Опис документа

Боги [Текст] : [новела] / пер. з фр. І. Рябчій // Всесвіт. — [Б. м.], 2015. — № 9 - 10. — С. 110-116.
Від краю сну до краю пробудження [Текст] : [оповідання] / пер. з фр. Д. Чистяк // Всесвіт. — [Б. м.], 2015. — № 9 - 10. — С. 280-291.
Втрачений голос Марії Гавіньї [Текст] : [повість] / пер. з фр. Д. Чистяк // Всесвіт. — [Б. м.], 2015. — № 9 - 10. — С. 129-137.
Гусачка над Україною [Текст] : [публіцистика] / пер. з фр. Д. Чистяк // Всесвіт. — [Б. м.], 2015. — № 9 - 10. — С. 107-109.
Забута жінка [Текст] : [новела] / пер. з фр. Д. Чистяк // Всесвіт. — [Б. м.], 2015. — № 9 - 10. — С. 121-125.
Магнолія, або теля міське й теля сільське [Текст] : [водевіль] / пер. з фр. Д. Чистяк // Всесвіт. — [Б. м.], 2015. — № 9 - 10. — С. 232-269.
Ольга і катобарян [Текст] : [оповідання] / пер. з фр. Д. Чистяк // Всесвіт. — [Б. м.], 2015. — № 9 - 10. — С. 157-165.
Оселя нетривка [Текст] : [поезія] / пер. з фр. Д. Чистяк // Всесвіт. — [Б. м.], 2015. — № 9 - 10. — С. 28-32.
[Поезія] [Текст] / пер. з фр. Д. Чистяк // Всесвіт. — [Б. м.], 2015. — № 9 - 10. — С. 33-36.
[Поезія] [Текст] / пер. з фр. Д. Чистяк // Всесвіт. — [Б. м.], 2015. — № 9 - 10. — С. 37-42.
[Поезія] [Текст] / пер. з фр. Д. Чистяк // Всесвіт. — [Б. м.], 2015. — № 9 - 10. — С. 43-47.
Пори року [Текст] : [вірші] / пер. з фр. Д. Чистяк // Всесвіт. — [Б. м.], 2015. — № 9 - 10. — С. 17-20.
Принцеса Малена [Текст] : драма / пер. з фр. Дмитро Чистяк // Всесвіт. — К., 2003. — №7-8. — С. 176–231.
Проїздом у Києві [Текст] : повість / пер. з фр. Дмитро Чистяк // Всесвіт. — К., 2003. — №7-8. — С. 53–104.
Реквієм по хлібу [Текст] : [повість] / пер. з фр. Д. Чистяк // Всесвіт. — [Б. м.], 2015. — № 9 - 10. — С. 117-120.
Хвилька й Мартин [Текст] : зі збірки "Казки для Капріни" (1948) / пер. з фр. І. Рябчій // Всесвіт. — [Б. м.], 2015. — № 9 - 10. — С. 292-296.
Щоденник писаря [Текст] : [поезія] / пер. з фр. Д. Чистяк // Всесвіт. — [Б. м.], 2015. — № 9 - 10. — С. 21-27.