У дисертації запропоновано новий підхід до вивчення мовної особистості політичного лідера в американській та українській лінгвокультурах із позицій зіставної лінгвоперсонології; представлено фреймову структуру концептів POLITICIAN і ПОЛІТИК, змодельовану в американському й українському політичному дискурсі; реконструйовано асоціативний портрет політичного лідера, відображений у мовній свідомості американців та українців; досліджено механізми утворення концептуальних метафор як образних компонентів структури концептів POLITICIAN і ПОЛІТИК; виокремлено домінантні стратегії і тактики в мовленні американських та українських політичних лідерів на основі їхніх промов, представлених у ЗМІ; схарактеризовано жанрово-дискурсивну реалізацію комунікативних рис мовної особистості американських та українських політиків; доведено вплив пресупозиції на дискурсивний статус мовної особистості американських і українських політиків.
