Опис документа

1859 рік у житті та творчості Тараса Шевченка [Текст] / Н. Наумова // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 147-152.
1941 [Текст] : [новела] / О. Смотрич // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 71-76.
"Аби в олжі не жив ніколи..." [Текст] : [вірші] / М. Василенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 15-19.
Аби не вистудить сумління [Текст] : [вірші] / В. Гей // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 75-79.
Аз єсмь українець [Текст] : [поезія] / В. Осадчий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-15.
Акорди околиць [Текст] : [Поезія] / П. Вольвач // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-10.
Активний час наївних спростувань [Текст] : [Поезія] / О. Германова // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 8-14.
Алгоритм пекара [Текст] : повість / О. Бураковський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 17-33.
А листя залишається зеленим... [Текст] : [вірші] / М. Удовиченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-7.
Амазонки. Водевіль для дорослих [Текст] / В. Герасимчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 40-70.
Американські записи [Текст] : [вірші] / А. Кацнельсон // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 11.
Анатоль Юриняк: таємниця справжнього імені [Текст] / В. Горбатюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 141-146.
"А на шляху граніт і вітровій" [Текст] / Р. Чілачава // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 158-168.
Ангел на греблі [Текст] : Автобіографічна повість / В. Забашта // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 48-77.
Антитези Петра Скунця [Текст] / В. Моренець // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 114-119.
Апокаліпсис Пантелеймона Куліша [Текст] / Є. Нахлік // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 168-174.
Атлантида таланту [Текст] / Н. Околітенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 154-158.
Байка і колючий дріт, або Відомий і невідомий Микита Годованець [Текст] / В. Василашко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 116-129.
Балада батькова [Текст] : [поезія] / С. Коваль // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 10-13.
Банкети о часі холери [Текст] : [вірші] / Д. Кремінь // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-9.
Батіжок [Текст] : [проза] / М. Немет // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 100-104.
Батьків сад [Текст] : [вірші] / П. Ребро // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 7-10.
"Батько" Печерська [Текст] : [Анатолій Коваленко] / Л. Леонідов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 135-139.
Беззаконня [Текст] : повість-документ / А. Шпорт // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 41-82.
Безкомпромісне мистецьке кредо Олександра Шмакова [Текст] : до 70-річчя митця [укр. художник] / М. Дьомін // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 170-172.
Без листів література неповна [Текст] : роздуми над листами Ю Щербака / В. Брюгген // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 109-111.
Без репетицій [Текст] : [поезія] / Л. Хлань // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 6-14.
Без цензурних купюр [Текст] : пам'яті синів Стефаника- Семена, Кирила, Юрка-присвячує автор / Ф. Погребенник // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 149-166.
Берег Карадагу [Текст] : повість / Ю. Кочерга // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 108-125.
Бережани [Текст] : незакінчена повість / С. Бражник // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 25-74.
Берендей [Текст] : кіноповість / В. Сичевський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 61-98.
"...бийся головою об лід" [Текст] / В. Діброва // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 166-167.
Біг з перешкодами. Роман [Текст] / М. Красуцький // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.87-121.
Біла туга [Текст] : [вірші] / М. Осадчий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 8-15.
Білі вечори [Текст] : роман / В. Захарченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 20-95.
Білобережжя [Текст] : [Поезія] / В. Старченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 10-13.
Біль вини безвинної [Текст] : [вірші] / Т. Мельниченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 14-18.
Біль у спадок [Текст] / С. Гречанюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 126-134.
"Більш, ніж меч, і огонь..." [Текст] : Жінки в житті та інтимній ліриці Івана Франка / С. Гутиря // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 164-165.
Біля джерела [Текст] : Слава і гордість нашої культури Микола Зеров / Ю. Луценко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 137-139.
Блудний син, або страта Бога [Текст] : новела-притча / А. Колісниченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 77-91.
"Бо, бачте, пари не найшов" [Текст] : про інтимну лірику Тараса Шевченка / Т. Андрущенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 140-145.
Божим причастям напоєні зерна [Текст] : [поезія] / М. Петренко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-5.
Бойківська символіка образотворчості Адама Крвавича [Текст] / М. Дьомін // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 173-176.
Болгарські шляхи Тараса [Текст] : [про геніального поета, мислителя, революціонера і художника Тараса Шевченка] / Б. Костюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 150-152.
Болючий овид [Текст] : поезія / Г. Світлична // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-6.
Бо ми - одного народу [Текст] : [вірші] / О. Ющенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 104-107.
Борис Мозолевський [Текст] / Ю. Шилов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 142-146.
"Буде все: і боротьба, й терпіння..." [Текст] : Микола Малахута: штрихи до творчого портрета / О. Галич // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 157-164.
Бунтівний князь [Текст] : історичний роман / Д. Міщенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-68.
Буран [Текст] : оповідання / Ю. Мушкетик // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 29-79.
Б'ють у крицю літа [Текст] : до 70-річчя від дня народження Бориса Олійника / Л. Горлач // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 103–106.
Важким трудом вставати із руїн [Текст] : [вірші] / В. Бойченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 13-17.
Валентин Бичко (1912-1994) [Текст] // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 117.
Ванкуверська зима [Текст] : [Поезії] / С. Іщенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 10-14.
Варвара Чередниченко та Олесь Гончар [Текст] / О. Галич // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 138-139.
Василь Барка - письменник апокаліптичної доби [Текст] / В. Савченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 155-157.
Василь Мисик (1907-1983) [Текст] // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 139.
В. В. Городецький - зодчий і мисливець [Текст] / М. Булгаков // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 149-150.
В гостях у Олеся Гончара [Текст] / І. Пасемко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 80-84.
В добу дефіциту [Текст] : [вірші] / Г. Мороз // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 4-6.
Вдова [Текст] : повість / С. Носань // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 100-122.
Веди мене шляхетними шляхами [Текст] : [вірші] / Л. Костенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-9.
Великі поминки [Текст] : роман / Ф. Роговий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 20-88.
Вересневий час- сім погод у нас [Текст] / В. Скуратівський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 195-197.
Вертуха [Текст] : оповідання / О. Жовна // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 89-98.
Верхній поверх [Текст] : повість / Ю. Мушкетик // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-39.
Весілля в монастирі [Текст] : роман у романі / О. Іваненко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 43-108.
Весілля Михайла Несамовитця [Текст] : повість / Р. Піхманець // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 11-47.
Вечеря [Текст] : новели / Б. Харчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 109-125.
"Вжитися в слово..." [Текст] : Про книгу Яра Славутича "Меч і перо". / М. Чабан // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 140-141.
В зоні Змієносця. Роман-придибенція. Закінчення [Текст] / В. Чемерис // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.15-75.
В зоні Змієносця. Роман-придибенція [Текст] / В. Чемерис // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.14-70.
Видіння корабля [Текст] : [вірші] / Ю. Буряк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 4-11.
Вийти з мармуру... [Текст] : [вірші] / К. Курашкевич // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 9-11.
Виклик вчорашньому [Текст] : [вірші] / В. Гончаренко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 9-14.
"Виковиряні", або дитинство в евакуації [Текст] : повість / І. Малишевський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 77-117.
Вирішальне слово - за Лукашем [Текст] / В. Пянов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 107-115.
Високе світіння [Текст] : до 80-річчя від дня народження В. С. Бабляка / М. Горда // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 123-126.
Витесати на камінних хрестах [Текст] : новела / Б. Бойко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 113-117.
Виток [Текст] : роздум про ранню творчість Ірини Вільде / О. Коцюба // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 177-180.
Виходити за межі [Текст] : [поезія] / А. Багряна // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 14-19.
Відболілий цвіт [Текст] : [Поезії] / В. Бровченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 9-12.
Віддали батька в прийми [Текст] : комедія на дві дії / В. Канівець // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 67-96.
Відлуння минувшини у спогадах Івана Гущака [Текст] / Л. Різник // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 159.
Від любові до ненависті, коли ж навпаки? [Текст] : Юрій Мушкетик / Н. Черченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 140-145.
Віднаходження скарбів [Текст] : [вірші] / І. Прокофєв // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 82-87.
Відображення дійсності в давній українській драматургії ( Інтермедії) [Текст] / З. Мороз // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 136-141.
ВІдплата [Текст] : оповідання / К. Курашкевич // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 72-74.
Відродження святині [Текст] : [Києво-Печерська лавра] / Н. Гасанова // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 138-141.
Від розпаду- до снігопаду [Текст] : [вірші] / І. Козаченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 14-17.
Від цвіту - до золи [Текст] : [Поезія] / І. Павлюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-9.
Від "Червоної зими" до "Серця" [Текст] : про поета Володимира Сосюру / В. Костюченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 122-130.
Відчуття волі [Текст] : [вірші] / М. Мухоїд // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 14-20.
Візія коліївщини в польській літературі та поема Тараса Шевченка "Гайдамаки" [Текст] / Н. Наумова // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 151-155.
Візьміть мої руки [Текст] : [Поезія] / Т. Винник // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-4.
Вікінг української поезії [Текст] : [Майк Йогансен] / І. Лисенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 138-141.
Вікові перегуди [Текст] : [вірші] / С. Бурлаков // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-4.
"Він ішов, як Спартак, який щойно визволив місто!." [Текст] : до 60-річчя Володимира Висоцького / Ю. Каплан // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 145-150.
Він став моєю совістю [Текст] : продовження розмови з Василем Стусом / В. Голобородько // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 161-163.
Вірші Віктора Неборака [Текст] / М. Рябчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 14.
Вірші [Текст] / Б. Кравців // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 108-111.
Вірші [Текст] : Вересень; Зоологія; Вигадка; Портрет... / К. Герасименко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 96-107.
Вірші [Текст] / В. Барка // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 93-102.
Вірші [Текст] / В. Бичко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 118-126.
Вірші [Текст] / В. Швець // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 108-113.
Вірші [Текст] / Г. Мазуренко // Київ. — К., 2006. — № 4. — С. 73-79.
Вірші [Текст] : Дочка спитає...; Переправа; Був сорок п`ятий рік... / М. Пригара // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 109-118.
Вірші [Текст] / І. Качуровський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 131-137.
Вірші [Текст] / М. Калитовська // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 101-104.
Вірші [Текст] / О. Гончар // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 108-122.
Вірші [Текст] / О. Зуєвський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 124-130.
Вірші [Текст] / П. КарпенкоКриниця // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 97-100.
Вірші [Текст] / С. Гординський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 113-123.
Вірші [Текст] / Ю. Косач // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 111-116.
Віск медового Спаса [Текст] : Бувальщина / М. Дьомін // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 78-90.
Вітер-шаленець [Текст] : З легенд Чорногори / В. Сичевський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 22-51.
Вітер шпурляє тріски [Текст] : повість / С. Журахович // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 21-85.
Вітчизна [Текст]. — К., 2003. — №3-4.
Віхи славного родоводу [Текст] : З нових матеріалів про Петра та Якова Драгоманових / О. Супронюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 159-163.
Вічна вина [Текст] : [вірші] / М. Карпюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 14-15.
Вічність замість ночі [Текст] : [вірші] / Л. Лисенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 15-17.
Вічно жива поема [Текст] : "Мойсей" І. Франка в контексті світової літератури / М. Неврлий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.187-192.
В клечанні "Слова..." [Текст] / С. Пінчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 168-172.
В крижаній кольчузі [Текст] : [поезії] / М. Петренко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-9.
Власний простір [Текст] : [Поезія] / С. Єрмакова // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 14-16.
"В мені уже народжується Бог" [Текст] : продовження розмови з Василем Стусом / Я. Мельник // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.157-160.
"В моєму серці його струни..." [Текст] : [Михайло Косач] / Л. Мірошниченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 88-90.
Вогник у вікні [Текст] : [Поезія] / І. Сергієнко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 8-13.
Вогонь вечірньої зорі [Текст] : [вірші] / В. Мороз // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 7-9.
Вогонь у камені [Текст] : поема про Г. С. Сковороду / Г. Білоус // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-24.
"Возведення в звання поета" [Текст] : вступ і поновлення Миколи Лукаша в Спілці письменників України / Б. Черняков // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 139–145.
Воздвиження храму [Текст] / Т. Салига // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 151-158.
Володька Рекс [Текст] : повість / М. Махінчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 26-86.
Вольтер [Текст] : біографія-есе / В. Коптілов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 107-121.
Воля виростає з наших крес... [Текст] : [вірші] / М. Шевченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 8-18.
В оптичнім прицілі сльози [Текст] : вірші / Д. Кремінь // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 64-72.
" В очах зірниці світової..." [Текст] : [Володимир Свідзинський] / Ф. Степанов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 126-129.
В переддень снігопаду. Поезії [Текст] / О. Слоньовська // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.2-11.
"Все прозорим здавалося зранку..." [Текст] : [творчість поета Ріталія Заславського] / Л. Череватенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 15-16.
"Все проситься в рядки...", або Спроба об'єктивного прочитання одного дебюту [Текст] / І. Лобовик // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 164-166.
"В серці незримі сліди..." [Текст] : про посмертне видання лірики Наталки Нікуліної / Т. Севернюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 128-133.
Всесвіт відкрив мені двері гостинні... [Текст] : [поезія] / з грузинської пер. П.Засенко, П.Осадчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-10.
Всілюдибраття [Текст] : оповідання з минулого / Л. Різник // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 93-101.
"Всім серцем ваша..." [Текст] / В. Заруба // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 166-175.
Вслухання [Текст] : [Поезія] / Г. Паламарчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 11-21.
В театрі долі [Текст] : [поезії] / О. СередаЗагаєцька // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 17-20.
В цій мові всі скарби [Текст] : [вірші] / І. Мацинський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 9-10.
В часі і просторі [Текст] / С. Крижанівський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 158-162.
В частоколі дрібних статуеток [Текст] : [вірші] / Д. Кремінь // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-12.
Галочка ; Мирослав [Текст] : [проза] / Шанта Бризгун // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 16-18.
Галя Мазуренко (1901-2000) [Текст] // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 90-91.
Гамартія Миколи Хвильового [Текст] : До 100-річчя М. Хвильового / І. Михайлин // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 124-140.
Ганна [Текст] : повість / С. Бражник // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 88-122.
Ганьба і гнів [Текст] : [вірші] / Г. Мороз // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 15-17.
Гаряче літо у Воскодавинцях [Текст] : повість / М. Красуцький // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 73-98.
Гарячий попіл [Текст] : [вірші] / В. Гуртовенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 5-10.
Геній і "Люцифер" [Текст] : О. Пушкін / П. Марков // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 127-129.
Гетьманщина і директорія [Текст] : уривки із споминів / М. Шаповал // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 131-136.
Гіркий мигдаль [Текст] : повість / В. Сичевський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 100-129.
Гіркі вітри з козацьких корогов [Текст] : [вірші] / І. Іов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 9-10.
Гість [Текст] / І. Вишневський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 52-75.
Годинник стукає в дитяче серце [Текст] : [поезія] / І. Жиленко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 15-20.
"Голови крушеніє" [Текст] : оповідання / М. Рябий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 75-93.
Голод [Текст] : [роман] / К. Гамсун // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 110-114.
Голос крізь пальці заліза [Текст] : [вірші] / І. Калинець // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 8-13.
Голубий хрест [Текст] : оповідання / Г. Честертон // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 87-96.
Горбатий шуляк [Текст] : проза / П. Федотюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 87-90.
Горе тій чайці поезії [Текст] : [вірші] / Т. Коломієць // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 9-15.
Горить душа в солодкому вогні... [Текст] : [Вірші] / Т. Мельниченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 16-20.
Грані революції і фарс переможених [Текст] : Нотатки публіциста / О. Глушко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-7.
Гребля [Текст] : новела / О. Гижа // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 37-44.
Далекий Бейкуш [Текст] : роман / О. Сизоненко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 20-82.
Два кольори буття [Текст] : мотив життя і смерті в українській радянській ліриці / Л. Таран // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 154-160.
Два оповідання [Текст] / С. Журахович // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 97-112.
Два "серця" історичного роману Раїси Іванченко "Золоті стремена" [Текст] / К. Забудько // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 141-146.
Два тижні в Потоці [Текст] : З книги життя Тараса Шевченка / Г. Зленко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 148-151.
Двері відчинені в рай [Текст] : [вірші] / Б. Олександрів // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 10.
Дві епохи Уласа Самчука [Текст] : [спогади про Уласа Самчука] / С. Пінчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 141-146.
Дві культури [Текст] : ставлення та погляд Оксани Забужко на сумнозвісну "теорію боротьби двох культур" / О. Забужко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 181-190.
Дві новели [Текст] / Г. Гайовий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 16-24.
Дві новели [Текст] / І. Коваль // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 83-93.
Дві новели [Текст] / М. Красуцький // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 82-87.
Дві новели [Текст] / Н. Околітенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 119-125.
Дві повісті [Текст] / Є. Гуцало // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 45-87.
Де мав би постати подвиг... [Текст] : [вірші] / О. Забужко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-6.
Де ми разом літатимем...Поезії [Текст] / Л. Степовичка // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.6-15.
Де навчався Гоголь? [Текст] / І. Пойдьом // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 160-163.
День ангела [Текст] : оповідання / В. Івченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 120-125.
Де попід горами-Дніпро... [Текст] : [вірші] / А. Мойсієнко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 8-12.
Де почалось життя [Текст] : [вірші] / А. Кравченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-3.
Десь на дні мого серця [Текст] : автобіографічна повість / В. Лопата // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 69-134.
Дивом калиновим зачарований [Текст] : [Про Дмитра Григоровича Білоуса - українського письменнтка, лауреата Шевченківської премії] / Г. Білоус // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 126-.
Диво нового дня [Текст] : [вірші] / І. Потій // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 20-21.
Диктує вік, а маряться - віки... [Текст] : [поезія] / Р. Заславський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 9-14.
Дими махорки ; Сивий ранок впав на місто синє...; Голод... [Текст] : [поезія] / М. Йогансен // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 81-88.
Диригент останньої свічки [Текст] : [творчість Оксани Забужко] / І. Лобовик // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 149-154.
Дитя і смерть [Текст] : [вірші] / О. Самара // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 89-96.
Діалоги Євгена Плужника з душею [Текст] / Г. Токмань // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 140-143.
Дівчата в окупації [Текст] : повість-документ / К. Лубенець // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 18-66.
Дім, де нікого не затримують [Текст] : [вірші] / О. Бригинець // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-7.
Для дітей і велемудрих людей [Текст] / М. Скуратовський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 150-151.
Дніпрова Чайка: файли долі та творчості [Текст] : Літературне есе / Я. Голобородько // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 155-162.
Довга дорога в ночі [Текст] : роман / М. Красуцький // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 86-107.
"До в світі найсвятішої землі..." [Текст] : З нагоди 100-річчя визначного культурного діяча, освітянина, письменника Дмитра Нитченка / С. Йовенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 152-156.
"До джерела священних вод..." [Текст] : вірші / І. Лобовик // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 79-85.
"Доки є дорога й рух..." [Текст] : Борисові Олійнику - 60 / С. Йовенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 124-126.
"Доля не уласкавила мене" [Текст] : [Про талановиту українську письменницю Докію Гуменну] / В. Пепа // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 130-142.
"Доля пронесла нас крізь злиготні життя..." [Текст] : за матер. епістолярної спадщини М.П.Годованця / підгот В.С.Прокопчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 148-154.
Доля [Текст] : новела / В. Мирний // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 104-107.
Допоки віриш [Текст] : [вірші] / Н. Нікуліна // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 11-16.
Дорога на Мараморош [Текст] : поезії / Д. Кремінь // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-10.
Дорошенко [Текст] : поема / І. Калинець // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-13.
До свого покоління [Текст] : [вірші] / В. Соколов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 17-18.
Дощ ; Подорож Катерини ІІ по Дніпру ; Фотографія страху [Текст] : [вірші] / Л. Талалай // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-8.
Дримба, магія, медицина [Текст] : про "народноголікаря" та майстра народних музичних інструментів Михайла Михайловича Ничая / Р. Ілюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 198-208.
Дума про гетьмана Івана [Текст] : сторінки української історії очима співвітчизників та зарубіжних дослідників / В. Скринченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 147-152.
Думи опівнічні [Текст] : поезії / В. Бровченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 14-19.
Духовні витязі великого митця [Текст] / В. Пригоровський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 141-145.
Душа відкрита з вічних протиріч [Текст] : [вірші] / О. Гордійчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 82.
Душа в ночі [Текст] : [вірші] / О. Гордійчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 8-10.
Душа і розпач - сам на сам [Текст] : [вірші] / Н. Ібракаєва // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 14-16.
Душа - мов скрипкова струна [Текст] : Поезії у прозі / В. Корнійчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 8-11.
"Душа на бісер уповає..." [Текст] : вірші / Л. Таран // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 86-89.
Душа сіяла в спалену реальність [Текст] : [поезія] / О. Омельченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 16-20.
Душа як дитина [Текст] : [вірші] / Т. Крижанівська // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 17-18.
Душа. як плівка незасвічена [Текст] : [поезія] / Т. Зарівна // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 13-18.
Душі висока розкіш [Текст] : [вірші] / С. Пушик // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 68-74.
Екзекутор [Текст] : [оповідання] / А. Пахомов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 120-127.
Екологія на порозі третього тисячоліття [Текст] / В. Багнюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 135-141.
Елегантна красуня у модній сукні [Текст] : до проблем "молодої" поезії / М. Ткачук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 160-163.
Елегія троянського вина Дмитра Кременя [Текст] / А. Маляров // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 146-147.
Елегія троянського вина [Текст] : [поезія] / Д. Кремінь // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-11.
Енелознавець [Текст] : оповідання / Л. Малерба // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 99-100.
Енциклопедист за покликанням. До 80-річчя Ірини Блюміної [Текст] / Н. Лопухова, О. Лопухов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 170-172.
Естетична концепція "філософії чину" [Текст] : до 100-річчя Євгена Маланюка / Ю. Ковалів // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 143-146.
Етичні уроки Івана Павла II на Дніпрових берегах і Кароля Войтили на "дніпрянських порогах" [Текст] / С. Йовенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 116-123.
"Ех і життя мотузяне! Терпи, козаче..." [Текст] : із листів Остапа Вишні до В.О.Маслюченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 131-147.
"Ех і життя мотузяне! Терпи, козаче..." [Текст] : Сумний епістолярій сміхотворця. До 100-ліття Остапа Вишні / С. Гальченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 134-135.
Євангеліє від Івана [Текст] : Трагікомедія / А. Крим // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 19-52.
Є воля в нас - недолю перебродим!. [Текст] : [поезія] / М. Петренко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-9.
Єдність світу в поезії Леоніда Талалая [Текст] / І. Прокофєв // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 137-139.
Жага [Текст] : повість / М. Олійник // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 13-74.
Жадоба висоти [Текст] : [поезія] / О. Матвієнко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 21-23.
Жива присутність [Текст] / В. Брюгген // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 158-160.
Жила собі лелечиха... [Текст] : оповідання / В. Чемерис // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 70-80.
Житейський путівець та історичні візії Валерія Гужви [Текст] / О. Гижа // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 156-163.
Жити без чернеток [Текст] : [вірші] / переднє слово Анатолія Шевченка // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 3-13.
Життєдайний Жванчик [Текст] : із спогадів про Володимира Бабляка / П. Тулизик // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 181-191.
Життя з чужого плеча... [Текст] : Ярослав Павлюк / М. Переяслов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 169-171.
Життя - нехай і випадковість... [Текст] : (до 70-річчя письменниці) / Г. Світлична // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-3.
Життя подвижницьке, трагічне [Текст] : про трагічно коротке життя Олександра Соколовського / В. Агєєва // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 188-192.
Життя ; Притча про жертовність ; Карцер... [Текст] : [вірші] / І. Гнатюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 14-17.
...Життя як печорська вода [Текст] : [про Мечислава Гаско] / В. Коваль // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 139-146.
Жінка у зоні [Текст] : повість / С. Йовенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 5-70.
Жіночий портрет при світлі силуетів [Текст] : про Галину Гордасевич / І. Лобовик // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 138-143.
Жовтню син, а зимі рідний брат [Текст] : народний агрокалендар / В. Скуратівський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 166-168.
Жорстокі ознаки часу в поетичному світі Анни Черненко [Текст] / С. Йовенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 18-19.
Журавка з подільського жита [Текст] / Г. Гордасевич // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 168-170.
Завершення карнавалу "перверзії" Юрія Андруховича [Текст] : [Юрій Андрухович] / Н. Зборовська // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 145-152.
Завжди моє коріння [Текст] : [поезія] / К. Войтила // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-5.
За всіх ошуканих [Текст] : [вірші] / Г. Світлична // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 5-11.
Загубили мить, а втратили-віки... [Текст] : [вірші] / Є. Шкарівська // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 18-19.
"За живе земля бере" [Текст] / Н. Околітенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 21-22.
Закохана у життя [Текст] : [Про Г.Ільєву] / Н. Калініченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 149-151.
Закоханий Архімед [Текст] : [Поезія] / Переклав Р.Чілачава // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 14-24.
За крок до проминання [Текст] : [поезія] / Р. Харитонова // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 19-23.
Залюблений у далі слобожанські [Текст] : декілька слів з нагоди 70-річчя Віктора Гамана / Ю. Булаховська // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 118-120.
Замисел [Текст] : [вірш] / Л. Кульбак // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 5.
Заміжня вдова. Поема [Текст] / В. Черепков // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.2-14.
Замок у Карпатах [Текст] : повість / Ж. Верн // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 128-152.
Запізніла мить прозріння [Текст] : есе / О. Сливинський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 68-86.
За право жити [Текст] : [вірші] / І. Галайда // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 14-15.
Заради слова, гідного поваги [Текст] : україніка в книжковому зібрані Г.П.Данилевського / С. Шоломова // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 159-162.
Зарадить сміх від болю [Текст] : [вірші] / О. Гриценко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 13-17.
З армійського зошита [Текст] : [вірші] / О. Ірванець // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 11-13.
Заручини світла й пітьми. Поезії [Текст] / О. Шарварок // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.2-11.
За скупими рядками спогадів [Текст] : з архівних документів про Марка Лукича Кропивницького / П. Перепелиця // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 175-177.
Заспів ; Журавлі ; Весна 1915 р. [Текст] : [поезія] / Б. Лепкий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 60-63.
За хронографом душі [Текст] : [про творчість Любові Голоти] / М. Ткач // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 159-162.
З болючим серцем влад [Текст] : [вірші] / Т. Коломієць // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-8.
З вибраного [Текст] : [Поезія] / Л. Костенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-7.
З високих вершин [Текст] : штрихи до портрета Юрія Мушкетика / В. Пянов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 87-126.
З вінка сонетів [Текст] : [вірш] / Л. Власенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 22.
Зв'язок із предками у романі Любові Голоти "Епізодична пам'ять" [Текст] / Л. Горболіс // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 111-116.
Згадайте нас - бо ми колись жили... [Текст] : фрагменти з книги "Голодомор" / Н. Виноградська // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 139-143.
Здичавілий полковник [Текст] : повість / А. Таран // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 81-102.
Зелена воля [Текст] : повість / Є. Гуцало // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 16-82.
Зелене поле край села [Текст] : оповідання / І. Маценко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 23-37.
Зелений клин [Текст] : [вірші] / М. Шевченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 21-28.
Земля його таланту [Текст] : про Довженка О. П. / С. Репях // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 121-124.
Земляки мої, земляки... [Текст] : Невигадані історії / В. Черній // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 82-93.
Земля, тобі найменш відома [Текст] : [вірші] / В. Неборак // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 8-13.
Зернослов [Текст] : [вірші] / О. Довгий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 14-17.
З єдності та відваги, або На якій ниві зростає свобода [Текст] : історико-літературне есе / О. Сливинський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 134-149.
Зимове лезо пісні [Текст] : [вірші] / Т. Зарівна // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-6.
Зі збірки "Весняний неспокій" [Текст] : [поезія] / О. Лупій // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 3-8.
З Ірпінського зошита [Текст] : вірші / В. Соколов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 16-19.
Зі спогадів старого актора [Текст] : до 150-річчя від дня народження Михайла Старицького / С. Паньківський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 160-165.
З книги "Віварій" [Текст] : [вірші] / В. Базилевський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 29-36.
З когорти майстрів [Текст] : до 100-річчя від дня народження Феофана Скляра / І. Артемчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 150154.
Злива [Текст] : фрагменти з роману / М. Красуцький // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 21-36.
Злиденна доля класика [Текст] : спргади про Івана Нечуя-Левицького / М. Грінченкова // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 141-146.
Злий дух . Із житієм [Текст] : роман / В. Дрозд // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 12-113.
"Зло не врятує жодної з ідей" [Текст] : поет Данило Кулиняк / Л. Федоровська // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 162-165.
Змагання із часом [Текст] : [Поезії] / Л. Горлач // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-5.
Знайдено в архівах [Текст] : шкіц до життєпису В.Свідзинського / О. Рибалко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 144-147.
З нас кожен - хрест живий... [Текст] : [вірші] / Є. Гуцало // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 12-14.
"Знаю проти поезії грішу" [Текст] : [третина строку життя Василя Еллана-Блакитного] / П. Федченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 140-147.
Зникаючий рай [Текст] : [вірші] / В. Базилевський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-6.
З ним співробітничав О. П. Довженко [Текст] : до 100-річчя від дня народження Д. Д. Шостаковича / В. Пригоровський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 159–161.
Знімання масок, або Лист у вічність [Текст] : Віктор Домонтович і світовий контекст / Р. Горбик // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 136-143.
Знов горить поминальна свіча... [Текст] : Поезії / В. Осадчий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 3-8.
Зодчий у сумнівах [Текст] : про цикл поем Наума Тихого та "Післямову", яка його завершує / Л. Новиченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 14-15.
Золота розтонісінька нитка... [Текст] : [про поетесу Людмилу Таран] / І. Лобовик // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 147-151.
Золоте відлуння пекторалі (Про поета Бориса Мозолевського) [Текст] / А. Харланович // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 146148.
Золотий виноградник грузинської поезії [Текст] / Р. Чілачава // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 57-75.
Золотий сон українців та інші оповідання [Текст] / В. Чемерис // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 81-94.
Золоті подробиці життя [Текст] : [вірші] / Л. Талалай // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 40-45.
Золото і кров Сінопа [Текст] : Історичний роман-трилер / В. Савченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 17-73.
Золото і кров Сінопа [Текст] : іст. роман-трилер / В. Савченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 13-86.
Зоря над попелищем [Текст] : вірші / Г. Тарасюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 101-106.
Зоряний шлях поезії [Текст] / Ю. Ярмиш // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 162-163.
З перевалу видно обрій... [Текст] : [Вірші] / О. Матійко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 11-14.
З ранкових настроїв ; Свічечка ; Конвалії... [Текст] : [поезія] / В. Чумак // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 103-108.
З творчої лабораторії комедіографа [Текст] : до 150-річчя від дня народження І. Карпенка-Карого / В. Вієвський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 144-147.
З циклу "Постаті" [Текст] : [вірші] / О. Ющенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 11-15.
І вічна поезія під вічним небом творця [Текст] : Нова книга поезії Д.Д.Кременя / Л. Ржепецький // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 164-166.
Ігор Качуровський [Текст] // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 130-131.
Іду на "Я" [Текст] / В. Івашко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 143-150.
Із збірки "Зимове яблуко" [Текст] : [поезії] / О. Слоньовська // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-7.
Із книги "На вечірньому прузі" [Текст] : [вірші] / А. Кацнельсон // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 15-16.
Із книги "Тетраптих" [Текст] : [Поезія] / В. Базилевський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 12-17.
Ілюзії [Текст] : оповідання / Л. Романюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 80-87.
Ілюзіон [Текст] : [вірші] / І. Жиленко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-12.
Імпровізація плоті [Текст] : [проза] / Є. Гуцало // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 9-19.
Інорід [Текст] : оповідання / В. Волосенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 75-80.
Інтелект нації - метафора чи реальність? [Текст] : [маловідомі сторінки з життя Лесі Українки] / С. Йовенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 136-142.
Іронічні пасажи [Текст] : [вірші] / М. Матіос // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 11-12.
І станеш ти шукать її сліди [Текст] : Роман / Д. Міщенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 15-58.
"І сяде правда на покуті..." [Текст] : до 150-річчя з дня народження М. Л. Кропивницького / П. Киричок // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 166-170.
...І твої божественні вірші [Текст] : відкритий лист до Миколи Вінграновського з нагоди ювілею побратима студентської юності / Р. Сергієнко // Кур'єр Кривбасу. — Кривий Ріг, 2006. — № 10. — С. 160-167.
І ті люди, і село те... [Текст] : Тарас Шевченко на Конотопщині / О. Лазаревський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 116-132.
...І ярий дух [Текст] : [із спогадів про Євгена Маланюка] / Н. Лисенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 157-165.
Його книжки "ходили по руках" [Текст] : український поет Михайло Петренко / К. Шептій // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 166-170.
Його покути золоті [Текст] : Володимирові Забаштанському - 60 / П. Перебийніс // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 13-16.
Його собор [Текст] : [вірш] / В. Діденко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 21-22.
Йому було б тепер шістдесят... [Текст] : Василь Моруга у житті і щоденниках / О. Ємець // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 133-134.
Казка про жука-рогача [Текст] : оповідання / О. Засенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 120-133.
Казки кінчаються з любов'ю [Текст] : [вірші] / І. Жиленко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 98-104.
Календар серця [Текст] : [поезія] / Р. Іванченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 14-21.
Камернізм і ліризм творчості Андроника Лазарчука [Текст] : до 135-річчя художника / Т. Левицька // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 171–176.
Капля; Возовиця; Весна 1930; З книги царств... [Текст] : [вірші] / В.О. Мисик // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 140-147.
Карбованець [Текст] : оповідання / Г. Кулеба // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 117-120.
Карлінг [Текст] : повість / М. Полянський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 17-57.
Катастрофічна помилка Маркса [Текст] : економічні монологи / М. Руденко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-43.
Київ з лівого берега ; Будівникові ; Той самий... [Текст] : [вірші] / М. Зеров // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 87-90.
Київська єпітимія [Текст] / В. Чемерис // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 23-51.
Київський пейзаж. Поезії [Текст] / М. Дьомін // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 8-13.
Київський роман Осипа Мандельштама [Текст] : з книжки "Місту і світу" / М. Петровський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 171-178.
Кирилівський собор [Текст] : [вірш] / Н. Кащук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 18-21.
Кінець прекрасної епохи [Текст] : вірші 1964-1971 / [пер. с рос. Ю.Буряк] // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 8-26.
Кіцик [Текст] : новела / Й. Струцюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 60-65.
Клавіатурте ; На цвинтарі ; Голод... [Текст] : [поезія] / М. Хвильовий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 125-128.
"Кобзарі"-фронтовики [Текст] / В. Портянко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 159-165.
"Кобзар" під серпом і молотом [Текст] / І. Малишевський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 184-187.
Кобзарське мистецтво в грамзапису [Текст] / М. Зьола // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 143-150.
Кожним порухом волі [Текст] : [Поезії] / Н. Чибісова // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 12-15.
Коли зацвітають вінки [Текст] : роман / І. Цюпа // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 95-129.
Коли кожух і без гудзиків теплий [Текст] : народний агрокалендар / В. Скуратівський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 190-192.
Колова модель єдності світу в художній інтерпретації Б.-І.Антонича і поетів-шістдесятників [Текст] / Г. Витрикуш // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 149-159.
Контрудар [Текст] : роман у двох книгах / І. Малишевський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 17-92.
Концепція історії України в духовних шуканнях Миколи Гоголя [Текст] / Р. Ткаченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 131-134.
Коню риссю [Текст] : оповідання / М. Ярмолюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 120-132.
Коридор, або червоний морок [Текст] : [лірична трагедія] / П. Перебийніс // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 14-44.
Корифей [Текст] : із спогадів про І. П.Кавалерідзе / М. Фененко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 152-156.
Король і його наречена [Текст] : оповідання / В. Нечипоренко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 39-50.
Кохання у стилі бароко [Текст] : комедія на дві дії / Я. Стельмах // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 26-67.
Крапки у книзі життя Павла Мовчана [Текст] / С. Йовенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 131-138.
"Краса буяла-і нема..." [Текст] : [вірші] / О. Ющенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.43-45.
Кремінь крику [Текст] : [поезія] / В. Стус // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-13.
Криза [Текст] : роман / В. Яворівський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 6-81.
Крик білої ворони [Текст] : роман / М. Красуцький // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 16-59.
Крик з могили [Текст] : [вірші] / М. Холодний // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-8.
Крик Чорнобиля [Текст] : [Вірш] / Б. Олійник // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2.
Криниця в собі [Текст] : [вірші] / І. Семененко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 6-10.
Крищенко, В. Хай хоч одна пісня тебе перелетить... [Текст] : [інтерв'ю з поетом-піснярем, автором багатьох відомих пісень В. Крищенком] / бесіду вів В.Бойко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 155–160.
Крізь листя літер в чорнокнижнім гаї... [Текст] : [вірші] / М. Йогансен // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 127-137.
Крізь розтин драми [Текст] : [вірші] / І. Гнатюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 3-4.
Кувала зозуля [Текст] : повість / М. Медуниця // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 25-48.
Кузнечна вулиця ; Погуки ночі ; Переможець... [Текст] : [вірші] / В. Швець // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 15-22.
Легенда і правда [Текст] : [життя і творчість М.Башкирцевої, укр. художниці] / М. Слабошпицький // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 162-176.
Лелека над відчуженням століть [Текст] : [вірші] / УдовиченкоМ. // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 75-80.
Лепрозорій [Текст] : роман / В. Винниченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-63.
Лесин дивосвіт [Текст] : до 125-річчя від дня народження Лесі Українки / П. Мах // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 129-134.
Лет на вогненних крилах [Текст] : науково-фантастична повість / Н. Околітенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 50-108.
Летять часу неспинні коні [Текст] : вірші / І. Світличний // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 15-16.
Листи з чужини [Текст] : [вірші] / І. Омеляненко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 12-19.
Листя землі [Текст] : книга доль і днів минущих / В. Дрозд // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-88.
Листя землі [Текст] : [проза] / В. Дрозд // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 55-123.
Лицарство духа [Текст] : [творчість Ліни Костенко] / М. Жулинський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-5.
Лицар шевченківського слова [Текст] / М. Саппа // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 188-192.
Лицедій із Троїцького майдану [Текст] : Розділ з роману / Ю. Хорунжий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 15-53.
Лишити тільки неба висоту [Текст] : [поезія] / Н. Поклад // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 6-15.
Лідера знайти і знищити [Текст] : Політичний детектив / Ю. Краснощок // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 94-115.
Лідера знайти і знищити [Текст] : Розділ 5. Шоколадні цукерки з секретом / Ю. Краснощок // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 81-104.
Лідера знайти і знищити [Текст] / Ю. Краснощок // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 97-111.
Ліричний літопис суспільства [Текст] / В. Єршов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 162-165.
Ліричні домінанти Олексія Довгого [Текст] / Р. Ткаченко // Слово і час. — К. : Фенікс, 2007. — № 12. — С. 65-67.
"Література так схожа на життя..." [Текст] / Н. Черченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 136-140.
Література тих, хто хоче йти далі, хто хоче бачити далі [Текст] : антологія, "Тексти" / Р. Харчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 102-108.
Літній лебідь на зимовому березі [Текст] : повість / Ю. Мушкетик // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 16-68.
Логіка бунту проти логіки [Текст] / О. Гриценко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 152-157.
Львів, кохання і трішки неба... [Текст] : [поезії] / О. Гордон // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 7-14.
"Люби-мене". Новела [Текст] / А. Сковронек // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.52-60.
Любов життю тотожна... [Текст] : роздуми про поетичний світ Павла Мовчана / В. Кордун // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 182-186.
Любомир Дмитерко в житті і бронзі [Текст] / Л. Єфімов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 154-155.
Людська душа - це посестра небес... [Текст] : [Поезія] / С. Бурлаков // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 17-20.
Лютень сказав: "Якби я в батькових літах..." [Текст] : народний агрокалендар / В. Скуратівський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 179-181.
Магія відкритого вікна [Текст] : [поезія] / В. Коваль // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 4-9.
Магнетична дама [Текст] : розділи з роману / А. Колісниченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 19-69.
Мазепа [Текст] : історичні картини / А. Енсен // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 101-148.
Маки ; Стерня ; Мій жаль... [Текст] : [поезія] / П. Савченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 98-100.
Максим Рильський [Текст] : [вірші] / Л. Череватенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 3.
Маленьке життя [Текст] : оповідання / О. Жовна // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 96-106.
Мальовнича Україна і життєствердний оптимізм творчості Наталії Литовченко [Текст] : [укр. художниці] / М. Дьомін // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 172-176.
Мандрівка поета без " паровозів " (Про поета Карла Копинця) [Текст] / В. Кухта // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 155-158.
Манекени [Текст] : оповідання / В. Волосенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 98-109.
Маня [Текст] : Повість / С. Бражник // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 120-130.
Марта Калитовська (1916-1990) [Текст] // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 101.
Маршрут номер два ; А була колись любов [Текст] : оповідання / Д. Міщенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 75-86.
Материнський гріх [Текст] : оповідання / І. Цюпа // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 79-84.
Махно [Текст] : роман / Р. Самбук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 19-94.
Маятник мого серця [Текст] : вірші / Ю. Боярунець // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 90-95.
Мед на крові [Текст] : [вірші] / В. Малишко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 6-12.
Мемуаристика на порозі XXI віку [Текст] / О. Галич // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 124-131.
Мемуарний синдром кінця XX століття [Текст] / О. Галич // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 127-134.
"Мене цькують, як собаку..." [Текст] : Іван Кіндратович Микитенко / В. Кунєва // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 159-160.
Мертві не вміють мовчати [Текст] : [роман] / І. Власенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 13-74.
Мерці ; Молодий патріот ; Старим патріотам... [Текст] : [поезія] / М. Вороний // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 124-132.
"Ми канемо у вічність молодими..." [Текст] : Спогади товариша по нарах про Василя Стуса / В. Овсієнко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — 138-144.
Микола Бажан і сучасна українська література: до проблеми зв'язку поколінь [Текст] / І. Павлюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 155-158.
Микола Вінграновський у спогадах, листах і кіно [Текст] : до 70-річчя поета, кінорежисера, кіноактора / А. Добролежа // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 128–134.
Микола Хвильовий [Текст] : знайдено в спецсхові / В. Погребняк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 179-180.
Мина Мазайло [Текст] : комедія / М. Куліш // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 75-121.
Ми потрібні не свідками... [Текст] : [вірші] / М. Каменюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 8-13.
Ми ; Притиснутий ; Річ... [Текст] : [поезія] / М. Семенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 106-113.
Ми родим наші міфи [Текст] : [поезія] / І. Павлюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 14-25.
Мить остаточного прозріння [Текст] : від Г. Сковороди - до М. Бажана / С. Йовенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 108-120.
Мить осягнення [Текст] : [вірші] / Л. Таран // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-6.
Мить щасливого страждання у ліриці Леоніда Талалая [Текст] / О. Логвиненко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 148-149.
Михайло Орест (Михайло Зеров) (1901-1963) [Текст] // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 108–109.
Між двох вогнів [Текст] : оповідання / В. Шевчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 64-73.
Між двох сил [Текст] : драма на дві дії / В. Винниченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 20-63.
Між помислом і вчинком [Текст] : думки з приводу сучасного литовського роману / Є. Добренко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 148-153.
Між Сціллою і Харибдою [Текст] : історичний роман / Д. Міщенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 24-83.
Між шестернями годинника [Текст] : [поезії] / Г. Паламарчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 6-15.
Між щастям і болем [Текст] : [вірші] / Н. Кирян // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 11-16.
Мій біль- Афган [Текст] / А. Томило // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 170-174.
Мій брат-наш художник [Текст] : спогади про Івана Падалку / У. Горбань // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 193-205.
"Мій поетичний символ віри - свобода" [Текст] : нарис-есе про М. Ф. Чернявського / Я. Голобородько // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 135-140.
Міра [Текст] : есей / Ю. Мушкетик // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 101-112.
Місце під сонцем поезії [Текст] : поетичні відкриття львівського конкурсу / С. Антонишин // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 144-150.
Мічені атоми , або сліпий політ [Текст] : [вірші] / Д. Кулиняк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 9-19.
Мічурін у саду; Асканія-Нова; Дніпро; Елегія [Текст] : [Вірші] / Є. Фомін // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 101-104.
Можливий епілог до "Журавлиного крику" Романа Іваничука [Текст] / М. ЛаскоКуцюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 125-127.
Мої вчителі та друзі [Текст] : Оповідання / В. Забашта // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 64-116.
Моїм київським друзям [Текст] : Вінок сонетів / Переклав В.Гужва // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 28-33.
"Морозе, морозе, йди до нас куті їсти" [Текст] / В. Скуратівський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 191-193.
Мороз ліпше вміє... [Текст] : [проза] / І. Яцканин // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — 113-117.
Мор [Текст] : документальна повість / Б. Хандрос // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 109-136.
Мости через обрій [Текст] : [вірші] / В. Швець // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 10-14.
Мудрість далеких предків [Текст] / Ю. Марковиченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 164.
Музика для себе [Текст] : повість / Ю. Голобородько // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 16-52.
Мулик ; На буряках [Текст] : оповідання / І. Онищенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 123-146.
"М'ятежний геній" літератури і жертва комуністичного божевілля [Текст] : [М. Хвильовий] / М. Наєнко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 153-162.
На відстані душі [Текст] : [вірші] / Л. Горлач // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 29-35.
На вітрі століття [Текст] : [вірші] / І. Лобовик // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 11-16.
На вічному шляху [Текст] : [вірші] / А. Данченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 16-17.
Надвечір'я колобродить [Текст] : [поезія] / І. Гущак // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-5.
Над зламами долі [Текст] : [вірші] / С. Антонишин // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 10-15.
На дні душі , на дні небес... [Текст] : вірші / С. Бурлаков // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 17-18.
На долоні в іронії долі [Текст] : вірш у прозі / В. Корнійчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 21-25.
Наївне дитинство Землі. Поезії [Текст] / В. Давиденко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 9-14.
На кострищі життя [Текст] : вірші / О. Польченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 20-21.
На лану наївної довіри [Текст] : [вірші] / В. Бровченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-9.
На орбіті світового письменства [Текст] / О. Охріменко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 150-152.
На перехресті шляхів [Текст] : оповідання / Н. Забара // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 20-25.
На полюсах добра і зла [Текст] : про поетичний диптих Марії Зобенко / Н. Нікуліна // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 142-143.
На правий суд [Текст] : [вірші] / В. Кочевський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 12-16.
Народний агрокалендар [Текст] / В. Скуратівський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 194-196.
"Народ, який за вірою і місцем проживання належав Європі" [Текст] : (з нагоди 200-річчя від дня народження М.В.Гоголя) / В. Терлецький // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 130-140.
На роздоріжжі [Текст] : [вірші] / А. Яросевич // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 10-15.
На руїнах вічної вини [Текст] : [вірші] / В. Мороз // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 9-12.
На серці не видно сивин [Текст] : [вірші] / Я. Павлюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 21.
На терезах рівнодення [Текст] : поезії / М. Дьомін // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 11-13.
На тирлищах кривавих перепуть [Текст] : [поезія] / В. Забаштанський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-12.
На тлі кадильного декору... [Текст] : [вірші] / Т. Севернюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 7-12.
Натхнений "Київською старовиною" [Текст] : [Гліб Лазаревський] / О. Ющенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 146-151.
Науково-художня версія Елеонори Соловей шляхів "невпізнаного гостя" - Володимира Свідзінського [Текст] / В. Мацько // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 162-165.
На чоловічий голос [Текст] : [вірші] / Л. Голота // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 64-69.
"На Чорнобильській атомній пожежі взагалі не було..." [Текст] / Б. Рогожкін // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 153-158.
Небесні знаки [Текст] : [вірші] / Ю. Буряк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 7-14.
Невже ніхто й ніколи не згадає?. [Текст] : [Варвара Чередниченко] / О. Галич // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 146-150.
Невже ти тільки хмиз? [Текст] : [вірші] / В. Базилевський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-8.
Невидимий оркестр [Текст] : [вірші] / О. Матушек // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-7.
Невідомий Іван Котляревський [Текст] : Іван Котляревський / В. Лагода // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 134-135.
Невільний гріх [Текст] : вірші / В. Лисенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 10-14.
Не все минає... [Текст] : [вірші] / Т. Севернюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 11-15.
"Недаремно я люблю наше минуле" [Текст] : Поема "Торніке Еріставі" Акакія Церетелі у перекладі Любомира Дмитерка / В. Коробка // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 151-157.
Недолею недолю віджену [Текст] : [вірші] / С. Сапеляк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 9-13.
Не забирайте небо... [Текст] : [поезії] / з рос. пер. В.Богуславська // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 9-21.
Незайві корективи в історію шістдесятництва [Текст] : з нагоди 60-річного ювілею поета Ю Каплана / С. Йовенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.125-132.
Не запродане свято [Текст] : [вірш] / Н. Поклад // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 102-111.
Нездійснена мрія Миколи Гоголя [Текст] / Л. Гамаль // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 93-96.
"Нема ворожих один одному народів" [Текст] : геній латиського народу Яніс Райніс / Г. Карклінь // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 176-180.
Немає смерті тим, хто вірно любить... [Текст] : [Вірші] / Г. Лютий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-10.
Неоклясика [Текст] : [новела] / О. Смотрич // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 84-86.
Не пропала їхня слава [Текст] : передумови і наслідки скасування Запорізької Січі / О. Апанович // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 164-174.
Не пропала сила... [Текст] : до 150-річчя Павла Чубинського / Ю. Хорунжий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 151-155.
Неспалена усмішка [Текст] : легендарний гуморист Остап Вишня / Ю. Цеков // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 151-152.
Нетерпіння через століття [Текст] / Н. Білоцерківець // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 163-167.
Нетлінність сущого [Текст] : [Олексій Вєтохов] / С. Шоломова // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 130-131.
Не убивай мене, мамо! [Текст] : [проза] / Н. Киянка // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 88-92.
Нить довіри [Текст] : [вірші] / С. Репях // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 7-9.
Новели [Текст] / М. Красуцький // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 79-86.
Новели [Текст] / М. Петренко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 96-101.
Новели [Текст] / М. Тютюнник // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 26-34.
Новели-фантазії [Текст] / Ю. Ярмиш // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 53-70.
Новий Заповіт [Текст] : євангеліє за Марком // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 179-193.
Новий Заповіт (Четвероєвангеліє) [Текст] / пер. з грецької Л. Герасимчука за участю отця Леоніда // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 167-189.
Нота бена [Текст] : [поезії] / В. Грищенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-5.
Нотатки подорожнього [Текст] : Від Владикавказа до Тифліса / Переклад О.Мушкудіані // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 4-13.
Обереги духовності [Текст] : Дніпропетровській письменницькій організації - 70 / В. Савченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 139-142.
Обережно - життя! Поезії [Текст] / О. Омельченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 13-21.
Обітниця майстра [Текст] : [Про українського художника Василя Лопату] / Г. Булах // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 135-141.
Обновка [Текст] : [новела] / О. Смотрич // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 86-87.
Обов'язок пам'яті [Текст] : продовження розмови з Василем Стусом / М. Роженко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 164-167.
Обпалена мальва [Текст] : [вірші] / В. Отрощенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 17-20.
Обшири його таланту [Текст] : Володимир Гнатюк у світлі нових матеріалів / В. Качкан // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 127-136.
Оглянься- і спинись [Текст] : [вірші] / В. Гаптар // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 19-21.
Один - єдиний час [Текст] : [вірші] / О. Лупій // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-4.
Одіссей і лучниця [Текст] : роман-феєрія / М. Василенко, Т. Василенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 24-87.
О дню мій прекрасний милий... [Текст] : [Поезія] / М. Шевченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-11.
Одчиняйте двері...; Не Зевс, не пан...; З циклу "Замість сонетів і октав"... [Текст] : [поезія] / П. Тичина // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 95-100.
Одшуміло літо ; Нас тільки сотня з батальону ; І як зійде кривий молодик... [Текст] : [вірші] / Д. Фальківський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 90-95.
"О, звідки ж усмішка легка?"... [Текст] : штрихи до портрета поетеси Т. Севернюк / Л. Федоровська // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 135-137.
Ой зав'ю вінки да на всі святки [Текст] : свята нашого народу / В. Скуратівський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 203-206.
Олег Зуєвський (1920-1996) [Текст] : [творчість укр. поета] // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 123-124.
Олександр Смакула - фізик і гуманіст [Текст] / В. Козирський, В. Шендеровський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 138-145.
Оленчині бджоли [Текст] : [поезії] / О. Пашук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-6.
Олесь Гончар [Текст] : (1918-1995) // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 107-108.
Олійник, С. Класик українського гумору [Текст] : [інтерв'ю з письменником С. Олійником] / розмовляв Є. Колодійчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 157–161.
Ольвійське золото [Текст] : [вірші] / Д. Кремінь // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-10.
Ольга Білинська - найзагадковіша з Франкових обраниць [Текст] / Р. Горак // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 112-125.
О, музико, пробач ! [Текст] : [вірші] / Н. Нікуліна // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-7.
Оповідання без назви [Текст] / В. Коллар // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 131-136.
Оповідання [Текст] / Б. Костюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 124-128.
Оповідання [Текст] / В. Бондар // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 102-120.
Оповідання [Текст] : Операція; Балада про батальйонного розвідника; Приємне спілкування; Гріхи молодості / П. Федотюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 59-75.
Оповідання [Текст] / Ю. Мушкетик // Березіль. — Харків, 2010. — № 7-8. — С. 3-23.
Орільяньські елегії [Текст] : [вірші] / Ю. Буряк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-11.
Орлова балка [Текст] : роман / М. Руденко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 18-107.
Оселя шевченкового духу [Текст] : Національному музеєві Тараса Шевченка - 60 / Н. Клименко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 154-157.
Осінні мелодії; Журба; З полону... [Текст] : [Вірші] / Д.Д.Нитченко Чуб // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 157-160.
Осколки нерозгадані ; Співвідношення ; Кульова блискавка [Текст] : [вірші] / П. Мовчан // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-8.
Основи час крутий [Текст] : [вірші] / А. Кацнельсон // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 14-15.
"Останій свій погляд тобі я присвячую..." [Текст] : [Гнат Михайличенко] / В. Кощій // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 134-138.
Останні дні Запорожжя [Текст] : фрагмент історичного роману / Д. Яворницький // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 85-96.
Останній роман Володимира Винниченка [Текст] / П. Федченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 38-40.
Остання зустріч з Соломоном Міхоелсом [Текст] / Г. Полянкер // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 159-168.
Остання надія [Текст] : повість / Б. Бойко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 11-27.
Остання ніч Кобзаря [Текст] / В. Портянко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 149-155.
Остап Тарнавський (1917-1992) [Текст] // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 122-123.
Острів любові [Текст] : оповідання / М. Красуцький // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 103-107.
Очима до голубих вікониць [Текст] : український реквієм / В. Захарченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 21-30.
Очима і пером самовидця [Текст] : українська мемуаристика / О. Галич // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 145-151.
Павутина [Текст] : роман / М. Красуцький // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 28-102.
Падало осіннє листя [Текст] : оповідання / Ю. Голобородько // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 147-151.
Падають жолуді [Текст] : розділи з роману "Кручі" / В. Горбатюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 84-138.
Палімпсести Василя Стуса [Текст] / М. Ільницький // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 14-16.
Панська дитина [Текст] : оповідання / Н. Ткаченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 119-133.
Пантелеймон Куліш і книга про його любовні пригоди [Текст] / В. Шевчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 148-149.
Патріот Іван ; Божий приклад ; Вечірня пісня [Текст] : [поезія] / В. Самійленко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 103-105.
Пейзаж із собакою в дусі реалізму [Текст] : роман / В. Ковтун // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 16-120.
Перевіряючи на міцність [Текст] : [вірші] / Є. Будницька // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 6-7.
Перед монументом Кобзареві [Текст] : фрагмент вірша / А. Німенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 10.
Передовсім [Текст] : [поезія] / Післямова та пер.Світлани Йовенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-10.
Перед урвищем - гола душа... [Текст] : [вірші] / Л. Таран // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 10-14.
Пережитки вічної краси [Текст] / М. Сумцов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 116-127.
Перековка [Текст] : повість власного життя / Ф. Малицький // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 83-111.
Перекотимі вічністю слова. Поезії [Текст] / В. Затуливітер // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.9-18.
Переосмилення міфів, або Поетичне соло Петра Перебийноса [Текст] : Розхристані роздуми, викликані двотомником "Чотири вежі" / Л. Пастушенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 155-164.
Перепілка [Текст] : оповідання / М. Олійник // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 88-105.
Перерване Євангеліє [Текст] : історичний роман. Частина I. Ізраїль / К. Петров // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 20-91.
Перст Аскольда [Текст] : [вірші] / Л. Горлач // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 7-14.
Петро Карпенко-Криниця (1917-?) [Текст] // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 96.
Петро Сагайдачний: воїн, політик, людина [Текст] / В. Смолій // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 189-194.
"Писати можна і на Печорі..." [Текст] / І Савенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 161-168.
Письменники в моєму житті [Текст] : [про Корнійчука О.,Сосюру В.,Довженка О.,Еренбурга І.,Тичину П.ї] / О. Десятник // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 139-145.
"Пиши, коли не можеш не писати..." [Текст] : Андрій Самійлович Малишко / А. Химко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 200-203.
"Пишу і спалюю написане, і знов пишу" [Текст] : зі спогадів про М. В. Гоголя / І. Артемчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 156-165.
Підводні рифи рецептора правди у творчості Григора Тютюнника [Текст] / І. Захарчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 140-141.
Під Корсунем [Текст] : оповідання / Й. Струцюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 35-47.
Під сузір'ям душевної розмови [Текст] / Н. Черченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 129-133.
Під тінню грозовою [Текст] : [вірші] / І. Гущак // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 7-8.
Під чужим іменем [Текст] : три публікації, які не ввійшли до ювілейного двотомника корифея перекладу українською / Л. Череватенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 118-129.
Пірнач у вогонь [Текст] : [вірші] / І. Петровцій // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 7-13.
Післямова. Варіант 1 [Текст] : [поема] / Н. Тихий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-13.
Пісня політв`язнів; Пісня з берези;... [Текст] : [Вірші] / О. Гаврилюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 97-100.
Пісня родання [Текст] : [вірші] / О. Матійко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 8-10.
Пістолет [Текст] : Оповідання / В. Івченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 67-74.
Піхота [Текст] : [вірші] / А. Мястківський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-8.
Плато над прірвою [Текст] : повість / В. Гужва // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 10-88.
Плач Марії [Текст] : [вірші] / Н. Поклад // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 20-28.
Пливе мій човен [Текст] : повість / А. Михайленко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 22-87.
Плоть від плоті калини [Текст] : [вірші] / Н. Нікуліна // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 9-14.
"Поважна позиція в українській новелістиці" [Текст] : [О. Смотрич] / В. Горбатюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 66-68.
Повернення високої зорі [Текст] : [Михайло Чхан] / Н. Нікуліна // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 152-153.
Повернення "Давитіані" [Текст] : 300 років тому народився грузинський класик [про Давида Гурамішвілі] / Р. Чілачава // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 80-85.
Повернення [Текст] : [вірші] / Я. Славутич // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 44-46.
Повернутий храм [Текст] : [вірші] / Т. Севернюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 6-7.
Повір у завтра [Текст] : [вірші] / С. Гостиняк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 4-8.
Повість осінніх заграв [Текст] : вірші / А. Харланович // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 24-25.
Повнява життя [Текст] : [новела] / О. Смотрич // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 80-84.
Погляд ящірки [Текст] : [вірші] / О. Шарварок // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 11-14.
Подвижник української книжкової графіки [Текст] : [про Василя Чебаника] / О. Загаєцький // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 172-176.
Поезії [Текст] / В. Лесич // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 117-123.
Поезії [Текст] / В. Сосюра // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.122-131.
Поезії [Текст] / Є. Маланюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.122-137.
Поезії [Текст] / М. Бажан // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 84-104.
Поезії [Текст] / М. Гаско // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 134-143.
Поезії [Текст] / О. Ющенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 106-111.
Поезії [Текст] / Т. Осьмачка // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.120-133.
Поезії чиста сила [Текст] : [вірші] / В. Корж // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-8.
"Поезій не пишу..." [Текст] : [Роберт Третьяков] / П. Василенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 144-145.
Поезія Бориса Олійника на роковій межі [Текст] / С. Антонишин // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.158-163.
Поезія [Текст] / Б. Нижанківський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 116-119.
Поезія [Текст] / В. Кобилянський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 105-106.
Поезія [Текст] / З рос. пер. М.Стріха // Сучасність. — 2006. — № 2. — С. 54-55.
Поезія [Текст] / І. Франко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 3-4.
Поезія [Текст] / Л. Українка // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 6-10.
Поезія [Текст] / М. Зеров // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 109-115.
Поезія [Текст] / М. Філянський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 109-113.
Поезія [Текст] / Н. Поклад // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 8-13.
Поезія [Текст] / О. Тарнавський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 123-127.
Поезія [Текст] / П. Грабовський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 4-5.
Поетеса, племінниця Заньковецької ( Про поетесу Одарку Романову) [Текст] / В. Пригоровський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 149-151.
Поетичні перлини українського Шекспіра [Текст] : [Про дисидента-шістдесятника Івана Світличного] / Ю. Єлісовенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 160-163.
Поет і народ [Текст] : із книги "Сходження. Життя і творчість Володимира Бровченка". (Українське агентство інформації та друку "Рада", 2008) / С. Ткаченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 138-154.
Позичений континент [Текст] : документальні новели про українців Австралії / Ф. Зубанич // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 122-135.
"Поки серце в нас живе..." [Текст] : Микола Мачківський / П. Слободянюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 134-136.
Політ над проваллям [Текст] : [вірші] / М. Корпанюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-6.
Полотна, які світяться [Текст] : [про майстра художнього пера Євгена Лещенка] / М. Косенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 105-107.
Полювання на дикого вепра [Текст] : [Поезії] / Д. Кремінь // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-16.
Полювання на красунь, або Агент у спідниці [Текст] : Документальний детектив / Ю. Краснощок // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 77-95.
Полювання на homo sapiens [Текст] : повість / П. Щегельський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — C. 53-117.
Помешканець [Текст] : новела / В. Левун // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 149-153.
Поминальна неділя [Текст] : [Вірші] / М. Каменюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-11.
Помста [Текст] : оповідання / Д. Винник // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 87-92.
Помста [Текст] : [оповідання] / Ю. Клименко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 137-141.
Понад лихими мірами часу... [Текст] : [вірші] / Г. Паламарчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 13-19.
По праву пам'яті [Текст] : [вірші] / В. Кочевський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-6.
По праву сторону твоєї слави. (Книга життя і смерті) [Текст] : повість / М. Матіос // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 19-53.
Порожній п'єдестал [Текст] : роман / В. Тарнавський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 51-99.
По розпалених дорогах [Текст] : [вірші] / М. Няхай // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 11-13.
Порядок творення [Текст] : [вірші] / З рос. пер. Л. Талалай, Ю. Буряк, Ю. Андрухович // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 10-20.
Посіявши вічність у мить [Текст] : [Поезія] / Б. Костиря // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 5-8.
Посланець гетьмана Полуботка [Текст] : документальна повість / Л. Патока // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 87-103.
"Поставлю церкву у своїй душі..." [Текст] : поезія / С. Любомир // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 12-15.
По той бік ідилії [Текст] : [поезія] / А. Малігон // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 15-23.
По той бік любові [Текст] : [поезії] / Р. Харитонова // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 11-16.
Потойбічні літа [Текст] : [Поезія] / Б. Остапенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 15-19.
Похід; Жита; Світання; Німецька культура;... [Текст] : [Вірші] / М. Шпак // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 91-96.
Пошматований день [Текст] : оповідання / М. Петренко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 103-116.
Правила гри. Роман-фантазія. Закінчення [Текст] / В. Аренев // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.15-75.
Правила гри. Роман-фантазія [Текст] / В. Аренєв // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.104-120.
Прекрасні видання- мізерний тираж [Текст] : [про життя і творчість Тараса Шевченка ] / С. Голубенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 138-140.
Прибутна сила [Текст] : Поезії / В. Коломієць // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 9-18.
Прибутні люди [Текст] : роман / В. Захарченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 26-99.
Прийшла громниця - зимі половиця [Текст] : свята нашого народу / В. Скуратівський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 190-192.
Приниження [Текст] : [проза] / О. Глушко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-7.
Приручення діви [Текст] : [Поезія] / С. Вишенський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 14-17.
При світлі творчої уяви [Текст] : окрушини / Г. Білоус // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 130-148.
Пристрасть і правидість сповіді [Текст] : Юрію Мушкетику-70 / В. Пянов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 131-133.
При чесному хлібі [Текст] : [поезія] / М. Петренко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-8.
Пришелець [Текст] : [вірш] / М. Удовиченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 112-116.
Пробуджений код [Текст] : [вірші] / М. Петренко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-6.
Провидіння [Текст] : Історичний рукопис / М. Зобенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 130-142.
Провінціал з країни дурнів. Роман [Текст] : Частина друга / Б. Старчевський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 21-104.
Провінціал з країни дурнів [Текст] : Роман. Частина друга / Б. Старчевський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 20-86.
Провінціал з країни дурнів [Текст] : роман / Б. Старчевський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 17-108.
Продовження перерваної розмови [Текст] : роздуми над книжкою А. Макарова "П'ять етюдів. Підсвідомість і мистецтво" / Л. Таран // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 172-177.
Проекція Меркатора, або Світні очі єнотів. Повість [Текст] / В. Гужва // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.15-63.
Прозріння [Текст] : фрагменти з поеми / Т. Мельниченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 18-21.
Пройти крізь вічність [Текст] : [поезія] / Ю. Буряк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-12.
Прокляті гроші [Текст] : [оповідання] / В. Місевич // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 63-68.
Прокляті роки [Текст] : [вірші] / Ю. Клен // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-17.
Пророк [Текст] : п'єса на 4 дії / В. Винниченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 15-52.
"Професором станеш?!" [Текст] : новела / А. Сковронек // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 114-120.
Прощання на Берковцях [Текст] : [вірші] / А. Крижанівський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 15.
Пустеля - й та бажаннями живе... [Текст] : [поезія] / Р. Плотникова // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 6-13.
П'яте колесо до воза [Текст] / О. КухарОнищенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 128-130.
П'ятий номер [Текст] : роман / В. Шевчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 20-76.
Райські яблука [Текст] : майже детектив / Р. Головенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 13-25.
Раніш закон !... [Текст] : [вірші] / Н. Тихий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 16-18.
Ранок під ногами [Текст] : повість / М. Чернявський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 20-64.
Ранок [Текст] : [новела] / О. Смотрич // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 76-80.
Ревідкриття [Текст] : роман / В. Сердюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 27-62.
Реставрація витоків [Текст] : до публікації нового перекладу пам'ятки світової літератури "Четвероєвангеліє" / Л. Герасимчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 161-166.
Речитатив душі [Текст] : [вірші] / М. Дьомін // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 70-76.
Риболовля на острові скелетів [Текст] : Оповідання / І. Малишевський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 112-121.
Рідна хата у поетичному Всесвіті [Текст] / О. Неживий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 147-148.
Рідний край ; Льодолом ; До своїх ; Загублений рай... [Текст] : [поезія] / Г. Чупринка // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 94-98.
Річка Міртл [Текст] : [проза] / Г. КупченкоФроляк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 23-30.
Родом з двадцятих... [Текст] / Л. Новиченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 144-159.
Рожева чайка і цукерки на деревах Оксани Самари [Текст] / С. Йовенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 97-99.
Розлилися круті бережечки... [Текст] : повість / Р. Іванченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 21-40.
Розточчя [Текст] / П. Сорока // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 136-144.
Розчути срібні дзвони... [Текст] : [вірші] / І. Бондар // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 94-97.
Розшукуються державні злочинці [Текст] : документальний детектив. Розділ п'ятнадцятий "Генерал-катафалк" / Ю. Краснощок // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 116-127.
Розшукуються державні злочинці [Текст] : документальний детектив / Ю. Краснощок // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 67-83.
Роки бажань розп"яті на хресті. Поезії [Текст] / В. Губенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.8-15.
Ролі та любов Галини Тарасюк [Текст] / Г. Паламарчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 118-124.
Романи Куліша [Текст] : розд. I: Літо року 1856-го / В. Петров // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.107-136.
Романи Куліша [Текст] : розд.III: Марко Вовчок / В. Петров // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 95-118.
Романи Куліша [Текст] : Розд.IV: Параска Глібова / В. Петров // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 97-125.
Роман і Зося [Текст] : документальна повість / С. Бражник // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 15-66.
Роман про добро і зло [Текст] : Емма Андрієвська / Г. Гордасевич // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 147-149.
Рубаї [Текст] : [вірші] / Г. Латник // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 17-19.
Рубікон [Текст] : [Поезії] / Н. Поклад // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-9.
Рухливий пісок [Текст] : [вірші] / І. Лобовик // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 15-18.
Сагайдачний ; Козак гуляє ; Княжа криниця... [Текст] : [вірші] / С. Пушик // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-7.
Сад [Текст] : оповідання / Т. Бойко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 81-82.
Самітність пророка [Текст] : Роман-містерія / Л. Різник // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 18-93.
Самовирок [Текст] : роман / Б. Тимошенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 18-99.
Самопізнання у світовому контексті [Текст] : герої "роману культури" в творах "Циклон" та "Твоя Зоря" О.Т.Гончара і "Потоп" Р.П.Уоррена / Т. Мейзерська // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 144-149.
Самоцвіти для корони [Текст] : [Яків Гончарук] / О. Сливинський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 108-115.
"Сам підведися" [Текст] : [про поетичну збірку "Потоки" В.Герасим'юка] / В. Івашко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 136-143.
Сам собі ближній, або харч святого Антонія [Текст] : роман / О. Сенчик // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 16-78.
Свій хрест несем [Текст] : [вірші] / М. Карпенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 4-8.
Світле майбутнє чи карикатура на соціалізм? [Текст] : Леся Українка про роман М.Г.Чернишевського "Що робити?" / В. Іваненко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 152-157.
Світло казкової істини [Текст] : [Про творчість українського письменника Юрія Ярмиша - казкаря, публіциста, вченого] / О. Бакуменко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 150-153.
Світ, приречений на гріховність [Текст] : [вірші] / Л. Недін // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 9-16.
Світ у краплі роси [Текст] : [Поезія] / В. Рябий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 9-14.
Свічка в пітьмі десятьох сонць, або Останній з мандрівних поетів [Текст] : [Про Тараса Мельничука] / В. Рябий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 126-136.
Свободне серце [Текст] : [вірші] / В. Віта // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 10-11.
Сволочовський дом [Текст] : [новела] / О. Смотрич // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 68-70.
Святий у лайкових рукавичках [Текст] : есе майже історичне / М. Олійник // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 108-124.
Святі гори [Текст] : [вірш] / Д. Білоус // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 18.
Святковий день у календарі [Текст] : [шевченківська дата в календарі] / М. Саппа // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 136-137.
Святослав Гординський [Текст] : (1906-1993) // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 112-113.
Свято хлібів жертовних Наталки Поклад на несвятковому тлі часу [Текст] / Н. Черченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 137-139.
Северин Наливайко [Текст] : роман / М. Вінграновський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-36.
Серце Ацтека [Текст] : повість / Л. Гончар // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 16-38.
Сибірські новели [Текст] / Б. АнтоненкоДавидович // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 17-63.
Сила моносу [Текст] : роман / М. Руденко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-101.
Символіка прози П. Загребельного 90-х років [Текст] / О. Галич, С. Нестерук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 130-134.
Сім зваб ченця Івана із Вишні [Текст] : історичний роман / В. Шевчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 20-94.
"Скажи про щасливе життя..." [Текст] : спогади / А. Лисивець // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 22-54.
Скарби в небесах [Текст] : [вірші] / І. Жиленко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-8.
Сковорода ; Кортес ; Попіл імперій... [Текст] : [поезія] / Ю. Клен // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 71-77.
Скотохутір [Текст] : казка / Д. Оруелл // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 39-72.
Скрик горобини... [Текст] : [вірші] / Т. Севернюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 19-24.
Скупа прозріння мить [Текст] : [Поезії] / В. Кикоть // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-12.
Сліди ахіллесових п'ят [Текст] : [байка як літературний жанр] / Г. Турко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 164-168.
Слідство [Текст] : роман / Л. Дениско // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 16-106.
Словам замало рим... [Текст] : [вірші] / М. Маткобожик // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 13-14.
Слово за театром [Текст] : [стаття про занепад театрального мистецтва] / І. Михайлин // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 183-187.
"Слово за тобою, Сталіне!" [Текст] : політична концепція в образах. Роман. / В. Винниченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 43-119.
Сльози в сузір'ї Ліри. (З книги "Любов і Смерть") [Текст] : [вірші] / С. Йовенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 3-19.
Сльозою, відчаєм, протестом... [Текст] : [вірші] / В. Базилевський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 14-19.
Смерть на порозі життя [Текст] : оповідання / П. Сиченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 116-128.
Сміх кролевчанки [Текст] : [вірші] / М. Холодний // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-5.
Смоляні свічки [Текст] : [вірші] / А. Листопад // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 15-24.
Сніги бездонні [Текст] : [вірші] / В. Забаштанський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 106-116.
Собача мрія [Текст] : новела / А. Сковронек // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 116-119.
Совість збуджує вулкани [Текст] : [вірші] / І. Іов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 7-10.
Солдатський триптих [Текст] : [вірші] / Н. Тихий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-3.
Солов'їний страйк [Текст] : [вірші] / Т. Зарівна // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 8-13.
Сонечко [Текст] : [вірші] / В. Бровченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 37-42.
Сон пана ассістента [Текст] : оповідання / М. Обачний // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 83-87.
Сон срібних лебедів [Текст] : оповідання / О. Микитенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 18-28.
Сонце на зиму, а літо на спеку [Текст] : Народний агрокалендар / В. Скуратівський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 196-198.
Сонце на літо, а зима на мороз [Текст] : народний агрокалендар / В. Скуратівський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 184-185.
Спадкова кров [Текст] : [вірші] / Я. Славутич // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 4-6.
Спадщина Івана Білинкевича [Текст] : до 150-річчя від дня народження Івана Франка / Р. Горак // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 143–148.
Спитав косар у трав [Текст] : [вірші] / М. Мащенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 7-10.
Співачка рідного краю [Текст] : до 135-річчя Уляни Кравченко / О. Коцюба // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 119-121.
Спішити любить. Поезії [Текст] / М. Гриценко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.2-9.
Сповідь мандрівної вишні [Текст] : розділ з поеми "Спрага" / Г. Білоус // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-11.
Сповідь про трагічне кохання [Текст] : з архіву літописця життя і творчості О. П. Довженка / М. Куценко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 181-186.
Спогади про Майка Йогансена [Текст] / І. Айзеншток // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 161-169.
Спогади [Текст] : [творчість Павла Тичини] / С. Крижанівський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 155–160.
Спогад про Станіслава Тельнюка [Текст] : [про С. Тельнюка] / Г. Гриненко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 131-134.
Спокуса [Текст] : [поезії] / М. Луговик // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 8-10.
Спомин з-під фрески [Текст] : [поезія] / В. Давиденко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 13-15.
Спопеляє нас вогонь невтолимий [Текст] : [вірші] / Г. Лютий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 14-17.
Спрага голосу [Текст] : [вірші] / Н. Фурса // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 12-19.
Спроба жити [Текст] : роман. Частина II / В. Гужва // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 20-77.
Спроба жити [Текст] : роман / В. Гужва // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 22-87.
Срібна підкова листопадового вогню [Текст] : до 70-річчя Григорія Білоуса, укр. поета, прозаїка, літературознавця / Т. Дігай // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 149-154.
Срібні дзвони [Текст] : новела / О. Маландій // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 129-130.
Станція "Сон - дитинство" [Текст] : [оповідання] / Л. Палій // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 18-22.
Стапан Разін [Текст] : дві балади / О. Орач // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 9-15.
Стежка до його серця. Роздуми про життя і смерть загиблих [Текст] : [родина Стусів] / В. Пеунов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 106-137.
Стежки, як доля на долоні... [Текст] : [поезії] / С. Бурлаков // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-8.
Стежки, як доля на долоні... [Текст] : роман-феєрія / М. Василенко, Т. Василенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 22-99.
Степова зоря Миколи Сидоряка [Текст] : [Микола Сиротюк] / І. Малишевський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 142-143.
Стигма [Текст] : Роман / В. Гужва // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 22-81.
Стогін лунких переправ [Текст] : [вірші] / О. Жолдак // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 8-9.
Сто й одне начало [Текст] : творчий світ Дмитра Павличка / В. Моренець // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 170-177.
Стоколос [Текст] : [вірші] / І. Драч // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2.
Сто літ любові [Текст] / В. Дрозд // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.11-104.
Сторонець [Текст] : роман / Р. Андріяшик // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 18-66.
Стрибок тарпана [Текст] : історичний роман / О. Глушко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 11-105.
Строк давності [Текст] : повість / О. Лукяненко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 16-50.
Сумні очі у веселих дітей [Текст] : [Михайло Слабошпицький] / В. Терен // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 142-143.
Супротилежності [Текст] : [вірші] / С. Новохацький // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 9-12.
Сусіди [Текст] : роман / Р. Радутний // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 88-117.
Сфери [Текст] : [проза] / Л. Кульбак // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-4.
Сьомий з лебединого грона [Текст] : [Ігор Качуровський] / Г. Гордасевич // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 142-146.
Сюжети з героями і без... [Текст] : [про письменника Івана Куштенка] / Н. Околітенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 180-186.
Сяйво вічності [Текст] : [вірші] / О. Черненко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 8-9.
Сяйво дружби [Текст] : листи Катерини Білокур до Матвія Донцова. До 90-річчя від дня народження художниці / М. Кагарлицький // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 169-183.
Таємниця влади [Текст] : роман-феєрія. Ч. I. Статуя фортуни / Д. Акімов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 17-98.
Таємниця самотнього острова [Текст] : фантастична новела з недавнього минулого / І. Сокол // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 107-117.
Тайни з праночі [Текст] : [поезія] / О. Гончар // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 3-16.
Так виникли з хаосу - світи [Текст] : [Поезії] / Л. Тендюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-7.
Так само безсмертна...Так само знищенна... [Текст] : [Поезія] / А. Багряна // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-7.
Талан. Роман [Текст] / В. Захарченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 14-82.
Тамерлан [Текст] : Оповідання / Переклад О.Мушкудіані // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 45-49.
Тарасова мати [Текст] / В. Портянко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 103-110.
Тарасова шапка [Текст] : [вірші] / В. Терен // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-7.
Тарасовичка [Текст] : з нотаток про матір видатного митця [О.П.Довженка] / В. Пригоровський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 121-126.
Тарас Шевченко [Текст] : роман-есе / Б. Чайковський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 19-102.
Тбіліські шкіци [Текст] / Переклала І. Чілачава // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 50-56.
Творчість - це постійне горіння [Текст] : бесіда з народним художником України, лауреатом Національної премії імені Тараса Шевченка, ректором НАОМА, президентом АМУ А.В.Чебикіним / Розмову вів М.Дьомін // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 137-143.
Термін "елітарність" і застосування його до української літератури [Текст] / Л. Мороз // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 146-148.
Терноволавровий вінок сонетів [Текст] : [Поезії] / В. Губенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 13-17.
Ти маленький метелик... [Текст] : [Поезія] / Г. Ільєва // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 151-152.
"Тіні забутих предків" [Текст] : [маловідомі сторінки з життя Лесі Українки] / С. Бондаренко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 134-135.
Тінь оси [Текст] : роман / П. Федотюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 15-74.
Тісно вітрові поміж куль... [Текст] : Зблиски з прощальних днів Якова де Бальмена - Шевченкового друга незабутнтого. Оповідання / В. Дячков // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 87-91.
Тітка Фаня з соціалізму [Текст] : Історія нашого сучасника / Д. Міщенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 88-98.
Тоді була жисть ; Воша ; На кавуни [Текст] : оповідання / Ю. Мушкетик // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 17-27.
Торкаючись тільки серцем [Текст] : [Поезії] / А. Анастасьєв // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 18-21.
Тортури світлом [Текст] : [вірші] / І. Кульська // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-7.
Травка [Текст] : новела / Т. Шаповаленко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 152-154.
Третя зустріч [Текст] : Шерех Юрій / С. Крижанівський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 131-133.
Тривожне ремесло [Текст] : [поезія] / О. Забужко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 11-17.
Тридцятилітні поети [Текст] : [вірші] / Н. Білоцерківець // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 9-14.
Три зіроньки...Три правдоньки. Поезії [Текст] / С. Сапеляк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-6.
Три оповідання з циклу "Ой там, на торжку, на базарі" [Текст] / Д. Міщенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.37-52.
Трофейний акордеон [Текст] : маленька повість / В. Гужва // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 46-70.
Туман; Швачка; Ратай... [Текст] : [Вірші] / І. Багряний // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 104-118.
Тягар добра і зла [Текст] : [вірші] / В. Коломієць // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 5-11.
"Тяжка провина безневинна..." [Текст] : Вінграновський М., Драч І., Скунць П. / Л. Таран // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 126-130.
У безвісті шукаючи снагу [Текст] : [поезія] / О. Германова // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 9-15.
Убивство, про яке ніхто не хотів знати [Текст] : повість / А. Мороз // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 46-102.
У блакитному соборі [Текст] : [вірші] / О. Лупій // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 37-42.
У вашому вселенському безбожжі... [Текст] : [вірші] / Г. Світлична // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-8.
У вирій ; На чортовій греблі [Текст] : оповідання / Г. Тарасюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 71-77.
У всесвіті серця [Текст] : вірші / Г. Гармаш // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 20-28.
У диких заростях малини [Текст] : роман / М. Мельник // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 19-100.
У Килини свято [Текст] : оповідання / М. Біднина // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 92-94.
У колотнечі сивих завірюх [Текст] : [поезія] / В. Бровченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-8.
Україна чи Малоросія? [Текст] : [проза] / М.Г. Хвильовий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 181-188.
Українська мова? Обережно [Текст] : Бувальщини / В. Василашко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 127-152.
Українська народна пісня: європейські перехрестя [Текст] / І. Пасемко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 147-151.
Український скульптор Михайло Лисенко та його учні [Текст] / О. Загаєцька // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 172-176.
Українські краєвиди і камчатські сопки у творчості волинського художника Петра Собка [Текст] / М. Дьомін // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 171-176.
Українські ночі [Текст] : [вірші] / А. Камінчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 3-5.
Українсько- російська двомовність у ттворчості Пантелеймона Куліша [Текст] : до 100-річчя від дня смерті письменника / Є. Нахлік // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 136-142.
Умерти тричі і воскреснуть тричі [Текст] : [Поезії] / В. Підпалий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 125-129.
"У мій жорстокий вік прославив я свободу..." [Текст] : [вірші] / Пер. М.Зеров, М. Рильський,Л. Первомайський, А. Малишко, П. Воронько // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-6.
У наддзеркаллі [Текст] : [вірші] / В. Халахур // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 13-14.
У невпинному плині хвилин [Текст] : [вірші] / В. Коптілов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 12-13.
Уроки Григорія Сковороди [Текст] : [Анатолій Володимирович Конельський] / М. Холодний // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 112-115.
Уроки житейської мудрості [Текст] : листи І.К.Тобілевича (Карпенка - Карого) до своїх дітей // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 167-175.
Усвідомлення віщих одмін [Текст] : [вірші] / М. Карпенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-11.
У сонячнім круговороті [Текст] : [поезія] / Л. Тендюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 11-19.
У тридев'ятому царстві, на золотому березі [Текст] : оповідання / К. Пісоцький // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 80-86.
У чарівному світі гобеленів Людмили Жоголь [Текст] / Н. ТарковськаГассанова // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 170-173.
Учень Колегії Галагана [Текст] : історія в учнівських зошитах, або київський гімназист сто років тому / М. Петровський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 171-178.
Фантазії нашого містечка [Текст] / П. Стороженко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 99-102.
Фантастика [Текст] : оповідання / В. Пузій // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 48-80.
Фантастичні оповідання [Текст] / Г. Гаррісон // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 123-146.
Фатальний цей трикутник [Текст] : Євген Плужник - поет, прозаїк, драматург / Л. Череватенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 152-160.
Фенікс Івана Стешенка [Текст] / Ю. Хорунжий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 163-170.
Фімуля на прізвисько Пойзонер України. Оповідання [Текст] / І. Малишевський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.18-37.
"Фірма ся має мету просвітню..." [Текст] : до історії співпраці Л. Українки з рос. видав. "Донская речь": факти і гіпотези / В. Дудко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 181-186.
Фотокартка 1898 року [Текст] : до вивчення сибірських сторінок біографії Павла Грабовського / В. Дудко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 178-180.
Фріпорт, Техас. Уривки з п"єси [Текст] / М. Спрінгейн // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.63-76.
Хвали січень сніговий... [Текст] : народний агрокалендар / В. Скуратівський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 195-199.
Хворе місто [Текст] : вірші / А. Черненко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 16-17.
Хліб наш насущний [Текст] : [роман пам'яті] / Д. Міщенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 21-62.
Ходить гарбуз по городу... [Текст] : [гуморески] / В. Чемерис // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 51-58.
Ходить Довбуш [Текст] : Кіноповість / Я. Ярош // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 88-133.
Холодна м'ята [Текст] : уривок з поеми / Г. Булах // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 20-21.
Хомут [Текст] : повість / Л. Федорук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 20-50.
Хоч репресованим не значився... [Текст] : Іван Микитенко / Г. Глазунов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 155-158.
"Хочу додому я, хочу в Київ..." [Текст] : Михайль Семенко-урбанист / М. Петровський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 153-160.
Хрест на обличчі [Текст] : [поезія] / Л. Колесник // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 9-14.
Хрест Олекси Стефановича [Текст] : [про Олексу Стефановича] / Т. Салига // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 121-126.
Хрест Сандормоху [Текст] : поема-колаж / В. Крикуненко // Кур'єр Кривбасу. — Кривий Ріг, 2009. — № 3-4. — С. 147-155.
"Христос воскрес!"--"Воскресне й Україна!" [Текст] : свята нашого народу / В. Скуратівський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 195-198.
Хропун [Текст] : оповідання / В. Івченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 69-74.
Хто допоможе вибратись з руїни [Текст] : [про М. Вінграновського та Ю. Мушкетика] / Н. Черченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 124-130.
Хто я єсмь? [Текст] : сімейна хроніка на історичному тлі / Н. Конотопець // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 7-78.
"Художнику немає скутих норм..." [Текст] : 60-ліття Івана Драча / А. Ткаченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 116-120.
Хуртовина [Текст] : Оповідання / О. Смола // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 92-107.
Хуторяни [Текст] : роман / М. Олефіренко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 16-127.
Царгородська галера [Текст] : повість / В. Чемерис // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 48-106.
Це дивне явище-Вертинський [Текст] / М. Петровський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 151-158.
Цей довгий поворот... [Текст] : публіцистична повість / С. Плачинда // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 109-125.
Цей невгамовний Куліш [Текст] / М. Іванченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 154-159.
Цей невгамовний, невгамовний Криж. Трійко оповіданнячок з циклу "Парсуни друзів". [Текст] / І. Малишевський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 115-127.
Це я, званий іще Чемерисом [Текст] : Роман / В. Чемерис // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 25-80.
Цілую світла павіть золоту [Текст] : [вірші] / Н. Нікуліна // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-6.
Цілюща вода [Текст] : [проза] / М. ПараскаМальцовська // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 105-112.
Ціна перемоги [Текст] : [вірші] / Є. Доломан // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 17-19.
Ціна поезії [Текст] : [вірші] / Л. Череватенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С, 15-23.
Чари ночі ; Айстри ; З журбою радість обнялась... [Текст] : [поезія] / О. Олесь // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 79-86.
Чародій із Підгороднього [Текст] : [про творчість Олекси Коваля] / І. Шаповал // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 175-178.
Час випробувань [Текст] : [вірші] / Ф. Гарін // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-3.
Час волі [Текст] : роман / П. Федотюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 24-119.
Час-земний [Текст] : драматична поема-притча / Н. Тихий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-28.
Час многотрудний [Текст] : [вірші] / Н. Поклад // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-10.
Часолов [Текст] : [Поезії] / В. Анголенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 16-24.
Час твого життя [Текст] : [вірші] / М. Терен // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 19-21.
Чвари суєтні [Текст] : оповідання / В. Бондар // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 58-63.
Чекаючи даліли [Текст] : [вірші] / М. Петренко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-9.
Чемпіон чемпіонів [Текст] : Кіносценарій / Г. Міняйло // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 92-115.
Червень літо зарум'янив [Текст] : народний агрокалендар / В. Скуратівський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 170-172.
Червіньковий орфей [Текст] : [штрихи про поезію В. Сосюри] / Ю. Бурляй // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 131-137.
Через Дніпрові пороги [Текст] : географічно-історичний нарис / Д. Яворницький // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 17-53.
"Чесному життя сумне..." [Текст] : Орест Сливинський і його роман "плач флояри" / І. Кравченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 164-170.
Четвертий світ [Текст] : фантастична повість / В. Левун // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 84-103.
Чи була в Авіценни табакерка, або мистецтво писати історичні романи [Текст] / М. Слабошпицький // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 153-157.
Чи врятуємося?... [Текст] : [Василь Жураківський] / Л. Федоровська // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 124-125.
Чи в цьому часі іншими були ми?. Поезії [Текст] / П. Мовчан // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.2-8.
Чи не закупити б нам президента... [Текст] / Н. Черченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 133-136.
"Читайте "Мину Мазайла", товариші!": Микола Куліш [Текст] / Л. Танюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 69-74.
Чому Гоголь назвав його Беранжером [Текст] : []про мистецтво і творчість Тараса Шевченка / М. Гаско // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 128-135.
Чому роман А.Дністрового "Патетичний блуд" не пригорнув мого серця [Текст] / Р. Харчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 153-154.
Чопів сад [Текст] : [проза] / В Дацей // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 118-124.
Чорні прірви у світінні неба [Текст] : [вірші] / Р. Іванченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 8-11.
Чотири новели [Текст] : Сірий; Вода з надтріснутого глека; Інопланетниця; Картопля фрі. / П. Федотюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 75-91.
Чуже свічадо ; Старчиха [Текст] : [поезія] / Г. Михайличенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 101-103.
Чужий [Текст] : Оповідання / О. Глушко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 52-63.
"Чуття шляхетні лірою будив..." [Текст] : есе / В. Єрмолова // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 122-129.
Шевченко І Пушкін у домівці Уварових [Текст] / М. Гаско // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 134-137.
Шипшинова заполоч [Текст] : [вірші] / І. Лобовик // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 6-11.
Шипшиновий біль [Текст] : [вірші] / Б. Остапенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 11-14.
Шістнадцять георгіївських кавалерів [Текст] : український реквієм / В. Захарченко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 30-44.
Шльондра, або блакитний вир [Текст] : новела / О. Сенчик // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 80-92.
Шлях на Голгофу [Текст] : правда про смерть Валер'яна Підмогильного / В. Мельник // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 150-158.
"Шукай мене серед живих..." [Текст] : штрихи до портрета Володимира Маняка / С. Йовенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 120-130.
Шумери [Текст] : драматична поема / В. Герасимчук // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 89-131.
Щасливий нещасний [Текст] : [вірші] / І. Манжара // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 16-18.
Щастя задарма [Текст] : [вірші] / В. Березінський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 11-15.
Щастя - у піжмурки [Текст] : [Поезії] / Н. Волошко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 15-17.
Щедрівка ; Глибока дорога ; Тім'ячко... [Текст] : [вірші] / Т. Унгурян // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 36-41.
Щоб бути хоч трішки вищим... [Текст] : [Вірші] / І. Гущак // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 12-14.
Щоб давнє слово на чатах стало [Текст] : літературний критик Павло Филипович / С. Гречанюк // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 172-180.
"Щоб зватися українцями віднині" [Текст] : ідея національного відродження у творчості шістдесятників / Л. Брюховецька // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 172-177.
Щоб земля заговорила [Текст] : [вірші] / Л. Череватенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-10.
Що врятує світ [Текст] : Про збірку лірики Петра Перебийноса "Пшеничний годинник" / М. Слабошпицький // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 147-148.
Що судилось,- до дна! [Текст] / В. Баранов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С.2-8.
"Щось з грунту, міцне і сильне..." [Текст] : до 100-річчя Тодося Осьмачки / М. Слабошпицький // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 124-133.
Ювілейна година життя [Текст] : Новела / В. Пальцун // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 110-111.
Ювілей [Текст] : оповідання / О. Глушко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 129-135.
Юлія, або Запрошення до самовбивства [Текст] : роман / П. Загребельний // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 4-88.
Юлія [Текст] : повість / С. Йовенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 51-74.
Юрба спростовує [Текст] : [вірші] / М. Дьомін // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 14-19.
Юрієва роса краща од вівса [Текст] : Свята нашого народу / В. Скуратівський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 202-204.
Я був тим малим народом [Текст] : [вірші] / В. Махно // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2-5.
"Я вірю в нашу безконечність..." [Текст] : Ганна Світлична в контексті неперервної поезії / С. Йовенко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 134-143.
Яворник [Текст] : повість / В. Гей // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 46-97.
"Я все життя орав та сіяв." [Текст] : Про етнокультурний пласт Івана Огієнка / В. Качкан // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 140-145.
Як без повітря... [Текст] : [поезія] / С. Антонишин // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 2.
"Якби я був цар..." [Текст] : сторінки з творчої історії роману Л. М. Толстого "Воскресіння" / Б. Свадковський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 177-182.
"Як вийде все наяв..." [Текст] : творчість Шевченка в інтерпретації П. Куліша / В. Шубравський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 178-173.
Як дивитися в очі... [Текст] : уривки з роману "Ексгумація" / В. Пєунов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 24-59.
Як жити боляче [Текст] : [вірші] / Ю. Завгородній // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 7-12.
Яків Вільк [Текст] : повість / С. Бражник // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 53–91.
Як із Харкова зробили Берлін ; Як я, бувши за кордоном, не бачив Максима Горького... [Текст] : гумор / О. Вишня // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 153-161.
Які Явдохи, таке й літо [Текст] : свята нашого народу / В. Скуратівський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 193-195.
Як малесенька земля [Текст] : [вірші] / Д. Онкович // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 12-15.
Як на довгій ниві... [Текст] : оповідання / Л. Хвиля // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 63-71.
Як не з дощем то з снігом [Текст] / В. Скуратівський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 178-180.
Як Олег здобув Царгород [Текст] : легенда / О. Мак // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 108-114.
Як серця стук, проста... [Текст] : [Поезії] / Л. Закордонець // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 6-8.
Якщо загублю я душу свою... [Текст] : [вірші] / А. Абдулла // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 17-19.
Як я не став знаменитим психотерапевтом [Текст] : трагікомедія / В. Лігостов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 18-48.
Я полюбив тебе на п'яту...; З циклу "Сліпі" ; Поетові... [Текст] : [поезія] / М. ДрайХмара // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 64-67.
Ярослав Кремінський. Штрихи до творчого портрета [Текст] / О. Галич // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 140-154.
Я - у лід замурований хрест [Текст] : [поезія] / В. Осадчий // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 11-20.
Я учень світу [Текст] : Із циклу "Над "Кобзарем" [Вірші] / Б. Чіп // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 8-15.
ORDO AMORIS ліричного героя Євгена Плужника [Текст] / Г. Токмань // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 144-147.
UKRAINISCHE MADONNA [Текст] : повість / М. Литвин // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 17-38.
Vis major [Текст] : оповідання / О. Сливинський // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 88-93.