Дисертацію присвячено дослідженню мови писемних пам'яток Іспанії, органічно пов'язаної з тенденціями культурного континуума епохи створення самобутньої національної літератури та національної мови. Ранній етап літературних пам'яток іспано-кастильської мови найчастіше залучався до вивчення не з погляду наукового підходу до аналізу відношень між мовою, мовленням і мисленням людини, а з позицій літературних асоціацій, взаємодії і взаємовпливу культур історичної Західної Романії, піднесених за важливими життєвими законами на вищий ступінь розвитку.