Крашевський Юзеф-Ігнаци (Пол)
Документи:
- "Бійся фальшивих друзів. А від ворогів якось врятуєшся" [Текст] / Є. Цимбалюк // Погорина : літературно-краєзнавчий журнал Рівненщини, 2011 р., №18-19 / гол. ред. Є. Цимбалюк; літ. ред. Л. Рибенко. — Рівне : ПП Дятлик М.С., 2011. — С. 337-339.
- Біографічна довідка [Текст] / Ю.І. Крашевський // Повісті : пер. з пол. / Ю.І. Крашевський. — К. : Дніпро, 1979. — С. 425-426.
- Висвітлення української теми в творах світового письменства [Текст] / Т. Ялтанець // Зарубіжна література в школах України. — К., 2013. — 6. — С. 42-44.
- Волинський люд очима Юзефа Крашевського (до 200-річчя з дня народження) [Текст] / В. Шабаровський // Вільне слово : Громадсько-політична газета Рівненської обласної державної адміністрації. — Рівне : Редакція газети "Вільне слово", 2012. — 57 (31 лип.). — С. 4.
- Волинь у житті Юзефа-Ігнаци Крашевського [Текст] / В. Вербич // Літературна Україна : Газета письменників України. — К., 2012. — 29 (2 серп.). — С. 12.
- Городецькі роки Юзефа Крашевського [Текст] / І. Пащук // Вільне слово : Громадсько-політична газета Рівненської обласної державної адміністрації. — Рівне : Редакція газети "Вільне слово", 2008. — 13 (12 лют.). — С. 7.
- Грані таланту Юзефа Ігнаци Крашевського [Текст] / А. Климчук // Мистецькі грані : найкращі сторінки твого таланту. — К. : Преса України, 2013. — 4. — С. 22-23.
- Дослідник і популяризатор історії Волині [Текст] / І. ЯкобчукШаула // Культура і життя : Українська щотижнева газета. — К. : Вид-во "Київська правда", 2016. — 05.02-11.02 (№ 5). — С. 14.
- Історія кілка в плоті, за вірогідними джерелами складена і записана [Текст] / Ю.І. Крашевський // Повісті : пер. з пол. / Ю.І. Крашевський. — К. : Дніпро, 1979. — С. 330-424.
- Історія Савки [Текст] / Ю.І. Крашевський // Повісті : пер. з пол. / Ю.І. Крашевський. — К. : Дніпро, 1979. — С. 87-127.
- Літературна Володимиреччина [Текст] : (літературно-краєзнавчий путівник) / Ф. Сафоник. — Володимирець, 2008. — 96с.
- Млинів: тернистий шлях довжиною у 500 років [Текст] / Є. Млин // Погорина : літературно-краєзнавчий журнал Рівненщини, 2007 р., №2-3 / гол. ред. Є. Цимбалюк; літ. ред. Л. Рибенко. — Рівне : Рівненська друкарня, 2007. — С.295-301.
- Остап Бондарчук [Текст] / Ю.І. Крашевський // Повісті : пер. з пол. / Ю.І. Крашевський. — К. : Дніпро, 1979. — С. 127-224.
- Повісті [Текст] : пер. з пол. / Ю.І. Крашевський. — К. : Дніпро, 1979. — 427 с.
- Погорина [Текст] : літературно-краєзнавчий альманах Рівненщини / ред. та упоряд. Є. Цимбалюк; літ. ред. Л. Рибенко. — Рівне : Овід, 2016. — 375 с.
- Погорина [Текст] : літературно-краєзнавчий журнал Рівненщини, 2011 р., №16-17 / гол. ред. Є. Цимбалюк; літ. ред. Л. Рибенко. — Рівне : ПП Дятлик М.С., 2011. — 400 с.
- Подарунок посла [Текст] / В. Мазаний // Вільне слово : Громадсько-політична газета Рівненської обласної державної адміністрації. — Рівне : Редакція газети "Вільне слово", 2010. — 5 (19 січ.). — С.7.
- Причетний до Книги рекордів Гіннеса костопільський краєзнавець і перекладач Володимир Шабаровський [Текст] / В. Шклярук // Вільне слово : Громадсько-політична газета Рівненської обласної державної адміністрації. — Рівне : Редакція газети "Вільне слово", 2013. — 87 (21 листоп.). — С. 13.
- Радзивіллівські володіння новітніх часів очима сучасників [Текст] / О. Русина // Український історичний журнал. — 2014. — 6. — С. 29-38.
- Спогади з Полісся, Волині і Литви [Текст] / [пер.з пол. В. Шабаровського]. — Луцьк : Твердиня, 2012. — 244 с.
- Уляна [Текст] : поліська повість / Ю.І. Крашевський // Повісті : пер. з пол. / Ю.І. Крашевський. — К. : Дніпро, 1979. — С. 5-86.
- "Хата за селом" розповідала про Волинь [Текст] / В. Шпак // Урядовий кур'єр : Газета центральних органів виконавчої влади України. — К. : Преса України, 2012. — 167 (15 верес.). — С. 16.
- Художній світ роману Юзефа Ігнація Крашевського "Хата за селом" [Текст] / В. Гуменюк // Слово і час : Науковий журнал інституту літератури ім. Т.Г.Шевченка НАН України та національної спілки письменників України. — К. : Вид-во "Фенікс", 2015. — 9. — С. 72-77.
- Циганка Аза - не вигадка, вона справді з поліського села ... [Текст] / Є. Цимбалюк // Голос України : Газета Верховної Ради України. — К. : Преса України, 2016. — 26 листоп. (№ 226). — С. 12.
- Юзеф-Ігнаци Крашевський - і вся Велика Волинь [Текст] / В. Горбатюк // Літературна Україна : Газета письменників України. — К., 2012. — 31 (16 серп.). — С.11.
- Юзеф-Ігнацій Крашевський: подорож по волинських спогадах [Текст] / Н. Любецька // Погорина : літературно-краєзнавчий журнал Рівненщини, 2008 р., №4-5 / гол. ред. Є. Цимбалюк; літ. ред. Л. Рибенко. — Рівне : Рівненська друкарня, 2008. — С.223-225.
- Юзеф Крашевський : могутність таланту [Текст] / В. Мазаний // Вільне слово : Громадсько-політична газета Рівненської обласної державної адміністрації. — Рівне : Редакція газети "Вільне слово", 2015. — 6 (5 лют.). — С. 12.
- Юзеф Крашевський на диску - "двотомнику" [Текст] / О. Юркова // Голос України : Газета Верховної Ради України. — К. : Преса України, 2015. — 5 ( 15 січ.). — С. 20.
- Якісний продукт міжнародної бібліографічної співпраці. Електронний ресурс "Юзеф-Ігнацій Крашевський" [Текст] / І. Мілясевич // Вісник Книжкової палати України : наук.-практ. журнал. — К. : Книжкова палата України, 2015. — 3. — С. 18-20.
- Ярина [Текст] / Ю.І. Крашевський // Повісті : пер. з пол. / Ю.І. Крашевський. — К. : Дніпро, 1979. — С. 225-330.
|
