Зведений каталог бібліотек Тернополя

• Класифікатори та каталоги
• те...

Теккерей Вільям Мейкпіс (1811-1863) - англійський письменник-сатирик

Документи:

• Собрание сочинений [Текст]. История Генри Эсмонда : роман ; Английские юмористы восемнадцатого века : в 12 т. / пер. с англ. Е. Калашниковой ; под общ. ред.: А. Аникста, М. Лорие, М. Урнова ; коммент. Г. Шейнмана. — М. : Худож. лит., 1977. — 782 с. — (Собрание сочинений : в 12 т. / У.М. Теккерей. — М. : Худ. лит.).
• Собрание сочинений [Текст]. История Пенденниса, его удач и злоключений, его друзей и его злейшего врага : роман : в 12 т. / пер. с англ. М. Лорие ; под общ. ред.: А. Аникста, М. Лорие, М. Урнова ; коммент. М. Лорие. — М. : Худож. лит., 1976. — 432 с. — (Собрание сочинений : в 12 т. / У.М. Теккерей. — М. : Худ. лит.).
• Собрание сочинений [Текст]. Ньюкомы. Жизнеописание одной весьма почтенной семьи, составленное Артуром Пенденнисом, эсквайром : роман : в 12 т. / пер. с англ. Р. Померанцевой ; под общ. ред.: А. Аникста, М. Лорие, М. Урнова ; коммент. Г. Шейнмана. — М. : Худож. лит., 1979. — 480 с. — (Собрание сочинений : в 12 т. / У.М. Теккерей. — М. : Худ. лит.).
• Собрание сочинений [Текст]. Ньюкомы. Жизнеописание одной весьма почтенной семьи, составленное Артуром Пенденнисом, эсквайром : роман : в 12 т. / пер. с англ. Р. Померанцевой ; под общ. ред.: А. Аникста, М. Лорие, М. Урнова ; ред. пер. И. Бернштейн ; коммент. Г. Шейнмана. — М. : Худож. лит., 1978. — 496 с. — (Собрание сочинений : в 12 т. / У.М. Теккерей. — М. : Худ. лит.).
• Собрание сочинений [Текст]. Повести, 1838–1841 : в 12 т. / пер. с англ. ; под общ. ред.: А. Аникста, М. Лорие, М. Урнова ; вступ. ст. В. Ивашевой ; коммент. и ред. пер. М. Лорие. — М. : Худож. лит., 1974. — 640 с. — (Собрание сочинений : в 12 т. / У.М. Теккерей. — М. : Худ. лит.).
• Собрание сочинений [Текст]. Повести, пародии, публицистика, 1833–1848 : в 12 т. / пер. с англ. ; под общ. ред.: А. Аникста, М. Лорие, М. Урнова ; коммент. и ред. пер. Я. Рецкера. — М. : Худож. лит., 1975. — 592 с. — (Собрание сочинений : в 12 т. / У.М. Теккерей. — М. : Худ. лит.).
• Собрание сочинений [Текст]. Ярмарка тщеславия : роман : в 12 т. / пер. с англ. М. Дьяконова ; под общ. ред.: А. Аникста, М. Лорие, М. Урнова ; послесл. А. Аникста ; прим.: М. Лорие, М. Черневич. — М. : Худож. лит., 1976. — 832 с. — (Собрание сочинений : в 12 т. / У.М. Теккерей. — М. : Худ. лит.).
• Собрание сочинений [Текст] : в 12 т. / У.М. Теккерей. — М. : Худ. лит.
• Соціальні типи як об'єкти сатиричного відкриття та шляхи їх конструювання у творах В.Теккерея та І.Франка [Текст] / І. Плавуцька // Сучасний погляд на літературу : Наук. збірник / Редкол.: П.П.Хропко, С.С.Кіраль, В.Ф.Погребенник та ін. — К. : ІВЦ Держкомстату України, 2004. — С. 111-132.
• Сто знаменитых писателей [Текст] / авт. и рук. проекта Д. Таболкин. — Х. : Фолио, 2002. — 510 с.
• Суспільно-політична сатира І. Франка та В. Теккерея: типологічні відповідності [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.01.05 - порівняльне літературознавство / Тернопільський нац. пед. ун-т ім. В. Гнатюка. — Тернопіль, 2007. — 20 с.
• Суспільно-політична сатира І. Франка та В. Теккерея: типологічні відповідності [Текст] : дис. ... канд. філол. наук : 10.01.05 - порівняльне літературознавство / Тернопільський нац. пед. ун-т ім. В. Гнатюка; наук. кер. Т. С. Волкова. — Тернопіль, 2007. — 205 с.
• Теккерей – великий англійський романіст [Текст] : [факультативне] заняття № 2 / О. Свенціцька // Світова література. — К. : Шкільний світ, 2013. — № 2. — С. 6–8.
• Теккерей - сатирик [Текст] / В.В. Ивашева. — М. : Изд-во Москов. ун-та, 1958. — 304 с.
• Тонка іронія та гумор в оповіданні "Фатальні чоботи" [В. Теккерея]. Висміювання людської жадібності та недалекоглядності в образі Роберта Стабза [Текст] : [факультативне] заняття № 5 / О. Свенціцька // Світова література. — К. : Шкільний світ, 2013. — № 2. — С. 12–14.
• Ученые записки Тульского ГПИ [Текст] / редкол.: Л. А. Докукин [и др.]. — Тула : Обл. кн. изд-во, 1953. — 208 с.
• Ярмарка тщеславия [Текст] : (отрывки) / В.М. Теккерей // Зарубежная литература. ХІХ век. Романтизм. Критический реализм : хрестоматия : учеб. пособие для студ. пед. ин-тов / под ред. Я. Н. Засурского. — М. : Просвещение, 1979. — С. 278-283.
• Ярмарка тщеславия [Текст] : роман без героя : пер. с англ. / В.М. Теккерей. — М. : Худ. лит., 1968. — 814 с.
• Ярмарка тщеславия [Текст] : роман без героя / пер. с англ. М. А. Дьяконова ; под ред.: Р. М. Гальпериной, М. Ф. Лорие ; вступ. ст. А. А. Елистратовой. — М. : Известия, 1960. — 487 с.
• Ярмарка тщеславия [Текст] : роман без героя / пер. с англ. М. Дьяконова ; вступ. ст. Н. Михальской. — М. : Худ. лит., 1983. — 734 с.
• Ярмарка тщеславия [Текст] : роман без героя / пер. с англ. М. Дьяконова ; предисл. М. Урнова. — М. : Правда, 1990. — 432 с. — (Ярмарка тщеславия : Роман без героя / У.М. Теккерей. — М. : Правда, 1990).
• Ярмарка тщеславия [Текст] : роман без героя / пер. с англ. М. Дьяконова ; прим. М. Лорие, М. Черневич. — М. : Правда, 1990. — 416 с. — (Ярмарка тщеславия : Роман без героя / У.М. Теккерей. — М. : Правда, 1990).
• Ярмарка тщеславия [Текст] : роман без героя / пер. с англ. М. Дьяконова. — М. : Правда, 1982. — 479 с.
• Ярмарка тщеславия [Текст] : роман без героя / пер. с англ. М. Дьяконова. — М. : Правда, 1984. — 480 с.
• Ярмарка тщеславия [Текст] : роман без героя / пер. с англ. ; под ред. Р. М. Гальпериной, М. Ф. Лорие. — Минск : Худ. лит., 1956. — 475 с.
• Ярмарка тщеславия [Текст] : Роман без героя / У.М. Теккерей. — М. : Правда, 1990.
• Ярмарок суєти [Текст] : роман без героя / пер. з англ. О. Сенюк. — Х. : Фоліо, 2003. — 397 с.
• English Literature [Текст] : for Englich Language Schools. — [Тернопіль] : [Діалог], [1998]. — 246 p.
• Gender differences in the construction of a female character of a new type in the 19th century novel (based on "Pride and Prejudice" by J. Austen and "Vanity Fair" by W. Thackeray) [Текст] = Гендерні відмінності жіночого характеру (на прикладі "Гордість та упередження" Дж. Остіна та "Ярмарок марнославства" В. Теккерея) / Х. Попович // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В.П.Гнатюка / редкол.: Б. І. Гінка, З. І. Будій, І. Я. Яцюк [та ін.] ; відп. за вип. Л. С. Козуб. — Тернопіль : ТНПУ, 2008. — С. 96–101.
• To the problem of translation of the W. M. Thackeray's novel "Vanity fair" into the slavic languages [Текст] / Iryna Plavutska // Studia methodologica.Філософія. Філологія : альманах / редкол.: О. Лещак, Р. Гром'як, Т. Волкова, О. Куца [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2006. — С. 145–148.

1    2