Роман "Всего лишь СОН" - второй из цикла о трасерах - рассказывает о деле трасера Касс на планете земного типа Жэгре с двумя противостоящими друг другу цивилизациями - лейнов (людей) и тэльвов (дельфинов). В какой-то момент на планете происходит изобретение машин времени и это противостояние перерастает в непредсказуемые действия и приключения во Времени. Можно сказать, что автор в романе разработал собственную теорію перемещений во времени - со всеми физическими эффектами, а также психологическими и философскими аспектами для планет, на которых они происходят.