У статті розглядається еволюційний вплив церковнослов'янської мови української редакції на російську літературну мову 17-18 ст., який мав радикальні наслідки для московської книжно-писемної традиції, сприяв становленню російської літературної мови нового типу.