Стаття знайомить зі сильветкою відомого польського вченого міжвоєнного періоду, професора Варшавського університету Анджея Третяка (1886 - 1944), рід якого походить з Волині. Представлені його біографічні дані, організаційна, громадська, дидактична, та видавничо-перекладацька діяльність. Найбільшої уваги надано розглядові наукових праць Третяка з історії англійської літератури та компаративістики.
