колаж ; переспів ; роман ; інтертекстуальність ; пародія ; плагіат ; постмодернізм ; пастиш
Дипломна робота присвячена дослідженню інтертекстуальних паралелей романів В. Вулф "Місіс Делловей" та М. Каннінгема "Години".
Зокрема розглядались такі питання, як сучасні підходи до тлумачення поняття інтертекстуальності та особливості прояву інтертекстуальності в текстах постмодерного художнього дискурсу. Визначено поняття деконструкції як метод і прийом аналізу тексту. Практичним висвітленням теми дипломної роботи є дослідження процесу деконструкції роману Вірджинії Вулф "Місіс Делловей" у творі Майкла Каннінгема "Години" на сюжетному, тематичному, стилістичному та структурному рівнях. Проведено також аналіз рецепції прози Вірджинії Вулф у романі Майкла Каннінгема "Години". Виявлено, що інтертекстуальні зв'язки між досліджуваними романами простежуються на всіх рівнях художнього тексту.
Ключові слова : інтертекстуальність, паратекстуальність, метатекстуальність, гіпертекстуальність, архітекстуальність, алюзія, плагіат, центон, колаж, пастиш, пародія, ремінісценція, цитування, переспів, постмодернізм.
