В монографии представлена системно- динамическая модель межкультурной коммуникации между русскими и американцами, в рамках которой рассматриваются принципы взаимодествия лингвокультур, компоненты межкультурного общения, модели и механизмы их функционирования, а также понятие межкультурной трансформации.

• ББК // 71.4 Організація культури. Управління. Економіка. Статистика.
• ББК // 81.001 Мова як засіб спілкування. Мова і суспільство. Соціолінгвістика. Мова і мислення. Знаки мови. Системність мови. Структура мови. Етнолінгвістика
• ББК // 81.432.1-5 Стилістика англійської мови. Культура мови
• Алфавітно-предметний покажчик до ББК // ділове мовлення англійське 81.432.1-5
• УДК // Лінгвістика. Мовознавство. Мови
• Алфавітно-предметний покажчик до ББК // Міжнародні культурні зв`язки 71.4