Чапек Карел (Чес)
Документи:
- 100 знаменитых писателей [Текст] / Е.К. Васильева, Ю.С. Пернатьев. — Харків : Фолио, 2002. — 510 с.
- Бесіди з Т.Г. Масариком [Текст] / Пер. з чеської Л.Ю. Кіцили; Худож. оформл. І.Б. Шутурми. — Л. : Каменяр, 2001. — 270 с.
- Вибрані твори [Текст] / [ред. П. Клименко]. — У. : Книжково-журнальне, 1951. — 567 с.
- Війна з саламандрами. Мати. Оповідання [Текст] / пер. з чеськ. Ю. Лісняк; передм. Ю. Янковського. — К. : Дніпро, 1978. — 439 с.
- Вітчизна кличе своїх дітей [Текст] / Є. Кашуба // Світова література. — К. : Шкільний світ, 2013. — 8 (квіт.). — С. 18-20.
- Война с саламандрами. Мать. Рассказы. Юморески [Текст] : пер. с чеш. / [вступ. статья Б. Сучкова ]. — М. : Худож. лит., 1976. — 655 с.
- Война с саламандрами [Текст] : Рассказы / Предисл. С. Никольського; Примеч. О. Малевича. — М. : Правда, 1983. — 480 с.
- Война с саламандрамм [Текст] : рассказы; пер. с чеш. / [предисл. С. Никольского; прим. О. Малевича]. — М. : Правда, 1983. — 479 с.
- Гордубал [Текст] : пьесы; пер. с чеш. / [ил. худ. М. П. Клячко]. — М. : Правда, 1986. — 462 с.
- Зарубежная детская литература [Текст] : учебник для студентов библ. фак. ин-тов культуры / сост. И. С. Чернявская. — 2-е изд., перераб. и доп. — М. : Просвещение, 1982. — 559 с.
- Зарубежная детская литература [Текст] : учеб. пособие для библ. фак. ин-тов культуры / под. ред. И. С. Чернявской. — М. : Просвещение, 1974. — 478 с.
- Зарубіжна література [Текст] : пробний підручник-хрестоматія для 8 кл. загальноосвіт. шк. / С.І. Сафарян, Ю.І. Султанов. — К. : Вежа, 1996. — 400 с.
- История зарубежной литературы ХХ века. 1917-1945 [Текст] : учебник для студентов филол. фак. пед. ин-тов / под. ред. В. Н. Богословського, З. Т. Гражданской. — 3-е изд., испр., доп. — М. : Просвещение, 1984 с.. — 304 с.
- История зарубежной литературы ХХ века [Текст] : учебник для филол. спец. ун-тов / под. ред. Л. Г. Андреева. — М. : Высш. школа, 1980. — 392 с.
- Карел Чапек [Текст] : Нарис життя і творчості / О.М. Зарицький. — К. : Дніпро, 1990. — 170 с.
- Карел Чапек - хрещений батько роботів [Текст] / М. Крат // Друг читача. — К. : ЗАТ "Вид-во "Київські відомості", 2010. — 22. — С. 5.
- Найнезвичайніший творець роботів. До 125-річчя від дня народження чеського драматурга Карела Чапека [Текст] / Н. Вареник // Дзеркало тижня : Міжнародний громадсько - політичний тижневик. — К. : ТОВ Видавничий дім "Ормос", 2015. — 4 (7-13 лют.). — С. 11.
- Обыкновенная жизнь. Жизнь и творчество композитора Фолтына. [Текст] : пер. с чеш. / [предисл. О. Малевича; оформл. худ. В. Юрлова]. — М. : Художественная литература, 1970. — 238 с.
- Оповідання з обох кишень [Текст] / пер. з чеш. К. Забарило. — К. : Дніпро, 1970. — 455 с.
- Повести и рассказы современных зарубежных писателей [Текст] / [ сост. и вступит. ст. И. С. Чернявской; коммент. Н. П. Банниковой]. — М. : Дет. лит., 1983. — 671 с.
- Рассказы из одного кармана. Рассказы из другого кармана [Текст] / Ред. З. Гулакова. — Прага : Лидове накладательстви, 1989. — 360 с.
- Розповіді з другої кишені. Оповідання [Текст] / Чапек. Карел // Шкільна бібліотека. — К. : ТОВ "Допоможи дитині", 2008. — 8. — С. 52-55.
- Собачья сказка [Текст] / К. Чапек // Шкільна бібліотека. — К. : ТОВ "Допоможи дитині", 2012. — 2. — С. 86-96.
- твори в двох томах [Текст]. Гордубал. : п'єси, оповідання, афоризми та баєчки / пер. з чеш. Д. Андрухів та Ю. Лісняк. — К. : Дніпро, 1987. — 511 с.
- Твори в двох томах [Текст]. Фабрика абсолюту. Кракатил. Війна з саламандрами. : романи / [передм. і ком. С. Нікольського; худ. оформл. Г. Ковпаненка]. — К. : Дніпро, 1987. — 635 с.
- "Чапек, у Вас все вийде правильно". 120 років від дня народження Карела Чапека [Текст] // Шкільна бібліотека. — К. : ТОВ "Допоможи дитині", 2009. — 12. — С. 72-73.
|
