Дисертацію присвячено вивченню парадигматики фразеологічних одиниць із компонентом "назва квітки" у різносистемних мовах. У роботі запропоновано методику вивчення парадигматики фразеологічних одиниць з компонентом "назва квітки" з урахуванням їхньої структурно-формальної організації та структурно-семантичних властивостей; побудовано ідеографічну класифікацію в межах семантичної парадигми фразеологічних одиниць із компонентом "назва квітки"; виявлено універсальні та національно-специфічні риси в семантичній та структурно-граматичній парадигмах українських, англійських та французьких фразеологічних одиниць з компонентом "назва квітки"; розкрито семантику фразеологічних одиниць з компонентом "назва квітки" з тендерним маркером та здійснено їх класифікацію за структурно-семантичними ознаками; визначено найбільш продуктивні структурно-граматичні моделі фразеологічних одиниць з компонентом "назва квітки".