Зміст: Гордубал/ К.Чапек; Останній суд/ В.Ванчура; Карпатські мелодії. Енціани з гори Піп Іван/ С.К.Нейман; Поезії/ Я.Затлоукал.

• Гордубал [Текст] / К. Чапек // Вітер з полонини : Зб. творів чеських письм.: Пер. з чес. / Вступ. ст. та прим. Г.М.Сиваченко. — Ужгород : Карпати, 1986. — С.19-123.
  
  
• Карпатські мелодії. Енціани з гори Піп Іван. Літні враження з Рахівщини [Текст] / С.К. Нейман // Вітер з полонини : Зб. творів чеських письм.: Пер. з чес. / Вступ. ст. та прим. Г.М.Сиваченко. — Ужгород : Карпати, 1986. — С.213-293.
  
  
• Останній суд [Текст] / В. Ванчура // Вітер з полонини : Зб. творів чеських письм.: Пер. з чес. / Вступ. ст. та прим. Г.М.Сиваченко. — Ужгород : Карпати, 1986. — С.123-213.
  
  

• ББК // 84(4Чех) Художня література Чехії
• Персоналії // Ванчура Владислав (1891–1942) – чеський письменник, драматург
• Персоналії // Нейман Станіслав Костка (1875–1947) – чеський поет , прозаїк , журналіст , літературний критик і перекладач
• Персоналії // Чапек Карел (1890–1938) – чеський письменник