У дисертації в компаративістському вимірі, через зіставлення творчості поетів-шістдесятників М. Вінграновського й А. Вознесенського, розкрито в їхньому доробкові базові аспекти основних смисло- і формотворчих складників національних образів світу. Виявлено особливості поетики обох авторів, досліджено аспекти загальнолюдського та національного в їхній творчості, установлено мотивацію вибору пріоритетних духовних цінностей та способи їх художньо-естетичного освоєння. В образах світу схарактеризовано співвідношення типологічного і своєрідного, з'ясовано їх рецепцію в оригінальних авторських текстах та перекладах.
Ключові слова: поети-шістдесятники, національний образ світу, національна (само)ідентифікація, ліричний герой, етнообрази, рецепція, часопростір, ритмомелодика, колористика, інтерпретація.
