Брошура складається з двох тематично об'єднаних статей. У ній на фоні культурних, фольклорних та літературних взаємостосунків в історичному аспекті висвітлюються зв'язки української літературної мови з російською, а також з білоруською, польською, чеською, сербською та іншими мовами.
