Кальдерон Педро, Кальдерон Педро де ля Барка, Кальдерон де ла Барка Педро, 1600-1681, (Ісп)
Документи:
- Блукання людини в гріховному світі:[Творчість Педро Кальдерона де ля Барки] [Текст] / В.М. Назарець // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2004. — 12. — С.18-24.
- Вибратися із вежі [Текст] / Т. Ланецька // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2017. — 1. — С. 36-39.
- Драма "Життя - це сон" П. Кальдерон. Проблематика та система образів [Текст] // Зарубіжна література. — К., 2009. — 27 (лип.). — С.12-18.
- Европейская поэзия XVII века [Текст] : Албания, Англия, Венгрия, Германия, Далмация, Дания и Норвегия, Исландия, Испания, Италия, Нидерланды, Польша, Португалия, Франция,Чехия и Словакия, Швеция / [ вступ. статья Ю. Виппера]. — М. : Худож. лит., 1977. — 927 с.
- Жизнь есть сон [Текст] / де Кальдерон // Зарубежная литература XVII-XVIII вв. : Хрестоматия. Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов. / С.Д. Артамонов. — М. : Просвещение, 1982. — С. 55-71.
- "Життя - це сон". П'єса П. Кальдерона [Текст] // Зарубіжна література. — К., 2009. — 26 (лип.). — С. 17-24.
- Життя - це сон [Текст] : [двомовне вид.] / пер. з ісп. М. Литвинця, худож. С. Якутович. — К. : Грамота, 2012. — 112 с.
- Життя - це сон [Текст] / П. Кальдерон // Світова література. 9 клас : хрестоматія / . — Харків : ПЕТ, 2015. — С. 6-73.
- Зарубіжна література. 9 клас [Текст] : хрестоматія / І.Л. Столій. — Харків : Ранок, 2015. — 384 с.
- Зарубіжна література [Текст] : посібн.-хрестоматія: 8 клас / Б.Б. Щавурський. — 3-тє вид., перероб. і доп. — Т. : Навчальна книга - Богдан, 2001. — 384 с.
- Зарубіжна література [Текст] : хрестоматія:для 9 кл.загальноосв. навч. закл. / упоряд. Ю.І. Ковбасенка, Л.В. Ковбасенко. — К. : Грамота, 2009. — 464 с.
- Західноєвропейське бароко: драма Педро Кальдерона "Життя-це сон" [Текст] // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2005. — 7. — С. 19-22.
- "Зберегти перлину власної душі" [Текст] / Т. Ланецька // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2017. — 1. — С. 40-42.
- Збірка поетів Іспанії та Латинської Америки [Текст] : Вибрані переклади Сергія Борщевського. — К. : Дніпро, 2006. — 216 с.
- Испанская новелла ХІХ века [Текст] : пер. с испан. / [сост., предисл. З. Плавскина; офорсл. А. Канарейктной]. — Л. : Художественная литература, 1988. — 544 с.
- Испанский театр [Текст] / Лопе де Вега/ Тирсо де Молина/ Хуан Руис де Аларкон/ Педро Кальдерон/ Агустин Морето: [пер. с исп. М. Донского, М. Лозинского, Ю. Корнеева, Б. Пастернака, Т. Щепкиной-Куперник, М. Казмичева; сост., вступ. статья и примеч. Н. Томашевского]. — М. : Худож. лит., 1969. — 821 с.
- История зарубежной литературы ХVII-XVIII вв. [Текст] : учебник для студентов пед. ин-тов по спец. "Рус. яз. и лит." / С.Д. Артамонов. — М. : Просвещение, 1978. — 608 с.
- Із практики різнорівневого вивчення художнього твору. На матеріалі драми Педро Кальдерона "Життя - це сон". Урок [Текст] / В. Дядюра // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2010. — 11-12. — С. 26-28.
- Категорія трагічного в літературі: до проблеми модифікацій і трансформацій [Текст] / М. Кудрявцев // Зарубіжна література в школах України. — К., 2010. — 4. — С.18-21.
- Культура між двома епохами [Текст] / Н. Савенко // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2013. — 7-8. — С. 55-68.
- Література доби бароко [Текст] / Ю. Ковбасенко // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2017. — 3. — С. 35-37.
- Матеріали до вивчення життя і творчості П. Кальдерона [Текст] / А.А. Висоцький // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2015. — 17-18. — С. 9-12.
- Музыкальный театр в Испании [Текст] // Шкільна бібліотека. — К. : ТОВ "Допоможи дитині", 2008. — 10. — С.152-154.
- Наближення до Кальдерона [Текст] / С. Борщевський // Літературна Україна : Газета письменників України. — К., 2016. — 19 трав. (№ 19). — С. 15.
- На вершинах мировой литературы [Текст] / А. Штейн. — М. : Художественная литература, 1977. — 270 с.
- "Нам долю не перемогти несправедливістю й помстою...":[Драма Педро Кальдерона де ля Барки "Життя - це сон"] [Текст] / В.В. Рогозинський // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2004. — 12. — С.25-31.
- Опорні схеми-конспекти на уроках аналізу прозового твору. 8-9-ті класи [Текст] / Є. Кашуба // Світова література. — К. : Шкільний світ, 2013. — 9 (трав.). — С. 24-41.
- Педро Кальдерон (1600-1681) [Текст] // Зарубіжна література. — К., 2009. — 25 (лип.). — С.9-10.
- Педро Кальдерон - видатний драматург і поет іспанського бароко [Текст] / Н. Савенко // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2013. — 7-8. — С. 65-67.
- Педро Кальдерон де ла Барка Енао ла Барреда-і-Ріаньйо (1600-1681) [Текст] // Зарубіжна література. — К., 2009. — 26 (лип.). — С.16-17.
- Педро Кальдерон де ла Барка Енао ла Барреда-і-Ріаньйо(1600-1681) [Текст] / Ю. Ковбасенко // Зарубіжна література в школах України. — К., 2009. — 9. — С.38-46.
- Педро Кальдерон. Драма "Життя - це сон" [Текст] / В. Секіріна // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2013. — 9. — С. 24-30.
- Педро Кальдерон. "Життя -це сон" (драма). Урок [Текст] / Н. Скребець // Все для вчителя : Інформаційно-практичний бюлетень. — К. : Редакція газети "Позакласний час", 2013. — 5 (трав.). — С. 116-117.
- Педро Кальдерон : Із терміном "бароко" я категорично не погоджуюсь! [Текст] / О. Шинкаренко // ШО : Смотреть, слушать, читать. — К. : ООО "Издательский Дом "ЧИЛИ", 2013. — 11-12. — С. 88-91.
- Педро Кальдерон і ... Михайло Литвинець [Текст] / М. Бурденко // Літературна Україна : Газета письменників України. — К., 2016. — 14 лип. (№ 26). — С. 10.
- Педро Кальдерон [Текст] // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2005. — 8. — С.21-26.
- Причини та наслідки еволюції образу Сехисмундо [Текст] / Л.М. Качур // Зарубіжна література в школах України. — К., 2014. — 11. — С. 13-14.
- Про драму "Життя - це сон" (1635). Урок [Текст] // Зарубіжна література. — К., 2009. — 25 (лип.). — С.11-13.
- Світова література. 9 клас [Текст] : хрестоматія / [упоряд. Л. Г. Андронова, Л. О. Карліна]. — Харків : ПЕТ, 2015. — 704 с.
- Світової поезії світ [Текст] : програмні твори / упорядкув., передм. та біогр. довідки Б.Чайковського. — К. : Обереги, 2003. — 496 с.
- Святло європейського бароко (загальний огляд літературного процесу 16-18 ст.). Життєвий і творчий шлях іспанського представника доби бароко П. Кальдерона. Урок [Текст] // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2009. — 22. — С.4-9.
- Система уроків за драмою П.Кальдерона "Життя - це сон" [Текст] / О. Попцов // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2007. — 8. — С.18-21.
- Система уроків за творчістю Педро Кальдерона [Текст] // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2006. — 7. — С. 11-18.
- Система уроків із вивчення творчості П. Кальдерона. 9-й клас [Текст] / М.К. Коваленко // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2013. — 15-16. — С. 38-46.
- Стійкий принц. Дама-примара [Текст] : п'єси / пер. з ісп. С. Борщевського. — Харків : Юридична фірма "Кордон", 2013. — 251 с.
- "У всього є дві сторони...". Причини і наслідки еволюції образу Сехисмундо за драмою П. Кальдерона "Життя - це сон" [Текст] / Є. Кашуба // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2014. — 7-8. — С. 60-64.
- Філософсько-моральний конфлікт драми П. Кальдерона "Життя - це сон" [Текст] / О.А. Чернишенко // Зарубіжна література в школах України. — К., 2013. — 9. — С. 57-58.
- Цикл уроків з теми "Література європейського бароко". 9-й клас [Текст] / О. Маштова // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2012. — 13-14. — С. 13-19.
|
