Зведений каталог бібліотек Тернополя

• Класифікатори та каталоги
• по ...

По Едґар Аллан (1809–1849) – американський письменник, поет, есеїст, драматург, літературний редактор і критик

Документи:

• "Казкова невичерпна скриня" (Е. По) [Текст] : тема двійника і самотності в новелах "Вільям Вільсон" та "Людина натовпу" Е. По : [урок літератури] / Є. Кашуба // Зарубіжна література. — К. : Шкільний світ, 2012. — № 3. — С. 15-16.
• Колокола и колокольчики: Анализ стихотворения Э.По "Колокола и колокольчики" 9кл [Текст] / Т.Г. Соловей // Литература в школе. — М., 2005. — № 2. — С. 12-15.
• Лексико-семантичні і граматичні трансформації при перекладі творів Едгара Аллана По на українську мову [Текст] : Дипломна робота / ТНПУ ім. В.Гнатюка, фак. іноземних мов ; наук. кер. Т.С.Олійник. — Тернопіль, 2008.
• Лексичні трансформації у перекладах коротких оповідань Едгара Алана По [Текст] : магістерська робота / ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Г. В. Чумак. — Тернопіль, 2012.
• Лексичні трансформації у перекладі коротких оповідань Едгара Алана По [Текст] / О. Губич // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка / редкол.: Б. І. Гінка, З. І. Будій, І. Я. Яцюк [та ін.] ; відп. за вип. О. Ю. Борецька. — Тернопіль : [ТНПУ], 2012. — С. 134–139.
• Лінгвістичні особливості відтворення світобачення Едгара По у прозі [Текст] : Дипломна робота / ТНПУ ім. В.Гнатюка, фак. іноземних мов. — Тернопіль, 2005.
• Образ "прекрасної жінки" в психологічних новелах Едгара Аллана По [Текст] / Н. Крижанівська // Сучасний погляд на літературу : зб. наук. праць / редкол.: П. П. Хропко, О. Д. Гнідан, А. Б. Гуляк [та ін.]. — К. : ІВЦ Держкомстату України, 2002. — С. 141–150.
• Оповідання Едгара Аллана По в українських перекладах Майка Йогансена [Текст] / О. Рихло // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький, А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 1999. — С. 37–46.
• Орієнтовне поурочне планування для 7 класу [Текст] : [уроки літератури] : літературний детектив [Едгара Аллана По] / Ольга Гузь // Зарубіжна література в школах України. — К. : Антросвіт, 2016. — № 1. — С. 36–43.
• Основні принципи поетичної теорії та естетики Едгара Алана По [Текст] / Т. Янкова // Наукові записки Тернопільського Державного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка. Сер. Мовознавство : до 130-річчя народження Володимира Гнатюка / редкол.: Д. Г. Бучко, В. В. Грещук, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2001. — С. 438-446.
• Отвечать жестокостью на зло - калечить собственную душу [Текст] : урок внеклассного чтения по новелле Эдгара По "Лягушонок" / О.Б. Щербина // Русская словесность в школах Украины. — К., 2006. — № 1. — С. 42-43.
• От Эзопа до Джанни Родари [Текст] / Е.П. Брандис. — М. : Просвещение, 1965. — 312 с.
• "Падіння дому Ашерів" Едгара По - класичний зразок психологічної новели [Текст] / В.О. Братко // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. — К. : Антросвіт, 2005. — № 2. — С. 34-37.
• Перлини світової поезії в перекладах Дмитра Павличка [Текст] : [з американської, англійської, аргентинської, іспанської, німецької, французької, чилійської, шотландської поезій] // Всесвіт. — К., 2003. — №7-8. — С. 5-29.
• Питання літературознавства [Текст] : Науковий збірник. — Чернівці, 2000. — 164с.
• Под знаком четырех [Текст] : О судьбе произведений Єдгарда По, Артура Конан Дойла, Агаты Кристи, Жоржа Сименона / М. Тугушева. — М. : Книга, 1991. — 290с.
• Позакласне читання. Е. А. По – засновник жанру інтелектуального детективу. Романтика розкриття таємниці, "пригоди думки" у творі "Золотий жук" [Текст] : різнорівневі та індивідуальні завдання зі світової літератури : 7 клас / І. Ціко // Світова література. — К. : Шкільний світ, 2013. — № 13/14. — С. 44–45.
• Приключения знаменитых книг [Текст] / Пер. с англ. — 2-е изд.. — М. : Книга, 1979. — 160с.
• Приключения знаменитых книг [Текст] / Пер. с англ. — 3-е изд., доп.. — М. : Книга, 1985. — 254с.
• Приключения знаменитых книг [Текст] / Пер. с англ. — М. : Книга, 1975. — 160с.
• Романтика розкриття таємниці в оповіданні Е. А. По "Золотий жук" [Текст] : [урок зарубіжної літератури] / В.О. Підпалько // Все для вчителя. — К., 2015. — № 12. — С. 14–15.
• Своєрідність перекладу поезії Едгара Аллана По [Текст] / У. Гладка // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка / редкол.: Б. І. Гінка, З. І. Будій, І. Я. Яцюк [та ін.] ; відп. за вип. О. Ю. Борецька. — Тернопіль : [ТНПУ], 2012. — С. 122–126.
• Своєрідність художньої манери Едгара Аллана По [Текст] : дипломна робота / ТНПУ ім. В.Гнатка, Філолог. фак. ; наук. кер. В. Т. Боднар. — Тернопіль, 2012.
• Стилістичні особливості англійсько-українського перекладу поезії Е. А. По [Текст] / Г. Котляр // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В. П. Гнатюка / редкол.: Б. І. Гінка, О. Р. Валігура, І. Я. Яцюк та ін. — Тернопіль : ТНПУ, 2007. — С. 87-91.
• Стилістичні особливості передачі художнього образу на прикладі прозових творів Едгара Алана По [Текст] : на матеріалі детективного оповідання "Викрадений лист" / Н. Гамалевич // Магістр : [магістерський науковий вісник] / Терноп. нац. пед. ун-т ім. В. Гнатюка. — Тернопіль : ТНПУ, 2010. — С. 48–51.
• Стихія повітря в новелістиці Едгара По : шанобливий діалог із Гастоном Башляром [Текст] / О. Кабкова // Слово і час. — К. : Фенікс, 2009. — № 12. — С. 83-86.
• Сто великих писателей [Текст] / Л. Калюжная, Г. Иванов. — М. : Вече, 2002. — 592 с.
• Сто знаменитых писателей [Текст] / авт. и рук. проекта Д. Таболкин. — Х. : Фолио, 2002. — 510 с.
• Сто писателей США [Текст] / Ю.В. Стулов. — Минск : Вышэйшая шк., 1998. — 334 с.
• Страх [Текст] : Антология / Сост. П.С. Гуревич. — М. : Алетейа, 1998. — 408 с.
• "Страшні оповідання" Едгара Аллана По [Текст] / І. Волошин // Студентський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. — Тернопіль : ТНПУ, 2012. — С. 187-189.
• Сучасний погляд на літературу [Текст] : зб. наук. праць / редкол.: П. П. Хропко, О. Д. Гнідан, А. Б. Гуляк [та ін.]. — К. : ІВЦ Держкомстату України, 2002. — 209 с.
• Східна казка, жіноча тема та західні стереотипи у творчості Едгара Алана По [Текст] / Н. Іскандарова // Слово і час. — К. : Фенікс, 2010. — № 11. — С. 69-73.
• Трагічність долі Едгара По [Текст] / Н. Бойчук // Студентський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. — Тернопіль : ТНПУ, 2013. — С. 13–15.
• Узуальне вживання фразеологічних одиниць у новелах Е. А. По [Текст] / Л.Л. Ільницька // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : збірник наукових праць / редкол.: В. В. Левицький,А. Д. Бєлова, Р. П. Зорівчак [та ін.]. — Чернівці : Рута, 2000. — С. 106–110.
• Урок за оповіданням Е.По "Золотий жук" [Текст] / І.В. Буцька // Зарубіжна література в школі. — Х. : Основа, 2009. — № 13-14. — С. 3-5.
• Уроки вивчення творчості Е. По. 7-й клас [Текст] / В.М. Сіренко // Зарубіжна література в школі. — Х. : Основа, 2015. — № 1/2. — С. 36–44.
• Уроки розвитку зв'язного мовлення. Усне висловлювання з приводу прочитаних творів за творчістю Е.По, А.Конан Дойла, А.П.Чехова [Текст] / І.А. Нагрибельна, Л.Г. Місенг, Н.М. Соколенко // Зарубіжна література в школі. — Х. : Основа, 2006. — № 19. — С. 23-24.
• Функції фантастики в художньому світі Е. По та її рецепція у Ф. Достоєвського [Текст] / І.С. Мурадханян // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький, А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 1999. — С. 18–27.
• Хрестоматия по американской литературе. ХІХ век (романтизм) [Текст] : учебное пособие для студ. пед. ин-тов / сост., вступ. ст. и коммент.: Н. А. Анастасьева., С. К. Милославской. — М. : Просвещение, 1983. — 240 с.
• Хрестоматия по зарубежной литературе Х века [Текст] : пособие для студ. пед. ин-тов и ун-тов / сост. А. Аникст. — М. : Учпедгиз, 1955. — 784 с.
• Хрестоматия по зарубежной литературе ХIХ века [Текст] : пособие для студ. пед. ин-тов и ун-тов / сост. А. Аникст. — М. : Учпедгиз, 1955. — 784 с.
• Художні особливості детективної прози (за мотивами творчості Едгара Алана По та Артура Конан Дойля) [Текст] / Ю. Вихованець // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка / редкол.: Б. І. Гінка, З. І. Будій, І. Я. Яцюк [та ін.] ; відп. за вип. О. Ю. Борецька. — Тернопіль : [ТНПУ], 2013. — С. 139–141.
• Як розкрити таємницю думки? Е. По – засновник жанру інтелектуального детективу [Текст] : [урок літератури] / О. Ніколаєва // Світова література. — К. : Шкільний світ, 2013. — № 3. — С. 36–38.
• American Literature [Текст] : The Early Tradition: 1607 - 1865: for Christian Schools / R.A.St. John. — Greenville : Bob Jones University Press, Inc., 1979. — 400 p.
• Elements of Literature [Текст] : Third Course. — [Austin] : [Rinehart and Winston], [1989]. — 16, 896 p.
• Exploring Life through Literature [Текст] : Amerika Reads. — Chicago : Scott, Foresman and Company, 1964. — 756 p.
• Gothic fiction and its elements in Edgar Allan Poe's works [Текст] = [Засоби вираження готичного стилю у новелах Едгара Аллана По] / М. Бунько // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В. П. Гнатюка / редкол.: Б. І. Гінка, З. І. Будій, І. Я. Яцюк [та ін.] ; відп. за вип. Л. С. Козуб. — Тернопіль : ТНПУ, 2009. — С. 12–18.
• Introduction to Literature [Текст] / B.Y. Welch, R.A. Bennett. — Lexington : Ginn and Company, 1981. — 614 p.
• Literature [Текст] : American Literature : Yellow Level / D.T. Hollenbeck, J.W. Johnson. — New York : McDougal, Littell & Company, 1984. — 976 p.

1    2   3