Зведений каталог бібліотек Тернополя

 
Пошук Відібрані Опис документа
Початкова сторінка Сайт УФД

80
С88Чумак, Галина.
    Особливості відтворення американських реалій в українських перекладах Стівена Кінга [Текст] / Г. Чумак // Studia Methodologica / Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University, Jan Kochanowski University in Kielce ; Editorial Board: L. Struhanets, N. Poplavska, O. Kutsa, M. Tkachuk. — Ternopil : TNPU, 2015. — С. 197–200.

- Ключові слова:

література США ; переклад

- Анотація:

У статті розглядаються функції американських реалій у романі С. Кінга "Історія Лізі" і збірці оповідань "Коли впаде темрява" та аналізуються способи їх перекладу українською мовою.

- Зміст:

Бібліогр. в кінці ст.

- Є складовою частиною документа:

- Теми документа

  • Персоналії // Кінг Стівен (1947–) – американський письменник
  • Алфавітно-предметний покажчик до ББК // Література США 83.3(7США)
  • Краєзнавство // Публікації працівників ТНПУ



Наявність
Установа Кількість Документ на сайті установи
Наукова бібліотека Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка   Перейти на сайт