Шекспир Вильям, Шекспір Вільям, Shakespeare William
Документи:
- 60 знаменитых писателей [Текст] : судьба и творчество / Ю.С. Моженко. — Донецк : ООО ПКФ "БАО", 2006. — 336 с.
- Активізація читацької діяльності старшокласників у процесі використання екранізацій художніх творів на уроках зарубіжної літератури [Текст] / А. Лобанок // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2009. — 10. — С.28-31.
- Английский театр шекспировского времени: предшественники далекие и близкие, современники [Текст] / Л.М. Шкаруба // Зарубіжна література в школах України. — К., 2010. — 2. — С.59-64.
- Анотований список літератури для позакласного читання влітку [Текст] // Шкільна бібліотека. — К. : ТОВ "Допоможи дитині", 2012. — 9-10. — С. 63-72.
- Біблійні алюзії в трагедії Вільяма Шекспіра "Гамлет" [Текст] / С.Ю. Дітькова // Зарубіжна література в навчальних закладах України. — К., 2004. — 5. — С.10-16.
- "Бути чи не бути - ось питання..." Образ Гамлета. Проблема морального вибору та вчинку [Текст] / С.М. Доновський // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2007. — 5. — С.10-15.
- "Бути чи не бути - ось питання..." Образ Гамлета. Проблема морального вибору та вчинку. Урок [Текст] / С. Доновський // Зарубіжна література. — К., 2010. — 14-15 (квіт.). — С.13-16.
- Великие загадки истории [Текст] / Ю.С. Пернатьев. — Харьков : Клуб Семейного Досуга, 2007. — 415 с.
- Взаємопов'язане вивчення зарубіжної та української літератур [Текст] / О.М. Мисник // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2016. — 15-16. — С. 4-12.
- Вибране [Текст] [Текст] : для серед. та ст. шк. віку / упорядкув. текстів, передм., підготов. комент. та навч.-метод. матеріалів І. Андрусяка. — К. : Школа, 2003. — 365 с.
- Вибране [Текст] : для серед. та ст. шк. віку / упорядкув. текстів, передм., підготов. комент. та навч.-метод. матеріалів І. Андрусяка. — К. : Школа, 2007. — 365 с.
- Вибрані сонети : переклад з англійської Івана Редчиця [Текст] / В. Шекспір // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2016. — 3-4. — С. 11-38.
- Вивчення трагедії Вільяма Шекспіра "Ромео і Джульєтта" [Текст] / А. Дьоміна, В. Максимчук, Т. Шутяк // Зарубіжна література в навчальних закладах України. — К., 2003. — 11. — С.6-11.
- Вивчення трагедії Шекспіра "Ромео і Джульєтта" [Текст] / Н.Т. Шунь // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2008. — 5. — С.22-25.
- Вильям Шекспир [Текст] : Очерк творчества. Пособие для учителей / И.А. Дубашинский. — Изд. 2-е, перераб. — М. : Просвещение, 1978. — 144 с.
- Випробування долею [Текст] / Є. Кашуба // Зарубіжна література. — К., 2012. — 6 (берез.). — С. 12-14.
- Виразник ренесансних ідеалів [Текст] / А. Вітченко // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2003. — 10. — С.22-23.
- Висока місія Людини [Текст] / О.І. Назарчук // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2013. — 2. — С. 30-33.
- "Від видавництва". Передмова до книжки: Вільям Шекспір. Король Лір [Текст] // Кур'єр Кривбасу. — Кривий Ріг, 2008. — 3-4 (№220-№221). — С. 245-251.
- Відродження в Англії. Шекспір :[Поетична творчість. Естетика Шекспірової драми. Концепція трагізму. Проблема дуальності істини. Комедії. ] [Текст] / Г. Шалагінов // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2003. — 9. — 83.3(4Вел.).
- Вільям Шекспір. "Ромео і Джульєтта" [Текст] / Ю. Ковбасенко, Л. Ковбасенко // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2017. — 2. — С. 11-14.
- Вільям Шекспір як автор сонетів [Текст] / Л.А. Дементьєва, Н.В. Тоцька // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2006. — 6. — С.15-17.
- Вічна загадка Шекспіра [Текст] : Літературознавче дослідження / Д.В. Затонський. — К. : Веселка, 2005. — 24с. — (ISSN966-01-0254-2).
- Вічна таїна любові: шекспірівські Ромео і Джульєтта. Інтегрований урок [Текст] // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2009. — 11. — С.16-18.
- Вічні сторінки трагічних історій про кохання. Компаративний аналіз драми В.Шекспіра "Ромео і Джульєтта" та повісті М. Коцюбинського "Тіні забутих предків" [Текст] // Зарубіжна література. — К., 2008. — 41-42 (листоп.). — С. 34-37.
- "...Вмерти не дає любов моя..." (В.Шекспір). Сонет у світовій літературі [Текст] / Л.П. Кускова // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2008. — 15-16. — С.48-55.
- Вони змінили світ [Текст] / [уклад. І. Ю. Левашова]. — Донецьк : Глорія, 2012. — 704 с.
- В.Шекспір. "Приборкання норовливої" . Сцена з вистави [Текст] // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2008. — 23. — С. 35-39.
- Гамлет - вічний образ світової культури. Урок-дослідження [Текст] / О. Лімборська // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2009. — 11. — С.23-24.
- Гамлет - вічний образ світової літератури. Відображення кризи ренесансних ідеалів у трагедії Вільяма Шекспіра [Текст] / Я. Гладко // Зарубіжна література в школах України. — К., 2011. — 5. — С. 16-23.
- Гамлет, принц данський. Король Лір [Текст] : пер. з англ. / [прим. Н.М. Торкут, худож.-іл. І.І. Яхін, худож.-оформлювач А.С. Ленчик]. — Х. : Фоліо, 2008. — 302 с.
- Гамлет, принц Данський [Текст] / В. Шекспір // Зарубіжна література : посіб.-хрестоматія: 9 кл. / Б.Б. Щавурський. — Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2006. — С. 95-146.
- Гамлет, принц данський [Текст] / пер. з англ. Л. Гребінки. — К. : Основи, 2003. — 198 с.
- Гамлет, принц данський [Текст] / ред. А. Малкович; пер. з англ. Ю. Андрухович. — К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2008. — 238с.
- Гамлет [Текст] / У. Шекспир. — М. : Айрис-пресс, 2014. — 96 с.
- "Гамлет" у постмодерністському вимірі Юрія Андруховича [Текст] / К.Н. Баліна // Зарубіжна література в школах України. — К., 2009. — 6. — С.14-15.
- Гамлет чи Гамлєт ? Трагедія В.Шекспіра, осучаснена Андруховичем - Єрком - Малковичем, стала подією книжкового ринку [Текст] / Р. Семків // Сучасність : Часопис незалежної української думки. — К. : Українська Всесвітня Коорд. Рада та Республіканська асоціація українознавців, 2008. — 11. — С.112-113.
- Геніальний англійський драматург і поет доби Відродження - Вільям Шекспір [Текст] / Л.М. Простяк // Зарубіжна література в школах України. — К., 2014. — 12. — С. 52-58.
- Геніальний диригент в оркестрі словесних інструментів [Текст] / І. Молчанова // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2011. — 4. — С. 34-38.
- Генрих VI [Текст] : полное собрание сочинений в четырнадцати томах; пер. с англ. / [ред. Л. Н. Орел]. — К. : Киевская Академия Евробизнеса, 1994. — 431 с.
- Дві героїні одного автора [Текст] / О.Д. Гонтарук // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2015. — 3. — С. 34-37.
- Дзеркало людства. Взаємозв'язок різних видів мистецтва при вивченні трагедії В.Шекспіра "Гамлет" [Текст] / Н. Шапарь // Зарубіжна література. — К., 2012. — 6 (берез.). — С. 7-11.
- Дидактична інтеграція: трагедія Вільяма Шекспіра "Ромео і Джульєтта" [Текст] / В. Максимчук // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2006. — 4. — С. 11-16.
- Душа сторіччя. До 400-ї річниці з дня народження Шекспіра [Текст] / І. Костецький // Кур'єр Кривбасу. — Кривий Ріг, 2008. — 3-4 (№220-№221). — С. 205-236.
- Екранне втілення літературного хронотипу [Текст] / О. Дубініна // Слово і час : Науковий журнал інституту літератури ім. Т.Г.Шевченка НАН України та національної спілки письменників України. — К. : Вид-во "Фенікс", 2016. — 10. — С. 3-15.
- Експрес-інформація про видатних діячів доби Відродження [Текст] / Л.Ф. Бойко // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2013. — 6. — С. 1-8(вкладка).
- Загадка Шекспіра. Творчість великого англійського поета на тлі епохи Відродження. Матеріали до спецкурсу "Сонет в історії української і світової літератури". Урок [Текст] / С. Паламар // Зарубіжна література в школах України. — К., 2010. — 10. — С. 48-50.
- Загальна характеристика культури і літератури доби Високого Відродження [Текст] / В.О. Братко // Зарубіжна література в школах України. — К., 2010. — 1. — С.51-54.
- Западно-европейская драматургия [Текст] / Лопе де Вега/ Уильям Шекспир/ Мольер/ Карло Гольдони/ Ричард Бринсли Шеридан/ Иоган Вольфганг Гате/ Фридрих Шиллер:[ пер. с ипан., англ., франц., итал. и нем.; предисл. Ю. Кагарлицкого]. — М. : Дет. лит., 1984. — 670 с.
- Западноевропейская литература [Текст] : пособие для средней школы / Н.И. Муравьева, С.В. Тураев. — М. : Уч. пед. гиз., 1953. — 167 с.
1
2
3
4
5
|