У дисертації на матеріалі української, англійської, французької та російської мов досліджено комунікативно-прагматичні й структурно-семантичні особливості мовленнєвого жанру "поздоровлення".
Описані основні підходи до вивчення жанрів мовлення в сучасній лінгвістиці, подана дефініція мовленнєвого жанру "поздоровлення" як мовленнєвого твору, що має характер регулювання міжособистісних відносин і є закріпленим за типовою комунікативною ситуацією, зумовленою важливою для адресата мовленнєвою подією; метою жанру є посилення позитивного емоційного стану адресата в прямій, рідше - в непрямій, формі, від чого залежить його вторинна та риторична сутність; визначене його місце в системі фатичних мовленнєвих жанрів.
Детально охарактеризована поздоровна ситуація, властива тій чи тій культурі, описано її етикетні або емотивні параметри. Доведено, що східнослов'янській мовленнєвій культурі в порівнянні із західноєвропейськими та американською культурами більшою мірою притаманні більш емотивні поздоровлення.
Вивч
