Магістерську роботу присвячено вивченню стилістичних функцій сленгу в сучасній американській літературі та шляхам його перекладу.
Об'єктом нашого дослідження є сленг в широкому розумінні слова.
В результаті дослідження особливостей американського сленгу на основі художньої літератури можна сформулювати наступні висновки: сленг - це лексика розмовного типу, яку вважають нижчою від загальновживаного стандарту. Цей пласт відзначається значною мобільністю, оскільки більшість сленгових одиниць з часом переходить до складу нормативної лексики або виходять з ужитку. Сленг виконує численні стилістичні функції і загалом урізноманітнює мовлення. При перекладі сленгу можливі труднощі, пов'язані з його високою мобільністю, національним колоритом і рівнем зниженості.
Ключові слова: сленг, походження сленгу, генерування сленгу, стилістичні функції сленгу, переклад сленгу
