Переклад (українська мова) 81.411.1-7
Документи:
- Україна модерна [Текст] : перекладаючи культуру, культивуючи переклад / відп. ред. А. Портнов. — К. ; Львів : Критика, 2010. — 365 с.
- Українська мова та культура мовлення [Текст] : навчальний посібник для студ. в аграрних вузів та коледжів / Т.Б. Гриценко. — Вінниця : Нова Книга, 2003. — 472с.
- Українська мова [Текст] : універсальний довідник / М.Г. Зубков. — 2-ге вид., випр. і доповн. — Х. : Школа, 2005. — 496 с.
- Українська наукова термінологія [Текст] : збірник матеріалів наук.-практ. конф. "Українська наук. термінологія. Проблеми перекладу". — К. : Наук. думка, 2009. — 344 с.
- Українська перекладознавча думка 1920-х - початку 1930-х років [Текст] : хрестоматія вибраних праць з перекладознавства до курсу ''Історія перекладу'' : для студ., що навчаються за спец. ''Переклад'' / за ред.: Л. М. Черноватого, В. І. Карабана ; уклад.: Л. М. Черноватий, В. І. Карабан. — Вінниця : Нова Книга, 2011. — 504 с.
- Український неозначений займенник як перекладацький відповідник англійського неозначеного артикля [Текст] / Л. Загородня // Мандрівець. — Тернопіль, 2010. — № 5. — С. 61-65.
- Український "Отче наш" як дзеркало проблем українського богослужбового перекладу [Текст] / Н. Пуряєва // Українська мова [Текст] : науково-теоретичний журнал української мови / Національна акдемія наук України. — С. 57-69.
- Флороморфізми на позначення людей в українській і французькій традиціях та відтворення їх у перекладі [Текст] / М.А. Венгренівська // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика / відп. ред. Г. Ф. Семенюк. — К. : КНУ ім. Т. Шевченка, 2006. — С. 35-38.
- Функціонально-стилістичні особливості релігійної метафори (на матеріалі збірника перекладних текстів Паїсія Величковського "Добротолюбіє") [Текст] / О.І. Петришина // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Сер. Філологічна : збірник наукових праць / редкол.: А. М. Архангельська, П. В. Білоус, Г. М. Вокальчук [та ін.] ; уклад.: І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : [Острозька академія], 2014. — С. 230–233.
1
2
|
