лексичні запозичення ; українсько-російські відносини ; інтерференція ; лексична інтерференція ; лексичне значення
Дисертація присвячена комплексному дослідженню інтерферентних явищ в усному та писемному українському мовленні студентів, чке сформувалося в українсько-російському двомовному середовищі. Визначено й проаналізовано поняття білінгвізму, інтерференції, інтерфереми, установлено також типології цих понять. Розмежовано соціальні, психологічні, лінгвістичні аспекти білінгвізму, простежено взаємоз'язок між ними й інтерферентними явищами в українському мовленні студентів досліджуваного регіону.
