Здійснено аналіз багатокомпонентних конструкцій польської мови і особливості їх перекладу українською, а також переклад українських структур такого типу польською мовою. Показано спільні і відмінні характеристики цих складних речень в обох мовах. Досліджено особливості багатокомпонентних конструкцій і з'ясовано, що граматична природа цього типу складних речень в обох мовах не завжди однакова, і це простежується, зокрема, при порівняльному аналізі.

Studia Methodologica [Текст] / Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University, Jan Kochanowski University in Kielce ; Editorial Board: L. Struhanets, N. Poplavska, O. Kutsa, M. Tkachuk. — Ternopil : TNPU, 2015. — 151 p. — (Studia Methodologica [Текст] : альманах. — Тернопіль.).

• УДК // Лінгвістика. Мовознавство. Мови
• Алфавітно-предметний покажчик до ББК // Порівняльне мовознавство 81