Окреслено проблему літературної рецепції видатного німецького письменника – Генріха Бьолля. Особливий акцент зроблено на багатовимірному характері сприйняття його творів у різних літературознавчих дискурсах. У процесі дослідження аналізується конфлікт інтерпретацій щодо життєвого та творчого шляху письменника.

Бібліогр. в кінці ст.

• http://dspace.tnpu.edu.ua:8080/jspui/handle/123456789/4372

Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство [Текст] / редкол.: М. П. Ткачук, Р. Т. Гром'як, О.Глотов [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2006. — 182 с. — (Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство [Текст]. — Тернопіль : ТДПУ.).

• Персоналії // Бьоль Генріх Теодор (1917 – 1985) – німецький письменник
• Алфавітно-предметний покажчик до ББК // Література Німеччини 83.3(4Нім)
• Краєзнавство // Публікації працівників ТНПУ