Опис документа

Англійські юридичні терміни та їх використання в економічній терміносистемі [Текст] / І. Гумовська // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 42-45.
Античні дослідники ораторського мистецтва про ритм [Текст] / С. Хархан // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С.6-11.
Антропонімія " Літопису Підгорецького монастиря" [Текст] / С. Лісняк // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 75-77.
Взаємодія різновидів чужої мови в художньому тексті [Текст] / А. Арцишевська // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 99-104.
Деякі чинники атрактивності рекламного знака [Текст] / Н. Лиса // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 55-58.
Імператив як засіб реалізації теперішності в сучасній англійській мові [Текст] / Т. Пятничка // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 19-24.
Інваріантне значення та структура полісемантичного слова [Текст] / Р. Дудок // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 86-88.
Концептуальна цілісність та знаковість терміна ( на матеріалі економічних текстів) [Текст] / О. Дуда // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С.45-48.
Лексичні новоутворення та неологізми : екстралінгвальні фактори їх появи та засвоєння мовою [Текст] / В. Бялик // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 32-35.
Лексичні особливості авторського індивідуального стилю в романах У.Текерея [Текст] / Г. Пасічник // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 130-133.
Лінгвістичний механізм створення комічного ефекту у творах "чорних гумористів" [Текст] / А. Леськів // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 122-125.
Лінгвонаративна проблематика точки зору автора-письменника в художньму дискурсі [Текст] / І. Бехта // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 104-109.
Мовні засоби і способи вираження кольору у сучасній українській мові [Текст] / І. Бабій // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С 82-85..
Мотив "вічно жіночого" в житті і творчості Й.В. Гете [Текст] / М. Колодій // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 116-122.
Найдавніші ойконіми Південної Волині ( в межах Тернопільської області) [Текст] / І. Волянюк // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 68-71.
Неологізми- складні іменники з елементами греко-латинського походження [Текст] / Н. Неділенько // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 58-61.
Ойконіми на - и/-і Волині та Поділля з композитними іменами в основах [Текст] / І. Грицюк // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 72-74.
Ойконіми у складі апозитивних конструкцій : орфографічні особливості їх функціонування у мові газети [Текст] / Л. Пархонюк // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 78-81.
Оказіальне слово : механізми експресивності [Текст] / О. Косович // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 51-55.
Особливості взаємодії лексичних значень слів у словосполученнях " VERB+NOUN" у сучасній англійській мові (на матеріалі дієслів руху та фізичного сприйняття) [Текст] / І. Журавель // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 49-51.
Особливості відтворення своєрідності національноі культури в перекладі [Текст] / Т. Олійник // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 146-148.
Особливості швейцарського національного варіанта мови з погляду поліваріантності сучасної німецької мови [Текст] / А. Рожик // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 61-67.
Перцептивні характеристики інтерферованого англійського художнього опису [Текст] / І. Петруша // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 3-6.
Поняттєве поле і система в термінології [Текст] / А. Грицьків // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 39-42.
Причини виникнення залежних дієприкметникових конструкцій в англійській мові [Текст] / Н. Цинда // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 25-31.
Проблеми лексикографування топонімної лексики в загальних тлумачних англомовних словниках [Текст] / Є. Музя // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 148-152.
Синонімія модально-пасивних конструкцій та віддієслівних дериватів у сучасній німецькій мові [Текст] / Г. Котовські // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 13-16.
Становлення перекладної взаємовідповідності освітньої лексики англійської та української мов [Текст] / Л. Вергун // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 139-146.
Стилістична функція топонімів у романі Уласа Самчука " Гори говорять" [Текст] / В. Буда // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С 109-111.
Творчість Самюела Беккета в контексті українського перекладознавства [Текст] / О. Борецька // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 135-139.
Типологія англійських дієслів - зв'язок оцінної семантики у художньому дискурсі [Текст] / О. Островська // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 88-92.
Фрейми на позначення природи і людини у художньому дискурсі ( на матеріалі творів Томаса Гарді) [Текст] / С. Козак // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство / редкол.: Д. Г. Бучко, В. І. Карабан, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2003. — С. 111-116.

ББК // 81 Мовознавство
Алфавітно-предметний покажчик до ББК // Ономастика в українській мові 81.411.1-314
Алфавітно-предметний покажчик до ББК // Переклад (англійська мова) 81.432.1-7
Алфавітно-предметний покажчик до ББК // Переклад (українська мова) 81.411.1-7