На матеріалі епістолярію з'ясовано мовознавчі теоретичні проблеми другої половини ХІХ - початку ХХ століття. Проаналізовано широке коло практичних рекомендацій, що активно сприяли нормуванню української літературної мови, удосконаленню всіх рівнів мовної системи.