рабле до Ромена Ролана [Текст] : статьи, очерки, портреты / И.И. Анисимов. — М. : Худож. лит., 1977. — 334 с.
- Французский роман ХІХ века [Текст] : учеб. пособ. для филолог. специальностей ун-тов и пед. ин-тов / Б.Г. Реизов. — М. : Высш. школа, 1977. — 304 с.
- Французька література у суспільно-політичному житті України кінця ХІХ - початку ХХ століття [Текст] / В.Г. Матвіїшин // Зарубіжна література в школах України. — К., 2007. — 4. — С.15-20.
1
2
|