Опис документа

Варіантно-інваріантна організація німецької спеціальної лексики царини промислової токсикології (ПТ) [Текст] / А.М. Семисюк // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 81–86.
Деякі кількісні характеристики дієслів руху в сучасній німецькій мові [Текст] / Ю.Є. Кійко // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький, А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 1999. — С. 68–73.
Деякі особливості семантики й сполучуваності прикметників (на матеріалі німецьких прикметників освітлення) [Текст] / Л.В. Цвяк // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 24–29.
До питання про типи сучасних термінологічних словників [Текст] / Р.В. Іваницький // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 67–78.
До питання семантичних структур з прикметником "schwarz" у сучасній німецькій мові [Текст] / С.О. Кантемір // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 34–38.
Кількісна характеристика прикметників (на матеріалі англо-американських художніх творів) [Текст] / В.В. Архелюк // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 30–34.
Когнітивний аспект інтерпретації висловлювання [Текст] / Т.А. Панчишина // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 104–113.
Критерії повноцінності відтворення віршового тексту як перекладацька проблема [Текст] / О.Я. Івасюк // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 157–163.
Методичні основи вивчення англійської мови як другої іноземної [Текст] / М.І. Близнюк // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 163–168.
Механізм термінологічного планування [Текст] / А.С. Дяков // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 74–80.
Модальні частки як засіб вираження модальності у сучасній англійській мові [Текст] / А.В. Кушнірик // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 127–131.
Прагматична інтерпретація комплектності мовного акту "відмова" [Текст] / І.М. Осовська // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 120–126.
Принципи виділення лексико-семантичного поля сенсоризмів у закритому тексті [Текст] / А.В. Пермінова // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 59–62.
Про вживання прикметника "білий" в американській прозі ХХ століття (на матеріалі творів Ф. Скотта Фіцджеральда) [Текст] / Т.В. Венкель, В.І. Кушнерик // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 39–41.
Про стилістичну диференціацію слів [Текст] / А.П. Агапій // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 54–58.
Про функціонування дієслів руху та звуконаслідування в сучасній англійській мові [Текст] / Н.І. Белей // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 46–48.
Роль та місце найбільш багатозначних дієслів у словниковому складі сучасної німецької мови [Текст] / С.В. Кійко // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 13–24.
Фактор "ввічливості" в досягненні "взаєморозуміння" (на матеріалі сучасної німецької мови) [Текст] / Л.І. Маєвська // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 113–120.
Щодо питання про роль частин мови в складнопідрядних реченнях [Текст] / О.О. Павличко // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 101–104.
Adverb Functional Shift OE to NE [Текст] = Функціональний зсув прислівника у старо- та новоанглійській мові / V.V. Mykhailenko // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 86–90.
Correlation of the negation modifiers in the sentence [Текст] = Співвідношення засобів вираженнч в структурі речення / I.V. Shvydanenko // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 96–101.
Distance Learning: Evaluating [Текст] = Дистанційне навчання: оцінювання / I.V. Bezhenar // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 171–179.
Phrasal Symmetry and Asymmetry (based on the Economics and Business Vocabulary) [Текст] = Симетрія і асиметрія на рівні словосполучення (на матеріалі англійської і російської економічної лексики) / A. Kravchenko // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 63–66.
Poetische Variationen uber ein Philosophisches Thema: "Natur" in Shakespeares dramatischen Werk [Текст] = Поетичні варіації на філософську тему: "природа" у драматургії Шекспір / M. Kramer // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 132–137.
Psychologisch-physiologische aspekte der Polysemiegestaltung [Текст] = Психолого-фізіологічні аспекти формування полісемії / A. Oguy, A. Dmitrenko, U. Schmidt // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 3–12.
Sprachliche Gestaltung von der Heimatmotiven bei Rose Auslander [Текст] = Мовне вираження мотивів Батьківщини у Рози Ауслендер / M. Ivanitska // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 138–142.
The English Adverb Functional Paradigm: Pragmatic Aspekt [Текст] = Функціональна парадигма прислівника англійської мови: парадигматичний аспект / M.V. Mourarash // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 91–96.
The Functioning of Epithets in the Text of the Novel [Текст] = Функціонування епітетів у текстів роману / H.Y. Semen // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 143–151.
The Text: a Unit and a Level [Текст] = Текст: одиниця та рівень / I.M. Mykytiuk // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 151–156.
Topic Approach in Teaching English [Текст] = Тематичний підхід до вивчення іноземної мови / O. Musurivska, T. Semeniuk // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 168–171.
Ways of Rendering Verba Dicendi from the Source Text into the target Text [Текст] = пособи перекладу дієслів мовлення з мови оригіналу на мову перекладу / M.V. Lukashchuk // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наукових праць / редкол. : В.В. Левицький, М. Кемпферт, В. Г. Таранець та ін.]. — Чернівці : ЧДУ, 1997. — С. 48–54.