Опис документа

Аналіз дефініцій тексту як об'єкта лінгвістичного дослідження [Текст] / О. Матвєєва // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 31-40.
Англійська пародія в аспекті теорії інтертекстуальності [Текст] / Н. Чупріна // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 90-95.
Варіативність авторського дискурсу при реалізації довжини гіпотаксичних структур (на матеріалі англійської мови) [Текст] / Ю. Бойко // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 57–68.
Вживання прийменників з підкласами іменників у науковому стилі сучасної німецької мови [Текст] / О. Кудрявцева // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 158-185.
Види позначуваних мовного знака та функціонально-семантичні критерії їх розмежування [Текст] / М. Попович // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 3–19.
Виявлення фразеологічного зв'язку в лексичних біномах типу "дієслово руху+іменник" і "дієслово руху+ЛСП іменників" (на матеріалі німецької мови) [Текст] / І. Задорожна // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 286–297.
Відтворення англійських сенсоризмів українською мовою [Текст] / А. Пермінова // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 399-404.
Вмотивованість термінологічних лексичних одиниць та її види [Текст] / І. Гнатишена // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 231-238.
Внутрішня та міжрозрядна прономінальна транспозиція в англійському нестандартному дискурсі [Текст] / Н. Михайлюк // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 68–74.
Вплив конотації на реалізацію антонімічних відносин у фразеології (на матеріалі німецької мови) [Текст] / Н. Оніщенко // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 228–236.
Говірки галицьких німців у контексті діалектного вирівнювання [Текст] / І. Яцюк // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 307-316.
Діахронія парадигми заперечних афіксів англійської мови [Текст] / І. Трутяк // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 276-283.
Діахронія "then" у дискурсі [Текст] / В. Михайленко // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 269–276.
Дослідження авторського стилю за допомогою лінгвостатистичних методів [Текст] / Л. Гіков // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 353-359.
Дослідження кольороназв із позицій структуралізму [Текст] / С. Кантемір // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 163-170.
Жанр тексту та його адекватне сприйняття [Текст] / О. Харченко // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 15-30.
Залежність між стилістичним статусом іменника і кількістю синонімів у німецькій мові [Текст] / А. Венгринович // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 188-195.
Заперечення як основоположна установка мовця при здійсненні мовленнєвого акту відмови [Текст] / І. Осовська // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 322–331.
Застосування статистичних методів до вивчення взаємовідношень між елементами мови [Текст] / С. Кантемір // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 79-85.
Збереження історичного колориту при перекладі історичних реалій (на матеріалі історичного роману В.Скотта " Квентін Дорвард") [Текст] / О. Коваленко, Т. Малік // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 353-360.
Звукова символіка початкових сполучень фонем у лексичному складі сучасної англійської мови [Текст] / Н. Львова // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 3-13.
Зміна етномовного компонента при перекладі [Текст] / Н. Куконіна // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 394-398.
Іллокутивний акт "звинувачення": визначення та форми прояву (на матеріалі сучасної німецької мови) [Текст] / А. Король // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 125–134.
Імедіативна складова в комунікативних ситуаціях в американській та українській лінгвокультурних спільнотах [Текст] / Н. Маслова, Е. Паповянц // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 304–314.
Інвентаризація лексико-семантичної групи прикметників зі значенням "розсудливий" [Текст] / О. Комаріца // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 113–120.
Інвентаризація семантичного поля позначень кольору англійської мови [Текст] / Т. Венкель // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 100-109.
Кількісні параметри сполучуваності прикметників з іменниками в англомовній пресі [Текст] / О. Данилович // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 98-112.
Кількісні параметри та вживання прикметників розміру в сучасній німецькій мові [Текст] / О. Лех // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 147-161.
Комічний потенціал інтертекстуальних елементів в англомовній драматургії [Текст] / А. Кутоян // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 96-102.
Контрастивна семантика способу в давньогерманських мовах [Текст] / В. Михайленко // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 41–47.
Лексико-семантична деривація дієслів мовлення [Текст] / С. Кійко // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 179–204.
Лексична сполучуваність дієслів переміщення з іншими дієсловами в сучасній німецькій мові [Текст] / Ю. Кійко // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 55-63.
Лексична сполучуваність дієслів переміщення з прислівниками в сучасній німецькій мові [Текст] / Ю. Кійко // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 116-129.
Модифікована класифікація одиниць фразеологічного рівня та особливості їх перекладу з німецької [Текст] / О. Огуй // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 267-284.
Морально-етичне потрактування психологічної складності людини в оповідання Н. Готорна [Текст] / І. Мурадханян // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 387–393.
Операціональні валентності модалізуючих дієслів [Текст] / А. Марчишина // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 102–114.
Особливості вживання та специфіка сполучуваності прикметників у авторському стилі [Текст] / М. Ткачівська // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 75-84.
Особливості дискурсивних стратегій і тактик у модальному аспекті альтернативного міфологічного фентезі світу [Текст] / О. Колесник // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 47–57.
Особливості мовної категорії оцінності та структура оцінки [Текст] / Н. Вишивана // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 73–79.
Особливості перекладу англійських неологізмів [Текст] / В. Бялик // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 361-369.
Особливості полісемії в терміносфері ринкових відносин [Текст] / З. Куделько // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 263-267.
Особливості семантичної сполучуваності групи прикметників на позначення розміру в німецькій мові [Текст] / О. Лех // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 130-151.
Парадигматичний аналіз семантичних зв'язків прикметників ЛСГ зі значенням "особливий" (particular) в англійській мові [Текст] / С. Баланюк // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 120–129.
Параметри сполучуваності прикметників оцінки давньоверхньонімецької мови з підкласами іменників [Текст] / М. Попова // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 84-96.
Полісемія дієслів-термінів сучасної німецької мови ( на основі підмови техніки) [Текст] / С. Кійко, А. Боштан // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 243-262.
Порівняльна характеристика частоти вживання різних типів та розміру речень у німецькій художній прозі та публіцистиці [Текст] / Т. Джурюк // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 346-352.
Прагматика непрямої експліцитної відмови [Текст] / І. Осовська // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 114–124.
Прагматичний аспект фразеологічних одиниць сучасної німецької мови [Текст] / В. Турчин, М. Турчин // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 298-306.
Прагматичні стратегії тексту та його складових [Текст] / І. Микитюк // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 314-330.
Проблема категоризації неологічної картини світу [Текст] / В. Бялик // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 62-72.
Про семіотичний аспект теорії частин мови [Текст] / М. Попович, Л. Грижак // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 13-25.
Про символіку початкових приголосних сполучень в сучасній англійській мові [Текст] / Н. Львова // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 47-61.
Референційно-семантичні особливості економічної термінології [Текст] / О. Кравченко // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 239-249.
Рефлексія як основа характеру німецького романтизму ( на матеріалі творів Г. Кляйста) [Текст] / І. Мурадханян // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 334-342.
Роль і застосуванння морфологічних, словотвірних, синтаксичних і семантичних критеріїв для класифікації незмінних частин мови [Текст] / Р. Вацеба // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 19-30.
Своєрідність дослідницької та перекладацької рецепції: новела Гійома Аполлінера " Полювання на орла" [Текст] / Т. Сірочук // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 342-352.
Символічний потенціал початкових приголосних сполучень у сучасній англійській мові [Текст] / Н. Львова // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 255-266.
Співвідношення кількості синонімів і частоти вживання іменників німецької мови в тексті [Текст] / А. Венгринович // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 204-211.
Сполучуваність дієслів мовлення з займенниками в сучасній німецькій мові [Текст] / А. Агапій // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 63-74.
Сполучуваність і парадигматичні відношення в ЛСГ прикметників зі значенням "старанний, працьовитий" [Текст] / Р. Мельник // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 196–206.
Сполучуваність прикметників часу у складі фразеологізмів в німецькій мові [Текст] / І. Задорожна // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 207-218.
Статус взаємовідношень змінних і незмінних частин мови у граматичній традиції [Текст] / Р. Вацеба // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 26-34.
Стилістична функція якісних прислівників на - LY в художньому тексті [Текст] / Н. Лопатюк // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 83-89.
Структура мікрополя інхоативних дієслів у сучасній англійській мові [Текст] / М. Божеску // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 170–179.
Структура семантичного поля "міцність" в англійській мові [Текст] / О. Мусурівська // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 86–100.
Структурно-змістові ознаки тексту англійської комерційної телереклами [Текст] / Л. Козуб // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 74-82.
Сучасний синхронний зріз сталих словосполучень романського походження в німецькій мові [Текст] / О. Лугова // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 220-230.
Текст із психолінгвістичної точки зору [Текст] / О. Харченко // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 293-303.
Темпоральні прикметники на позначення портретної характеристики людини в сучасній німецькій мові [Текст] / М. Ткачівська // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 151-157.
Типи вибірок і типи шкал у лінгвістичних дослідженнях [Текст] / В. Левицький // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 43-54.
Типологія сучасного ділового англомовного дискурсу [Текст] / Л. Науменко // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 284-292.
Фактор комунікативного наміру адресанта у процесі написання ділового листа [Текст] / Т. Скібіцька // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 331-345.
Фонетична характеристика лексико- семантичної групи прикметників [Текст] / Л. Бистрова // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 35-40.
Фоносемантичні явища в дієсловах руху та спокою сучасної німецької мови [Текст] / В. Кушнерик // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 251–254.
Фразеологічні сполучення та їх кількісна класифікація [Текст] / А. Чаглей, О. Огуй // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 219-227.
Фрідріх Гельдерлін у творчості Пауля Целана [Текст] / П. Рихло // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 369-385.
Функціонально-комунікативні типи авторських художніх порівнянь із компоненттами-зоонімами [Текст] / Л. Олексишина // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 236-242.
Функціонування фоностем у сучасній німецькій мові [Текст] / В. Кушнерик // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 41-46.
Частота вживання іменників на позначення предметів та явищ навколишнього світу [Текст] / О. Солонар // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 138-145.
Частотні характеристики ЛСГ іменників зі значенням "будівля" (за даними словникових дефініцій) [Текст] / О. Джурюк // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 110–116.
Частотні характеристики ЛСГ іменників зі значенням "будівля" (на основі аналізу тексту) [Текст] / О. Джурюк // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 130–138.
Частотні характеристики структури складних іменників у німецькій мові [Текст] / Ю. Мацкуляк // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький,А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 2004. — С. 212-220.