Купер Фенімор (США)
Документи:
- 100 знаменитых писателей [Текст] / Е.К. Васильева, Ю.С. Пернатьев. — Харків : Фолио, 2002. — 510 с.
- Американський романтизм. Полікритика [Текст] : Навч. посіб. / С.М. Пригодій, О.П. Горенко. — Київ : Либідь, 2006. — 440с.
- Вони змінили світ [Текст] / [уклад. І. Ю. Левашова]. — Донецьк : Глорія, 2012. — 704 с.
- Діти капітана Гранта [Текст] : Роман / Пер. з фр. Т. Воронович. — Т.; К. : Навчальна книга - Богдан; Веселка, 2004. — 576с.
- Епопея Фенімора Купера про освоєння Нового Світу та її герої [Текст] / Т.М. Ружевич, Я.І. Ружевич // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2007. — 3. — С.38-40.
- Зарубежная детская литература [Текст] : учебник для студентов библ. фак. ин-тов культуры / сост. И. С. Чернявская. — 2-е изд., перераб. и доп. — М. : Просвещение, 1982. — 559 с.
- Зарубежная детская литература [Текст] : учеб. пособие для библ. фак. ин-тов культуры / под. ред. И. С. Чернявской. — М. : Просвещение, 1974. — 478 с.
- Зарубежная литература ХІХ век. Романтизм [Текст] : Хрестоматия. Учеб. пособие для студентов филол. специальностей пед. ин-тов / под. ред. проф. Я. Н. Засурского. — М. : Просвещение, 1976. — 512 с.
- Зарубіжна література [Текст] : Пробний підруч.-хрестоматія для 7 кл. / С.І. Сафарян, Л.І. Тіунова. — К. : Зодіак еко, 1995. — 464 с.
- Зарубіжні письменники [Текст]. А-К : Енциклопедичний довідник. У 2-х т. / За ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Т. : Богдан, 2005. — 824 с.
- Зверобой, или Первая тропа войны [Текст] / пер. с англ. Т. Грица. — М. : Правда, 1981. — 528с.
- Звіробій [Текст] : [роман] / Ф. Купер. — Х. : Фоліо, 2007. — 462 с.
- История зарубежной литературы ХІХ века [Текст] : Учеб. для студентов пед. ин-тов. В 2 ч. / под. ред. Н. П. Михальской. — М. : Просвещение, 1991. — 256 с.
- История зарубежной литературы ХІХ века [Текст] : учеб. для филол. спец. вузов / под. ред. Н. А. Соловьевой. — М. : Высш. шк., 1991. — 637 с.
- История зарубежной литературы ХІХ века [Текст] : учебник / М.Е. Елизарова, С.П. Гиждеу, Б.И. Калесников, Н.П. Михальская. — М. : Гос. учебно-пед. издат. министерства просвещения РСФСР, 1961. — 614 с.
- История зарубежной литературы ХІХ века [Текст] : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов / под. ред. Я. Н. Засурского, С. В. Тураева. — М. : Просвещение, 1982. — 320 с.
- Історія зарубіжної літератури середніх віків та доби Відродження [Текст] [Текст] : навч. посіб. / Г.Й. Давиденко, В.Л. Акуленко. — К. : ЦУЛ, 2007. — 400 с.
- Історія зарубіжної літератури ХІХ-поч. ХХ ст. [Текст] : навч. посіб. / Г.Й. Давиденко, О.М. Чайка. — 3-тє вид. — К. : ЦУЛ, 2011. — 400 с.
- Калейдоскоп знаменних дат на 2014 рік [Текст] : ІІ півріччя. — К. : ДБУЮ, 2013. — 65 с.
- Красный Корсар [Текст] : роман / пер. с англ. Н. Рыковой. — М. : Эй-Ди-Лтд, 1994. — 368 с.
- Купер Джеймс Фенімор. "Звіробій" [Текст] // Американський романтизм. Полікритика : Навч. посіб. / С.М. Пригодій, О.П. Горенко. — Київ : Либідь, 2006. — С. 62-121.
- Містер Купер із Куперстауна [Текст] // Останній з могікан / . — Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2011. — С. 5-8.
- Міф про Едем у просторі американської романтичної літератури [Текст] / Т. Михед // Слово і час : Науковий журнал інституту літератури ім. Т.Г.Шевченка НАН України та національної спілки письменників України. — К. : Вид-во "Фенікс", 2007. — 3. — С.69-78.
- Народжений янкі [Текст] / О. Коваленко // Освіта України. — К. : Педагогічна преса, 2012. — 51 (17 груд.). — С. 14.
- Останній з могікан [Текст] / [пер. з англ. А. Марченко]. — Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2011. — 240 с.
- Останній з могікан [Текст] : роман / пер. з англ. І. В. Муращик. — Л. : Панорама, 2002. — 224 с.
- Пионеры, или У истоков Саскуиханны [Текст] / Д. Купер. — М. : Правда, 1982. — 480 с.
- Піонери, або Біля витоків Саскуеханни [Текст] : роман / Д.Ф. Купер. — К. : Веселка, 1980. — 358 с.
- Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе [Текст] : роман / пер. с англ. Е. М.Чистяковой-Вер и А. П.Репиной; послесл. Н. М. Эйшискиной. — К. : Молодь, 1983. — 456 с.
- Романтичні герої Фенімора Купера [Текст] / Т.М. Ружевич, Я.І. Ружевич // Зарубіжна література в навчальних закладах України. — К., 2005. — 12. — С.52-54.
- Система уроків з вивчення роману Фенімора Купера "Останній з могікан"(7кл.) [Текст] / С.М. Гержан // Зарубіжна література в навчальних закладах України. — К., 2005. — 12. — С.15-20.
- Следопыт, или На берегах Онтарио [Текст] : роман / пер. с англ. Р.М.Гальпериной, Д.Л.Каравкиной, В.Н.Курелла; послесл. Н.М.Эйшискиной. — К. : Молодь, 1984. — 456с.
- Собрание сочинений [Текст]. Следопыт или на берегах Онтарио; Пионеры или у истоков Саскуиханны : в 7 т.: романы / пер. с англ. — Х. : Общество интербук-Украина; Общество "Лианда", 1992. — 720 с.
- Фенімор Купер [Текст] / А. Петровський // Рівне-ракурс. — Рівне, 2016. — 11 лют. (№ 5). — С. 13.
- Хрестоматия по зарубежной литературе ХІХ века [Текст] : пособие для студентов пед. ин-тов и униврситетов / соств. А. Аникст. — М. : Учпедгиз, 1955. — 783 с.
- Шпион. Последний из могикан [Текст] : пер с англ. / [ вступ. статья А. Елистратовой]. — М. : Худож. лит., 1974. — 702 с.
|
