В новій книзі багатолітнього співробітника Секретаріату ООН Сергія І. Ткаченка "Оповіді від Сема" представлені вибрані поезії, переклади і статті останніх років. Незмінним учасником творчого процесу письменника був його кіт Семен, який усе своє життя - шістнадцять років - прожив з його сім'єю у нью-йоркському помешканні. Улюбленою кімнатою котика був робочий кабінет письменника, де Сем любив поспати серед книжкових полиць, а також під письмовим столом - в ногах у хазяїна. Новітні наукові дослідження в галузі біології авторитетно підтверджують наявність у тварин розуму. Саме через це творець цієї книги вважає Семена своїм співавтором. Представлені в цій книзі вірші й переклади друкуються вперше, а більшість статей уже побачила світ - у провідних українських ґазетах, журналах і наукових збірниках.
Книга розрахована на письменників, філолоґів, учителів-словесників, на широкі кола патріотично налаштованої громадськости - всіх тих, кому дороге рідне слово. В оформленні книги використані світлини з особистого фотоархіву автора.
