Літописець полюсів людського життя - легального й прихованого - Марія Матіос у "Щоденнику страченої" демонструє елементи психологічного триллера, в якому органічно поєднано сюжет і потік свідомості, детективність розповіді й новелістичний фінал, тілесну чуттєвість і психоаналітику.